Station 19

Sebelumnya di Station 19.

Kalian dengar rumor McCallister.

Dia mau pensiun dini.

- Apa? - Siapa kepala baru?

Yang kutahu dia perempuan.

- Apa? Serius? - Herrera bersama ambulans.

- Bukan begini. - Skors aku jika kau mau,

tetapi jangan sampai kuselamatkan dia.

Kau diganti. Pulang. Jangan begitu dalam Crisis One .

- Hughes, program ini... - Apa?

...yang tersisa darinya.

Kepala baru sampai dua jam lagi.

Aku mau tempat ini bersih, gym ruang barang bekas berkilau.

Aku mau tempat ini bersih.

Jangan mempermalukanku di depan kepala baru.

23!

Kita akan perbaiki itu.

Cepat. 19!

- 19! - 19!

- Ada lendir. - Tak ada.

Di sana. Lendir.

Kerja bagus. Mandi, ganti pakaian. Kalian bau pemutih.

Kapten, kudengar kepala baru dari San Diego.

- Ross namanya? - Benar. Natasha Ross.

Mantan Marinir, tampaknya, jadi hati-hati.

Kau bercanda.

- Tash. - Sully.

- Ini sudah... - Lima belas tahun.

- Kurang lebih beberapa kehidupan. - Wah .

Mandilah, kepala baru dalam perjalanan.

Ya, Bu.

- 19, ini Kepala Ross. - 19.

Banyak kudengar tentang kalian. Bahkan baca lebih banyak.

Kepala Ross, ini kehormatan. Letnan Maya Bishop.

- Aku berharap belajar darimu. - Bishop.

Senang akhirnya bertemu.

Kepala Ross, selamat datang di Pos 23.

Sayang tentang Kapten Aquino.

Aku tahu dia di rumah. Dia terapi fisik.

Aku percaya Plt. Kapten Herrera menjadikan kalian kompak.

Ya?

Kudengar kalian dari warisan hebat di departemen.

Itu bagus.

Namun, aku tak tertarik yang orang tua orang lain lakukan.

Aku tertarik dengan yang kalian lakukan.

Aku ingin tiba di sini lebih cepat,

tetapi kalian takkan percaya segunung kertas kerja

yang ditinggal mantan kepala kalian.

Arbitrase yang belum selesai.

Promosi dipertaruhkan, itu kacau.

Aku wakil kepala di San Diego selama lima tahun,

kepala batalion sepuluh tahun,

dan tak pernah lihat meja yang begitu tak terurus.

Dan, ya, aku transparan untuk kesalahan.

Jadi, kau mau mengesankanku?

Tunjukkan kemampuan terbaikmu.

Buat hidupku lebih mudah. Karena aku benci kertas kerja...

tetapi aku suka melihat orang menang.

Kau Ben Warren?

- Ya, Bu. - Yang mana Gibson?

Terima kasih pada kalian.

Proposal inisiatif kesehatan kalian

jadi keputusan termudah yang kubuat sejauh ini.

Dan sudah kusetujui,

dan pemkot menawarkan $100.000 untuk dana awal.

Kalian bisa rayakan.

Terima kasih membiarkanku main-main, Sean.

Aku terus mendengar 19 tim terbaik yang kita punya.

Dan giat. Dua program sosial dalam setahun?

Aku tak bisa dipuji untuk itu.

- Mereka tim yang bagus. - Ya.

Kau beruntung.

Berhasil menghindari turun pangkat beberapa kali.

Jangan khawatir. Aku tim kesempatan kedua.

Aku hanya mau kau tahu kau dapat milikmu.

Ada McCallister, Dixon sebelum dia.

Mereka membuat klub dari departemen,

pemkot minta aku memperbaiki.

- Aku tidak... - Jadi akan kuperbaiki.

Baiklah, aku akan di sini hari ini.

Selesaikan halaman lucumu.

Hei. Bagaimana menurutmu si kepala baru?

- Kurasa aku menyukainya. - Kau rasa?

Aku berusaha membuatnya terkesan, jadi itu indikasi yang cukup bagus.

Baik. Semua, berhenti.

Itu menjijikkan.

Kita belajar memasak hari ini, karena aku muak hidup begini.

Apa memasak juga jadi syarat kerja?

- Kau tak bisa memasak? - Bisa buat roti panggang.

- Lebih baik perhatikan. - Panekuk!

Mudah, enak, banyak yang suka. Paham? Dengar.

Langkah pertama...

cuci tangan kalian.

Ambilkan pengocok. Barnes, siaga. Petunjuk di kotak.

Baca yang keras dan bangga.

- Mengerti, Kapten. - Lihat?

Tak sulit dikatakan. Dua suku kata.

Kap... Entahlah. Benar-benar masih kikuk.

Mobil 23, Tangga 23,

- Ambulans 23 diminta... - Hei!

Ayolah, Bung! Baru kubersihkan!

Dan akan di sana saat kau kembali.

Syukurlah kau di sini. Suruh Jack berhenti berteriak.

