Pokkisham

Pokkisham

Download English Subtitle

Release info

www TamilRockers net - Pokkisham (2009) DVDRip XviD 1 4gb 2CDRip ESubs
Pokkisham 2009 Tamil AYN WEBRip 480p-Einthusan com
A Commentary by j4gg3r
Tamil film. Cheran, Padmapriya. Ayngaran DVD.

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2014-09-02
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

POKKISHAM

A REALISTIC FILM ON THE STEP OF LITERATURE.

Is it the devil?

Tell me. Why are you silent?

Who is it?

It's Pooja, mom.

She calls up early in the morning!

Wait!

Have you waken up just now?

I came back from gym at 6.

...and reading an article 'Sneha for ever fresh!'

- Did you do work out? - I've just woken up.

Haven't you brushed your teeth yet?

Are you talking all this in the phone?

No. I have to remind him daily about it.

Else he will come to the office as it is.

Nasty! What brought up is his?

I won't brush and piss on the bed.

Tell everything.

Aye! That too! You didn't tell me that.

It seems you got drunk heavily in the discotheque.

You didn't come and I had to drink 2 pegs more.

Don't lie.

As I didn't come yesterday, you had a nice time...

...with the Delhi girl with drinks and all.

I got the news already.

Didn't your mom get annoyed last night?

Mom is not here. She has gone to Trichy.

She will come only in the evening. I am free till then.

I'll call you now and then. You should attend it.

In case you are busy with the phone then...

Oops! It is mom!

She is waiting to call me. I'll call you later.

Is it really your mom?

You seem to suspect me always. It is mom only.

Tell me mom!

- Mom! - Tell me.

You have to tell me which box.

I searched both the boxes.

They have only old things.

Search in the leather box if it is not in the 2 boxes.

- It would be in that. - Ok.

Did you have anything? - Not yet.

- Coffee? - No.

What were you doing all this time?

Why not you make coffee for you?

Should you need me for everything?

Ok, mom. Don't yell.

Come uncle.

- Haven't you taken a bath yet? - I have to.

Are the documents ready?

Mom has phoned up and told. I'm searching for that.

Do you still preserve them?

It was mom who wanted to keep them safe as they are dad's things.

All these are your dad's treasure.

Is it the one, uncle?

Give me.

This is it!

- I've no time. I'm leaving. - Ok.

- You take a bath. Auntie will be at home. - Ok!

You can have your food there.

- Will your mom come in the evening? - She will.

- Tell her that I've taken away the document! - Yes.

I will call you if anything comes up.

- I'll come in the evening. - Ok, uncle.

All this is your dad's treasure!

J.Nadira! D/o Jalalutheen Maraikkayar.

Mohd. Kasim street. Nagore. Nagapattinam Taluk.

Everyone should get everything.

None should be denied anything.

D.LENIN

What hai? Why didn't you call me up?

I had a small work.

It was my mom who called me up.

You could have called me after that.

She told me that uncle would come and I had to give him a document.

I was searching that.

That's it. Mom would call you only when I call you.

...and uncle would come.

- Am I... - Tell me some of your reasons, and forget me.

Ok. Come and check up.

How could I check up there?

Will you keep everything intact?

Why do you torture me...?

What... Torture...?

- Am I torturing you? - She will be in house...

You called me sweetie and cajoled me initially.

- After 3 months you got bored up with me, right? - Ok dear!

Did I tell you that?

You create all the problems.

Ok!

Nadira's reply with thanks for...

...the friendship which enquired my welfare.

The rain, trees, the sea, wind, music, and poem...

...were only the friends in my world!

You are in this world of mine for the first time.

The work started in Calcutta today for laying the broad gauge railway track.

Broad gauge!

Today I visited the Victoria Memorial hall!

It was a majestic looking structure!

The discussion to widen up the Calcutta's harbour started today.

The government wants to construct the...

...harbour for the ships of all countries to come in.

My body got quivered up when I heard the name Nagapattinam!

There is a reason for it.

Due to intestinal problem,...

...my dad underwent operation.

I went to Madras on July 1 7th to see my dad...

...who was in the hospital!

SEETHALAKSHMI HOSPITAL

WARD -A

Greetings!

- Damodaran! - Come.

- Brother! Please come. - How are you?

- How are you? - I'm fine, dad!

- How was your journey? - It was nice.

- How are you dad? - I am fine!

You should have written to me 10 days ago.

Why should you suffer without anybody near you?

- How are you? - I'm fine!

You should have at least written me!

Why do you scold him?

Doctor performed the test...

... and told to undergo an operation!

So, I underwent the operation.

Don't take much strain dad!

Sister! Will you come and help him?

Nurse, come.

You have to go forward...

Dad, take it.

- Hold it. - Give me that.

Hold the leg!

- Slowly! - It is too heavy! - Careful!

- Careful! - Come this side.

Take that pillow and keep it.

You have your food dad.

- Don't cry. - I feel very afraid!

Nothing to worry.

They will conduct the operation only after seeing the test result.

Nothing to worry.

We have to inform uncle, dad!

I'm going to Vaniyambadi at night.

I'll inform him from there.

Don't be afraid. I'll be back in two days.

- Mom... I will ask... - Have it and go to sleep.

- Go and have a bath and change your dress. - No hurry dad.

I'll give you everything and go.

What madam? Do you need the knife?

Son! Give the knife to her.

For which ward, it is?-For B ward.

- Take it! - Take it!

The bandages are to removed for the patient who has been under bandages!

- Sister! - What?

Should I have to do all work of here?

- Noise... - I won't make noise.

They didn't listen to me...

- What can we do if they call me Sister...? - Yes!

Dear! He is going to have something.

If you need anything, he will bring it for you.

Ask him to bring something and have it.

No dear! Why should we bother him?

There is nothing to bother about.

He will have his food and get something for you.

I'll have dosai! Bring 2 dosai for me.

I will buy it...

Wait a little.

Is it for dosai?

Sister, I will take leave...

- Did you have anything? - Yes, I had it, dad.

Dosai and sambar(curry)!

Here is the balance 60 paise!

2 dosai cost 1 .40 rupees.

- Enough, dad? - I'll go and wash my hands.

In a hospital they wouldn't see all this.

Never mind. Remove your robe.

Time is 12:10.

All India Radio! Chennai radio station!

- Pushpa! - What sister?

Lakshmi won't come because she is on leave.

You can wash yourself. I'll wash later.

How come my name...?

Remedy for joint pain & sprains!

- One... - Need coffee?

- Get a coffee more. - Ok, sir!

How do you know my name?

J.Nadira 2nd B.A, Tamil.

When you were reading, I happened to note down your address.

Enough?

Nadira! Novel name!

It is nice to tell it.

My name is Lenin.

I am working as marine engineer in Calcutta.

Dad told that Nagore is your town!

Is there no one else in your house?

My sister, dad, grand ma... all are there!

Dad has business in the sea!

He went to Malaysia 10 days ago.

I don't know when he would return.

My dad has problem in the intestines.

The operation is over.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left