The Other Side of Midnight
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
اليونـــــــــــــــان 1947
m
ma
mar
mari
marin
marina
marina .
marina ..
marina ...
marina ....
marina .....
marina ......
marina ...... ت
marina ...... تر
marina ...... ترج
marina ...... ترجم
marina ...... ترجمة
marina ...... ترجمة d
marina ...... ترجمة dr
marina ...... ترجمة dr.
marina ...... ترجمة dr. m
marina ...... ترجمة dr. mo
marina ...... ترجمة dr. moh
marina ...... ترجمة dr. moha
marina ...... ترجمة dr. moham
marina ...... ترجمة dr. mohame
marina ...... ترجمة dr. mohamed
marina ...... ترجمة dr. mohamed أ
marina ...... ترجمة dr. mohamed أت
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتم
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمن
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى ل
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لك
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم م
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مش
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشا
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاه
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهد
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة م
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة مم
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة ممت
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة ممتع
marina ...... ترجمة dr. mohamed أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
.(نويل)
.(كوستا)
كيف حالك ؟
.على مايرام
.... لدي قرارات لأتخذها
لكن أحتاج لبعض .... .... الحقائق
بعض الشجاعة .... .... منكِ عن
.(عن موت (كاثرين ....
.. (كاثرين) .كاثرين) الرائعة)
.... (نويل)
هل قتلتي (كاثرين) ؟ ....
هل قتلتها ؟
من ليقول هذا ؟
.... (نويل)
بريئة أم مذنبة ؟ ....
.(بريئة (كوستا
.بريئة
! (نويل)
! (نويل)
نعم أبي ؟ _ .عجلي .. أنا منتظر _
.قادمة يا أبي
مارســـــــــــــــيليا 1939
.وداعاً ماما _ .(وداعاً (نويل _
.هذا هو عالم الأثرياء .و هذا هو العالم حيث تنتمين
سترين الناس --و الأشياء
.أوه .. كلا
ماذا هناك ؟ _ .أبي .. أنا مضطربة جداً _
ماذا هناك لكي تكوني مضطربة نحو هذا ؟
.... لا أشتري لكِ بلوزة جديدة
لإظهار جمالك ؟ ....
ليبقى في ذهنك ما أقوله .لكِ دائماً
.أنكِ فوق الآخرين
.أنكِ أميرة
.أجل .. أنا أميرة
.. حسناً .العالم ملكاً لكِ
دعي القلق للآخرين .. أعرف أفضل .(من أي شخص آخر ما الذي تملكيه .. (نويل
.سوف تصلين للقمة _ .أبي .. أنا أحبك _
.بالطبع
تذكري .. (لونشو) لديه .عملاء من طبقة راقية
أجل .. لكنني لا أعلم شيء .عن بيع الثياب
.لونشو) سيقوم بتعليمك)
تحلي بالدماثة .و تقديم المقاسات المناسبة
--"سيدي .. سيدتي" .و هذا هو كل شيء
.. الأجر في البداية .سيكون متواضعاً
لكن .. إذا نظرتِ للأمر .... كتدريب على المهنة
سوف تجدين .... .أن هذا ليس سيئاً
إذن لدي الوظيفة ؟
.لديكِ بالفعل _ ! أوه .. أبي _
.لقد قلت لك
.سأحضر حقيبتك
.. هنا غرفتك .. تجهزين خلال 5 دقائق .و بعدها سأراكِ في المطبخ
.. (نويل) .أنتِ أفضل مما تعتقدين
و لكي أظهر لكِ التقدير .... الذي أخبئه لكِ
.... ربما تستحقين هدية ....
إختاري أي ثوب من الشحنة .... .الجديدة القادمة من باريس
حقاً ؟ _ .أجل _
.أعرف بالتحديد ذلك الذي أريده أين هو ؟
.هنا .. هذا هو _ .أجل _
.بالتأكيد
.(إنكِ جميلة .. (نويل
.جميلة
.إستمعي لي
.سيكون ملائماً عليكِ
.سيكون جيداً تماماً _ .كلا _
أبي .. هل بعتني له ؟
.كلا .. هذا ليس صحيحاً
.إننا جميعاً نستفيد
أنتِ حصلتِ على الرجل الذي .يمكنه مساعدتك
و هو حصل على فتاة .تمنحه السعادة
إستلمت .مبلغاً صغيراً من المال
.... منح لي ذلك الراديو
.. سترة جديدة .. دراجة .... .و بعض النبيذ
.... بضعة أشياء عوناً لي
و أمك .ضد كل ما يأتي
.نويل) .. الحرب قادمة)
.أنتِ جميلة
هذا هو سلاحك الوحيد .للبقاء
.إستخدميه
.. دعي اليد تحت ملابسك .تحمل ذهباً
و سوف تكوني أكثر .تقدماً في اللعبة
أنا حزينة لأجلك .يا أبي
ستكوني حزينة لأجلي فقط .إذا إنتهيتي بلا شيء
.... نهايتك على يخت
.في فيلا ....