Aku tak berteriak!

Haruskah kita rayakan? Maya bilang kita dapat dana awal.

Kita dapat $100.000! Harusnya $500.000!

Kita harus apa, merayakan setetes di ember?

Ini seperti... untuk memotivasi dan memberi semangat.

-Membuatku merasa sangat kuat! - Ya!

Ben, kau harus teriak juga.

Aku tak lempar koin ke air mancur, memohon ke bintang jatuh,

dan jelas tak akan "rhaaa" agar sesuatu terjadi.

Aku hanya mengerjakan sesuatu.

- Semua ini tak adil! - Benar.

Tak adil dapat sedikit dana dari kota!

- Jauh sekali dari yang dibutuhkan! -Ya!

Kita sudah urus perencanaan,

- bagian tersulitnya! -Ya!

Paling tidak jangan kacaukan kami dengan dana!

Ya!

Jujur, ini menyenangkan.

- Kau harus ikut. Ayo. - Tak usah.

- Ayolah. - Aku... sungguh...

- Ayo. Bergabunglah. - Baiklah.

- Ya! - Ya!

Kita sudah bekerja keras dan kini, kita juga yang cari uangnya!

- Ayo! - Ya!

Kita harus apa, jual kue?

- Memang menyenangkan. - Ya.

- Boleh teriak soal Millers? - Kenapa tidak?

- Ya. Lakukan. - Ya.

Apa yang mereka lakukan?

Mereka mau mendaftarkan Pru ke Sekolah Meridien Country,

yang biayanya melebihi kuliah Joey!

Itu jenis sekolah yang Dean tak ingin putrinya masuki!

- Benar! - Ya!

- Benar sekali! - Ya!

Damkar 19, Tangga 19, Ambulans 19 diminta ke Leon...

- Bukankah kau harus lari juga? - Tugas meja.

Ayo, 19! Cepat!

- Hei, Tasha... - Tak di sini, Sully.

- Tak di sini. - Sullivan, ayo!

Waktu respons harus dikurangi Sebuah SUV terbalik di bukit Leon.

Tetap waspada, 19!

Altman, ada apa?

Tunggu. Pelan-pelan.

Apa yang terjadi? Hunt kenapa?

Baik, ya, aku paham.

Ayo berangkat, 19!

Hei, Gage, cepat.

DAMKAR SEATTLE

23, diberitahukan, polisi berada di titik kecelakaan awal.

Kendaraan jatuh ke jurang bawah.

Mengerti, Operator. Barnes, titik pertemuan Foster dan Leon.

Itu jalan akses terdekat ke jurang.

- Mengerti. - Dalamnya sekitar 30 meter.

Siapa pun di mobil itu...

Kita tak tahu apa pun sampai tiba di sana, Ruiz.

Hei, kau dan Hughes, ada kabar?

Tidak juga.

Entah apa kami masih bersama.

Bukankah kau mesti cari tahu?

Entahlah. Yang kutahu, aku mencintainya.

Aku percaya dia mencintaiku. Dahulu kami bahagia,

dan sekarang kami tiba-tiba... menderita.

- Kau boleh kesal. - Tidak juga.

Karena temannya baru meninggal,

kondisi mentalnya sedang buruk, aku ingin membantunya,

tetapi dia tak mau bantuanku, jadi aku tak tahu harus bagaimana.

Jadi aku tak melakukan apa pun.

Jadi, itu menarik.

- Apa? - Kepala Ross.

Dan pengumuman santainya soal permintaan promosi

dan investigasi, seolah-olah keduanya sama

dan ini bukan tahun paling sulit dalam karirku.

Aku hanya... butuh jawaban.

Saat aku mempromosikanmu jadi kapten, itu bukan dorongan sesaat.

Aku masih membela keputusan itu.

Semoga Kepala Ross akan mengenali itu dalam dirimu juga.

Terima kasih.

- Kau mau beri tahu dia? - Aku tidak...

- Aku tak begitu kenal dia. - Tetapi jika dia tanya?

Atau jika aku minta?

Dengan bangga.

Vic mestinya ada di sana untuk bertemu kepala baru.

Hughes harus meluruskan pikiran

- sebelum bertemu Kepala Ross. - Yang dia butuhkan bekerja.

Ingin dan butuh adalah hal berbeda, Montgomery.

Dia ingin kerja, tetapi perlu memastikan...

Bersama orang-orang yang mengalami hal yang dia alami.

Kita semua kehilangan, Letnan.

Tak ada yang mengganti kita.

Owen Hunt di mobil itu.

Dia teman, kita harus turun dan selamatkan dia.

Kapten Interim Herrera, gelar itu menjadikanmu komando insiden?

Duval, atur lalu lintas. Suar dan kerucut di kedua arah.

Jangan ada kecelakaan kedua.

Maddox, bantu Barnes tutup jalan dari selatan dengan Damkar 23.

Beckett minta Larsson bantu Duval.

Kiranya itu benar.