H2

H2

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

22-30 H2 Persian
A Commentary by shahrzad ar
forums.animparadise.com

Tags

other
Published on: 2016-12-03
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 83 lines.

من کونیمی هیرو، دانش آموز سال اول پرتاب کننده ی آس کلاب بیسبال سنکاوا ام

من دوست نزدیک تاچیبانا هیدو توپ زن چهار میوام

اون از من خواست به جاش برم سر قرار چطور میتونستم بهش نه بگم

یه قرار با دوست دوران بچگیم هیکاری

من از بچگی میشناسمش... پس نباید هیجان زده باشم ولی...

قسمت 22 : قرار جانشین زوجی که نتونستن به خونه برگردن

.خنگ

سوار قطار نبودی؟

.البته که نه، میدونستم اینطوری میشه

ولی تو اصلا عوض نشدی

.ممنون

.طعمش کلی خاطره انگیزه

.حدس میزدم

.خیلی وقت بود باهم بیرون نرفته بودیم

واقعا؟

خب، بیا بریم

آره

.خیلی ممنونم

چی شده؟

.هیچی

بگو؟ داره اذیتم میکنه

اذیتت میکنه؟

.آره

داشتم فکر میکردم « تا همین چند وقت پیش دست تو به دستگیرها هم نمیرسید»

اوه، اون؟

بهت که گفتم

دستها و پاهای بزرگی دارم حتما قد میکشم

.واقعا بزرگ شدی

.بفرمایید

.خیلی ممنون

~...وقتی کسی بهم احتیاج داشت~

~.برای اولین بار فهمیدم کجا قرار گرفتم...~

~.... مثل مترونومی که قطع میشود~

~.فقط تعداد کمی صدایش را میشنوند...~

~.با ضربه ی آرام، سرم را به شیشه ویترین میگذارم.~

~ برای چه چیزی باید گریه کنم؟ ~ ~.به مافوق آسمان مینگرم~

~.وقتی کنارم نیستی، حس تو در وجودم لبریز میشود~

~در خیابانها و کنار پنجره ها، همه جا نشانه های تو رو میبینم~

~.تنهای ما رو گرفتار نمیکنه~

~.به جای آن،به ما نشان میدهد چه کسی را نباید از دست بدهیم~

~ ...حتی اون شبها طولانی و سخت که ما را به گوشه گیر میکند~

~.میتونیم روزی بهش بخندیم، مثل نشانی از دوران کودکی...~

~... بیا برگردیم به«ما دو تا» بودن، بیا باهم برگردیم~

~.به جای آنکه وقت مان را به حسرت خوردن بگذاریم....~

~.خوشبختی چیزی نیست که کسی برایم بیاورد~

~.خوشبختی من یعنی کسی را دارم که میتوانم در آغوش بگیرم~

اون آبمیوه ها خوشمزه بودن؟

.بابتش ممنون

میشناسیش؟

یه جورای. سه ساعت پیش باهاش آشنا شدم

.پسر، عالی بود

به خاطر بارون کنسرت متوقف شد

انقدر بارون شدید بود که لباس زیر دخترا معلوم شد و قطارها هم متوقف شدن

باید بیشتر از این کنسرت ها بزارن

.بهت که گفتم

.آره

ساعت هشتم و نیمه

...این روند رو میدونی

وقتی که زوج نمیتونن برگردن خونه... و شب رو باهم میگذرونن؟

.خیلی ببخشید

.تا نیم ساعت دیگه قطارها دوباره حرکت میکنن

.باشه

.بیا بریم کافه ی نزدیک ایستگاه

!بدو

معمولا با هیدو راجع به چی حرف میزنین؟

میخوای بدونی؟

.کنجکاو شدم

...راجع به خدمات اجتماعی، مشکلات محیط زیست

...مالیات...

.و راجع به آرزوها و آینده

آرزو؟

هیدو میخواد چه آینده ای داشته باشه؟

اول، رفتن به کوشین. بعد بازیکن حرفه ای شدن

سال اول، ستاره شدن

عنوان فردی و بعد قهرمانی تیمش

بعد از شکست کلی رکورد بازنشسته میشه

مفسر بازی شدن و بعد مدیر زمین بازی

و سه تا بچه تو یه خونه ی دوست داشتنی

.و تو هم زنشی

.این قسمت رو نمیگه

.لازم نیست بگه

تو میخوای بازیکن حرفه ای بشی؟

.نمیدونم

H2 subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for H2

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left