Fall in Love With My King (Jiang Jun Nuo / 将军诺)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تعال إلى هنا
قدم النبيذ
استمتعوا بوجبتكم
تعال إلى هنا من فضلك
تفضل، استمتع بوجبتك
اسم عائلتي هو "مورونغ"
أنا جنرال "يان"
وهبني الملك زواجًا
وأمر الأميرة بالإشراف على الزفاف
اليوم
هو يوم الزواج المهيب
إنها ابنة الملك الوحيدة
وهي أميرة
العروس هي ابنة عمي الدوق "شيان" بالتبني
الدوق "شيان" لديه تسع بنات بالتبني
تقول الشائعات
إن العروس حلت في المركز الأخير في الفنون القتالية
ستتزوج بك لسبب محدد
لسرقة ختم الشمس
أنا
شخص شرير
أبي
أبي، ماذا تفعل؟
أرادوا مني أن أحضر
تمرتين حمراوين
لك ولأمي الجديدة
لتنجبا الأطفال بسرعة
سأتزوج الآن
أخبري الأخ "ساي ينغ" بأن يتبرع
بكل هدايا الزفاف النقدية لمركز الإغاثة لاحقًا
رغم عدم وجود مجاعة هذه السنة
إلا أن علينا الاستعداد
حاضر يا أبي
اذهبي
سأكمل كلامي
إن تزوجت بدجاجة، فاتبع الدجاجة
إن تزوجت بكلب، فاتبع الكلب
لكن إن تزوجت جنرالًا
فعليك المشي وحيدًا
هذا هو الجناح الشرقي
ستذهبين إلى الجناح الغربي بمفردك لاحقًا
أستطيع أن أعدك بأننا
لن نتدخل في شؤون الآخرين
انظري
إن وضعت نفس أنبوب التخاطب في غرفتك
فيمكنك مناداتي حين تحتاجين إلى المساعدة
أنت امرأة ذكية
لذا فأنت تفهمين
ما قصدته، صحيح؟
فهمت
لقد ضحيت بنفسي لأجل قضية العدالة
وقفزت
إلى هوة الشرير
سواء كنت دجاجة
أو كلبًا
علي أن أتبعك في كل الأحوال
إن أردتُ الحضور إلى الجناح الشرقي
فسأحضر بالتأكيد
هذا الزواج كان بأمر من الملك
وأنا ابنة اللدوق "شيان" بالتبني
حين تزوجت بك
تزوجت بمن هو أدنى مني منزلة
أنا شخص شرير
وهل ذلك شيء تتباهى به؟
لم أشعر بالغرور حتى لأني إنسانة طيبة
لقد تعلمت التباهي بفصاحتك، أليس كذلك؟
يمكنك البدء من جديد
لقد جهزت خطابًا آخر
حسنًا
فلنبدأ من جديد
أنا شخص شرير
عزيزي
جميلو المظهر
قد يقتلون أحدًا بجمالهم
يمكنك حقًا
أن تقتل أحدًا
بوجهك
لم أعرف أنك بهذه الوسامة
حسنًا
أنا أسامحك
أنت أوسم رجل
رأيته في حياتي
لحسن الحظ
أني تدربت على الفنون القتالية لسنوات
لهذا لم
تنكسر عظامي حين وقعت
أنا شخص سيىء حقًا
لِم لا
نبدأ من جديد؟
أنا شخص شرير
أتعرفين ذلك؟
ألم نتفق على البدء من جديد؟
تعاوني معي
أريد الذهاب إلى الجناح الغربي بمفردي
والابتعاد عنك كما يبتعد ماء البئر عن ماء النهر
أنا شخص سيىء
الشخص السيىء دائمًا
يتراجع عن كلماته
أيها الخدم
انقلوا كلماتي إلى الضيوف
أرتفع القمر فوق أشجار الصفصاف
وعليهم الذهاب إلى النوم
حاضر أيها الجنرال
أريد الذهاب إلى الجناح الغربي بمفردي
إن وقفت في طريقي ثانية
فسأصرخ بصوت مرتفع
هذا هو الجناح الغربي
هل هناك منطقة محظورة
في عزبة "يو رونغ"؟
سيدتي
لا توجد منطقة محظورة
في عزبة "يو رونغ"
لا توجد منطقة محظورة؟
- اذهبا لأخذ قسط من الراحة - حاضر
لا يوجد مكان محظور؟
أين يحتفظ الجنرال السخيف بختم الشمس؟
وعدت أبي بالتبني
بأن أحصل عليه خلال ثلاثة أيام
يبدو أن هذا الجنرال السخيف
قد نفاني إلى القصر البارد حقًا
هذا مفيد لي
بما أني جئت إلى هنا فقط لأخذ الختم
تأخر الوقت الآن
من يمكن أن يكون هذا؟
أهذه
فكرة عفوية لشخص سيىء؟
نعم
وذلك يعني أن الاحتمالات ضدك
أيمكن أن يكون أحد الاحتمالات لصالحي؟
هذا
يعتمد على ما تطلبينه
أنا
لدي عادة منذ صغري
حين
أنام مع آخر
أحب أن
أنام في الهواء الطلق
من هم الأشخاص
الذين نمت بجانبهم؟
أختي الكبيرة
وأختي الثانية
وأختي الثالثة
وأختي الرابعة
- وأختي الخامسة... - حسنًا
باختصار
لديك ثمانية أخوات
لقد وافقت، صحيح؟
هذه هي فكرتك العفوية، صحيح؟
لا
لا أريد أن تكون الاحتمالات ضدي
أنا زوجتك فعلًا
لكن إن
كنت سوف
أنام بجانبك
فعلينا
أن ننام في الهواء الطلق
لا بأس
بجعل ذلك معروفًا للجميع
غدًا
أيمكننا فعل ذلك غدًا؟
أنت
تعدني، حسنًا؟
أرجوك
غدًا
سوف
أنام في الهواء الطلق معك
إذا
نمت بجانبك
فعلينا
أن ننام في الخارج
توقفي
هل أنت المرضعة في قصر "يان"؟
أنت
من أنت؟
أين الأمير الذي وُلد
قبل 25 عامًا؟
إن لم يأت
فماذا سأفعل؟
عزيزي
عزيزي
هلا ترسل أحدًا
ليحضر لي مسحوق الوجه؟
مسحوق الوجه
لماذا لا أسمع صوتًا؟
لا تضغط على كتفي
كنت مصابة من قبل
هل أصبت من قبل؟
دعيني أرى
أخي
في الحقيقة
أحب حين تصغي إلي
أنت تستلطفينني حقًا
وتخاطبينني باحترام
لقد سمعتك
وأيضًا
لا تناديني بأخي
أنا زوجك
أريد أن أخبرك بسر
تكلمي
لن يمنعك ذلك من خلع ملابسك
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.