Cheat On Me, If You Can (If I Cheat, I Die / Barampimyeon Jookneunda / 바람피면 죽는다)

"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa fiktif"

"Episode 9"

Apa ada

seorang wanita di mobil ini?

Tidak ada. Kenapa?

Lupakan saja.

Apa arti senyum itu?

Cha Soo Ho.

Letakkan senjatamu.

Kenapa kamu mencariku?

Apa yang ingin kamu ketahui?

Aku dahulu bertanggung jawab atas Kang Yeo Joo.

Black?

Di mana Yeo Joo?

Dia menyirami bunga.

Begitu rupanya.

Bukan di ruang belajar.

Dia di luar.

Begitu rupanya.

Dia membersihkan semuanya.

Pak Ma yang paling tahu.

Lalu kenapa aku?

Apa yang direncanakan bedebah itu?

Ini bukan perintahnya.

Lalu kenapa

kamu mencariku?

Karena ini pekerjaanku.

Silakan minum teh.

Kamu punya kabar baik?

Tidak.

Hanya saja akhirnya aku bisa menjernihkan pikiranku.

Apa ada yang mengganggumu?

Bu Yeom.

Kamu ingat saat aku gagal ujian polisi?

Ujian polisi?

Tentu saja. Astaga.

Itu sangat menegangkan.

Sebelum hasilnya diumumkan,

aku takut gagal.

Tapi begitu aku mendengar hasilnya,

aku merasa tidak peduli.

Itulah yang kurasakan sekarang.

Apa pekerjaanmu?

Kenapa kamu mengawasinya?

Jika kamu tidak bisa menembakku, singkirkan itu.

Jika kamu mengganggu lingkungan, itu akan membuatmu dalam masalah.

Kamu mungkin tidak bisa mengawasinya lagi.

Aku muak mengawasi.

Dia sedang menulis novel baru, bukan?

Kamu tahu alur ceritanya?

Kamu menawarkan kesepakatan?

Aku senang kamu gagal.

Kenapa kamu ingin bergabung dengan polisi?

Itu pekerjaan yang sangat berbahaya.

Semua tempat di luar selimut berbahaya.

Tidak. Di dalam selimut pun berbahaya.

Tanpa sepengetahuanmu, pasanganmu mungkin pembunuh berantai.

Kamu mulai lagi.

Kenapa kamu selalu membicarakan hal-hal mengerikan?

Aku akan masuk kembali.

Bu Yeom.

Apa?

Kamu tidak menyembunyikan apa pun dariku, bukan?

Apa?

Kenapa kamu berkata begitu?

Apa gunanya?

Aku tahu. Aku hanya ingin bertanya.

Astaga.

Untuk saat ini, aku hanya tahu judulnya.

Yaitu?

"Selingkuhlah Dariku Jika Kamu Bisa".

Ceritakan misimu dari sepuluh tahun lalu.

Aku mulai mengantuk.

Satu dekade lalu

aku bosan setengah mati.

Aku memeriksa sampah setiap hari.

Aku akan meringkas alur ceritanya dan melaporkannya.

Bukankah kebanyakan wanita lebih suka novel percintaan bermesraan?

Tapi semua novelnya

pembunuhan, penyiksaan, darah, dan pemotongan tubuh.

Suatu kali, aku tahu dia membeli tetrodotoksin.

Itu menyebabkan keributan besar.

Kenapa dia membeli itu?

Dia mencoba membunuh pacarnya saat itu.

Apa?

Dia percaya dia berselingkuh darinya.

Dia bahkan membuat rencana yang rumit

dan hendak memasukkannya ke dalam anggurnya.

Apa pria itu masih hidup?

Dia menikahinya.

Berani sekali dia.

Seberapa berbahaya

dia?

Ada banyak kematian aneh belakangan ini.

Tapi tidak ada penyelidikan yang layak.

Kamu tidak mau tidur?