.(إبتهجي لأجلي (نويل
.(إرجعي إلى (لونشو
ليبقى في ذهنك ما أقوله .لكِ دائماً
.أنكِ فوق الآخرين
.أنتِ أميرة
.(نويل)
واشنـــــــــــــــطن 1939
يوم واحد وصلت إلى تفكير .حقيقي
جي) يحتاج لمساعدتي و يجب أن أساعده)" "ينبغي أن أذهب إلى "واشنطن
.لكن الوصول إلى هنا كان مكلفاً جداً .أنفقت كل أموالي
.الحياة هنا أكثر غلاء .ليس لدي حتى أصدقاء أو أقارب هنا
أعيش هنا في غرفة رديئة .لا تصلح أن يدخلها شخص ملحد
هذه 50 سنت يومياً ."و "الجون" في "فيلادلفيا
معذرة .. لكن ما نوع العمل الذي تقدمتِ للحصول عليه ؟
."سكرتارية .. مع "فرايزر و شركاه .إنه إختيار فعلاً .. شركة علاقات عامة
تعتقد هل يجب إرتداء قفازاتي أم حملها ؟ _ .يبدو أنكِ مضطربة بعض الشيء _
حسناً .. لا أستطيع الطباعة .. لا أستطيع أخذ الإملاء .لا أستطيع التعامل مع لوحة المفاتيح
--و .إذا تجاوز العداد دولار فلن أستطيع الدفع لك
لماذا يجب أن أكون عصبية ؟
أعتقد ينبغي .أن تكوني عصبية
هذه هي الطريقة .التي أرى بها
.حسناً
.شكراً لك
هل يقابل السكرتيرات اليوم أم لا ؟
إلى أي مدي يتعين علينا أن ننتظر ؟
السيد (بوروز) تأخر .. فقط الجلوس .و سيصل لاحقاً
.أجل
.. صباح الخير (--أسمي (كاثي الـ
.(أجل .. سيد (فرايزر
.. سوزي) .. أحضري لي مجلة الحياة) .13مارس لهذا العام .. أحتاجها سريعاً
(--أنا (كاثـ _ .لكن سيد (فرايزر) .. هذا إصدار قديم _
على أية حال .. سأرسل مبعوث .للتحري في مكتب الحياة
.قد يكون الحصول عليها من نيويورك _ .(فوراً .. (سوزي _
.يا للمسيح
قسطنطين) إذا كنت محق في إفتراض) --أن الحرب قادمة.. إذن أنا
.أنا على حق .لذلك هذا ليس إفتراض
و سوف تبتلعنا الحرب .جميعاً
.اليونان بلدي الحبيب أيضاً
.غير محتمل _ .إذن فإنك مضطر للبقاء بعيداً في سويسرا _
حتماً سيبقون بعيداً .عن هذا
.قرأت أفكاري _ .... على أية حال .. إذا قررت _
إعارة ناقلات أسطولك .... --أما إلى فرنسا أو لإنجلترا
.بيل) .. من فضلك) .أعير أسطولي لفترة
لا رسوم .. لا دفع .لأجل تحطتيم السفن
.. (حسناً .. هذا جيد (قسطنطين --لأنني يمكن أن أضمن
يمكنني حقاً أن أضمن حصولك .على كل العناوين البارزة التي تريدها
أستحق ذلك .. و سيكون .إنتقام لطيف
إنتقام ؟
.أجل .... ضد أعدائي
الذين يقولون أنني .... .لقيط أناني
.حسناً .أدخل
.. عدد 13 مارس من الحياة .(سيد (فرايزر
.حسناً .. هذا جيد .(شكراً لكِ (سوزي
أخشى أنني يجب أن .(أذهب (بيل
بعض أعضاء مجلس الشيوخ يقيمون .عشاء لي
خذ هذا معك (قسطنطين) .. أنظر إلي .مقالة (هنري كيسر) .. سترى ما أعنيه
.شكراً لك _ .أجل _
حتى يمكنني الوصول إلى .فندقي هذا المساء
.بعد ذلك لا يمكنني الوصول إليه _ .حسناً _
.طاب يومك _ .طاب يومك .. صديقي _
.شكراً لكِ
من هذا ؟ _ .إذا كان لديكِ طلب .. عودي للبيت _
.. (سوزي) هل تأتي للداخل من فضلك ؟
.عفواً
.(أجل .. سيد (فرايزر _ .(تهانئي .. (سوزي _
من الذي حصل على تلك النسخة من الحياة ؟
إحدى الفتيات هناك صادف أنها --كانت بجوار المكتب
أي فتيات ؟ _ .سيد (بوروز) يجري مقابلة مع السكرتيرات _
و تلك الفتاة تقدمت بطلب هل هذا قصدك ؟
The Other Side of Midnight subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Other Side of Midnight
- The Other Side of Midnight 1977 · 55 downloads · 2009-01-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.