Revive (重生之名流巨星 / Chong Sheng Zhi Ming Liu Jun Xing)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
اینطور که میبینم بعد از جراحی هم دست راستت کامل خوب نشده
ازین به بعد نباید زیاد از دستِ راستت کار بکشی یا نباید ببریش بالا
یعنی راهی نیس که کاملا خوب بشه؟
از مادرت شنیدم که رالی کار هستی.درسته؟
بله- پیشنهاد می کنم این کارو بذاری کنار-
خب، الان دیگه راضی شدی؟
"زندگی دوباره" @ قسمت هفتُم @
تو اصلا تغییر نکردی
...همیشه رو یه مسیر پیش میری و اگه قصد کنی کاری انجام بدی مهم نیس چی باشه؛،باید انجامش بدی
همینه که میگی
هر چند که ،راه های رسیدن به هدف میتونه پر از پیچ و خم باشه
پس اینکه لیویی نمی خواد بازی کنه
...و گروه یوان سرمایه گذاریشُ کنسل کرد هر دو کار توئه؟
بله
...یادت میاد
شروع به کار کردیم، چه توافقی کردیم؟ ESE اولین بار که در
اون موقع تو گفتی که میــخوای بهترین کیفیت کاری رو ارائه بدی
که یه امپراتوریِ سرگرمیِ قوی ایجاد کنیم
که همیشه تو دشوارترین موقعیت هم بهترین فکرُ داشته باشیم
هیچ شرایط و موقعیتی وسوسه مون نکنه
و اگه یکی از ما راهشُ گم کرد و فکر بدی به سرش زد
..اون یکی باید مسئولیتِ
برگردوندنِ اونو از راه اشتباه به عهده بگیره
معلومه که یادمه
اما الان اونی که فکر بدی به سرش زده تویی اونیکه که غیر منطقی شده تویی
میدونی از وقتی که با یون شیو قرارداد امضا کردی کارهای غیرمنطقیِ زیادی انجام دادی
الانم به خاطر اون، داری یه کارهای می کنی که هم به من صدمه میزنه هم به شرکت
هستم ESE اولا من رییسِ هنرمندها و بازیگرانِ
بعدشم من یه بولِه هستم //بوله:مردی افسانه ایه که میدونست چگونه اسبها رو خیلی خوب پرورش بده//
ولی آخرش پای هر کی و هرچی که بهش اعتقاد دارم وایستادم
که البته شامل شخصیت قبلی خودت
هم میشه ESE تو شرکتِ قبلیِ
نه بابا؟
ببین منو.چطوره؟ با اینهمه تمرین به جایی میرسم؟
وقتی فیلمبرداریِ "هوا یانگ 2" شروع بشه مطمئن باش ده پله از یون شیو ،جلوترم
هوایانگ 2 با یه سری مشکلات مواجه شده
ممکنه برا یه مدت متوقف بشه
چرا؟ چرا اینقد ناگهانی؟ منو احمق فرض کردن؟
مگه میشه ناخواسته متوقف بشه؟
رییس لی هم خیلی ناراحته
مگه نگفتی رییس لی به این برنامه خیلی اهمیت میده؟
پس چطور اینقدر یهویی متوقف شد؟
باید دستهای کثیفی پشتِ این کار باشه
الان فهمیدم چرا یون شیو نمیخواست تمرین کنه
این فنگ جینگ ،هرجور شده میخواد گند بزنه به این برنامه
باید زودتر فکرشُ میکردم
بهرحال تو نگران نباش
شرکت وفاداریِ تو رو دیده، برا همین یه نقشِ بهتر برات در نظر می گیرن
من واقعا نمی فهمم
چرا فنگ جینگ، باید اینقد با یون شیو خوب باشه؟
بسلامتی، بسلامتی
اونجا هستن
برو
رییس فنگ، یه گیلاس به سلامتیِ شما آوردم
امیدوارم منم مثل یون شیو ، بتونم مورد لطف شما واقع بشم