Kamu tidak boleh menyiram bunga di malam hari.

Aku akan sibuk besok pagi.

Akhirnya bunganya berkembang.

Cantiknya.

Ya.

Kamu tahu apa julukannya?

Ada apa?

Jari Berdarah.

Apa?

Jika kamu memakannya,

kamu bisa melihat warna kuning yang memesona saat mati.

Tampaknya, rasanya juga enak.

Ini terkenal setelah ada ibu rumah tangga membuat teh dengannya.

Itu untuk suaminya yang hina.

Hati-hati.

Itu bunga serigala.

Aku harus menelepon 119 jika kamu menyentuhnya.

Itu akan merepotkan.

Racun itu memiliki sejarah panjang dan cukup kuat.

Aku biasanya menggunakannya untuk pembunuhan klasik.

Bukankah ini terlalu berbahaya untuk disimpan di rumah?

Itulah alasanku menanamnya.

"Kang Yeo Joo

adalah pembunuh psikopat."

Pembunuh psikopat?

"Jika bukan itu masalahnya, dia hanya wanita menyedihkan."

Itu yang dikatakan profilernya.

Itu hanya omong kosong.

Semua itu sia-sia.

Bukankah begitu?

Tidak ada insiden setelah dia menikah,

jadi, kenapa kita masih mengawasinya?

Pernikahannya yang sekarang nampaknya memang begitu.

Tapi siapa tahu?

Apa?

Apa dia pernah menikah sebelumnya?

Apa dia menikah lebih dari sekali?

Tapi dia hanya mendaftarkan pernikahannya sekali.

Aku ingin membaca novel terbarunya.

Itu masih dalam konsep.

Begitu rupanya.

Sayang sekali.

Aku tidak bisa bahasa mereka,

dan aku takut.

Orang-orang di sini membawa senjata.

Dia terlalu pendiam.

Dia juga belum menelepon.

Aku punya firasat buruk tentang ini.

Di mana diska lepas USB itu?

Senjata!

Siapa kamu? Kenapa kamu mencoba menyakitiku?

Ampuni aku.

Astaga. Ini enak.

Astaga.

Pisang.

Sial. Ayolah.

Aku mau jjajangmyeon.

Aku mau tangsuyuk.

Dia kabur.

Bagaimana dengan barangnya?

Maafkan aku.

Kamu...

Sebaiknya kamu menemukannya.

Aku tidak peduli jika kamu harus membunuhnya.

Kamu sebaiknya membawa diska lepas itu.

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Aku akan mengungkap kebenaran tentang kematianmu dengan ini.

Ini saatnya aku memeriksa

apa yang terjadi yang tidak kuketahui.

Kamu

mungkin bukan suami pertamanya.

Kamu sudah tahu itu?

Atau kamu ditipu?

Ditipu apa?

Apa?

Kamu bilang kamu tertipu.

Pembaca Nona Kang sering tertipu.

Dia di ruang kerjanya, bukan?

Dia sudah pergi.

Di mana? Dia pergi pagi ini?

"Han..."

"Percakapan sederhana dengan Pengacara Han Woo Sung soal Hukum"

Kita semua lahir dalam sistem hukum.

Saat kita di bawah umur,

kita dilindungi oleh Undang-undang Perlindungan Anak.

Saat bersama keluarga, kita dilindungi Hukum Keluarga.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Kalian bertemu di sini?

Pak Han!

Itu pasti adegan film.

Ada yang bisa kubantu?

Aku harus memeriksa sesuatu.

Cuacanya cerah.

Kamu punya tabir surya?

Ini.

Kamu harus memakai tabir surya yang lebih baik.

Ini lebih baik daripada dugaanmu. Aromanya juga enak.

Boleh aku minta juga, Mi Rae?

Baiklah.

Terima kasih.

Ayo.

- Baiklah. - Tunggu.

Akhirnya aku tahu siapa kamu.