من ازین نوع شراب نمیخورم
متاسفم، پس از چه نوعی میل دارید؟
ژو فِنگ
...اگه واقعا درصددی که موفق بشی
انرژیتُ برا کارکردن بذار
نه دنبال این باشی که من چه نوع مشروبی دوست دارم
راستشُ بگم. من اصلا همچین نقشی دوست نداشتم
یون شیو؟
راستی، یون شیو.نقشِ دیگه ای گرفتی؟
هنوز نه
در مورد یه سریال با من صحبت شده
حس می کنم نقش اول مناسب تو باشه تازه داستانشم خیلی جالبه
کجا رفت؟
حالت چطوره؟ خوبی؟
من خوبم
کمکت می کنم بری بیرون
بازم...معده درد اومد سراغت؟
همون درد قدیمی
اصلا فکر نمیکردم.... تو هنوزم منو یادت باشه
مگه یادت رفته؟ من یه طرفدار باوفا هستم
میخوای بریم بیمارستان؟
نیازی نیس
اگه مریضی، سرسختی نکن من همرات میام بیمارستان
نه چیزی نیس
خواهر شوان
من حال خوشی ندارم.بیا برگردیم- باشه-
...کُتت
...عیبی نداره.اگه باز شانسِ دیدنتو داشتم بهم برگردون
باشه
خواهر شوان،حالت خوبه؟- خوبم-
زودتر بریم استراحت کن
لین شوان
مراقب خودت باش
ممنونم
لین شوان، حالت خوبه؟ لین شوان،مراقب خودت باش
تو و لین شوان اینقد به هم نزدیکین؟ مگه چند وقته با هم آشنا شدین؟
...بعضی وقتا،به یکی نزدیک بودن به معنای آشناییِ با اون در بلندمدت نیس
تو فقط نسبت به من بی اشتیاقی؟
رفتارت با زنهای دیگه که خیلی خیلی خوبه
من فقط کُتم رو بهش قرض دادم
یه عالمه آدم اینجان باید واکنش تو از همه سریعتر باشه؟
..اصلا هیچ فهمیدی
شما دو تا خیلی خیلی صمیمی،خیلی خیلی مشکوک و خیلی خیلی شبیه به یه زوج به نظر اومدین؟
تازه اصلنم برات مهم نبود بقیه نگات کنن
من فقط کاریُ که فکر کردم درسته، انجام دادم به نگاهِ بقیه کاری ندارم
خانم لیویی، به خاطر لطفی که اوندفعه در حقم کردین خیلی ممنون
بسلامتی شما مینوشم
خوبه.منم میخورم
بیاین با همدیگه سر بکشیم
یون شیو... به ما زُل نزن.تو هم برو بالا
بیا ،بیا، به دور دیگه
یون شیو؛ چرا چیزی نمیگی؟
...یون شیو
یون شیو...چرا همیشه سهم من فقط شونه های سردته؟
...یون شیو
خانم لیو یی
خانم لیویی
چرا تویی؟تو زبونت همیشه نیش داره من نمیخوام با تو همکلام بشم. برو پیِ کارت
خانم لیویی، امروز تا میتونستم به شما مشروب دادم
به این امید که در آینده، تا جاییکه میتونیم از با هم بودن در یه جا اجتناب کنیم پس بیا تا میتونیم چشممون به چشم همدیگه نیفته
یون شیِ ما، طاقت حمله ی یه آدمِ حسودُ نداره
چی؟ یون شیویِ تو؟ یون شیوی منه.من
چرا نمیتونم با اون یه جا باشم؟
اتفاقا میخوام با یون شیو ،یه جا باشم.یه جا، یه جا،یه جا خب؟ عصبانیت میکنه؟ ها؟ ها؟
یون شیو، از لجِ این بیا همش با هم یه جا باشیم
الانم یه جا هستیم
ما یه جا هستیم
لیو یی. زیادی خوردی؟
یه جا
بیا میبرمت خونه- میخوام با یون شیو، یه جا باشم-
بیا بریم. بیا بریم
بسه هرچی نمایش داشتیم. بریم دیگه؟
سلام. خوش اومدین
سلام. میشه لطفا یکی از این سِت کادویی به من بدین؟
البته
مامان
برگشتی؟
مامان،چرا نرفتین تو اتاقتون استراحت کنید؟
فکر کردم حتما تو پارتی نوشیدنی می خوری و بعدش حس خیلی بدی داری
اینه که برات یکم میوه و شربتِ عسل آماده کردم
بیا، بگیر بشین
یکم ازین شربتِ عسل و میوه ها بخور
چقد زیاده
مامان از اینترنت برات پیدا کرده
اگه سرگیجه داری، یکم گوجه فرنگی بخور
برا ناراحتیِ معده ،ماست خوبه
اگه آرامش نداری ، یکم هندونه بخور
من نمیدونم کدومش جواب میده پس از هر کدومش یه کوچولو بخور
خیلی ممنون مامان
خب راستش لازم نبود تو بیای همرام پیش کارگردان
البته که لازمه باید شخصا باهات بیام
چون این نقش خیلی برا تو مهمه
چرا اینقد با من خوبی آخه؟
...چون
چون تو شبیه برادر کوچیکم هستی
برادر کوچیکت؟
آره
...برادر کوچکترم
وقتی کم سن و سال بود بر اثر بیماری جونشُ از دست داد
امروز سَرو وضعت خوب نیس
بریم اول لباساتُ عوض کن
تاثیر خوبی روی من گذاشتی- ممنون کارگردان-
ممنون.ممنون
رییس فنگ
شما چرا اومدین؟
همینکه آماندا همراهم هست،خوبه
نمیخواستم زحمتتون بدم
رییس فنگ، من واقعا متاسفم
...چون ژو فنگ و یون شیو از یه کمپانی هستن
پس حتما میدونستین که این نقش به ژو فنگ داده شده.درسته؟
درسته
...رییس فنگ، من
رییس فنگ ، نگران نباشید
چون رییس لی منو باور داره و این فرصتُ به من داده
من قطعا بهترین اجرا رو خواهم داشت
بیا بریم
...این
عیبی نداره.فقط یه نقش بود
میترسم این دفعه به این سادگیا نباشه
اونا دنبالِ من هستن
ضربه بعدی قطعا خیلی بزرگتره
...گروه بندیِ هنرپیشه های امسال
...و وظیفه ی سرو سامون داده به هنرپیشه های شرکت، ازین به بعد
به عهده ی نایب رییس، خانم چین چون چین هست که به تازگی از کره به عنوان نایب رییس استخدام شده
با تشویق گرمی ازیشون استقبال کنید
سلام به همگی
خوشحالم که از حالا ، با شما قراره کار کنم
من چین چو هستم
لطفا کنترلُ به من بدین
ممنونم
این تحلیلِ مالیِ امور مربوط به شرکت در سه سال اخیره
کاملا روشنه که سود خالص چقدرکاهش داشته
بسیاری از هنرپیشه ها در خط قرمز هستن
تنها کسی که بیشترین سود رو داشته ،برنده ی جایزه، شی یه یی هست "و همینطور گروهی که با دقت ساخته شده، به نام "لگسی
ولی با اینکه شهرتشون مدام زیاد میشه، اما سودی برای شرکت نداشتن
فقط هزینه هاست که مدام افزایش پیدا می کنه اما الان اونی که فکر بدی به سرش زده و غیر منطقی شده تویی
...الان، فقط تمرکزِ ما
درآمدزایی هست،درآمدزایی،درآمدزایی
ممنون از همگی
مدیر چین
با من کاری داشتین؟
شنیدم که تو برای فنگ جین کار می کنی
بعضی وقتا، مردها نمیتونن خانمها رو درک کنن
مخصوصا که رییس آدم هم باشن
تو سخت کار کردی
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.