Wednesday - First Season

SERIAL NETFLIX

Sejauh apa kita mengenal orang tua kita?

BERITA ACARA PENANGKAPAN PEMBUNUHAN

Misalnya, ayahku. Kukira dia orang yang mudah ditebak.

Pria yang sering salah langkah dan mengumbar kasih sayang berlebihan.

Saat masih sekolah,

dia dituduh atas pembunuhan yang terjadi di atas sana.

Aku jadi kepikiran.

GOTIK DAN GLAMOR RAVE'N 1990

Apa yang sebenarnya terjadi di malam berbadai 32 tahun lalu?

Dia membawa pedang dan mereka memang tidak akur.

Aku tak suka mengadu, Sheriff Walker,

tapi semua ini salah Morticia Frump.

Mereka memperebutkan Morticia.

Tish...

Aku kehabisan kata-kata, Gomez.

Melihatmu diborgol, dituduh membunuh...

- Aku makin mencintaimu. - Sayangku.

Sudah cukup, Addams. Ayo jalan.

Sudah, bawa dia. Ayo.

SELAMAT DATANG DI HARI KUNJUNGAN ORANG TUA

DEPARTEMEN SHERIFF

BAB V "DUKAMU ITULAH YANG KAUTUAI"

Wah, hawa busuk kegalauan remaja.

Dulu itu masa-masa terbaik kita. Ya, 'kan, Tish?

Benar sekali, Sayang.

Semoga Wednesday senang bertemu kita.

Belasan pesanku lewat bola kristal tak pernah dibalas.

Jangan cemas, Bidadari Berbibir Ungu.

Dia pasti tak sabar bertemu kita.

Ayo, cepat.

Nevermore didirikan sebagai tempat aman bagi anak-anak kita

untuk belajar dan berkembang,

tanpa memandang identitas atau spesies mereka.

Saya tahu kalian sudah dengar

insiden yang menimpa salah satu murid kami.

Namun, syukurlah kondisi Eugene sudah membaik

dan akan pulih seperti sediakala.

Mari fokus pada hal positif

dan menjadikan Hari Kunjungan Orang Tua momen terbaik kita.

Membaik?

Dia koma.

Sudah menjenguknya?

Kau temannya.

- Salahku dia masuk rumah sakit. - Itu bukan salahmu.

Sudah seminggu monster itu tak menyerang.

Mungkin kau sukses mengusirnya.

Atau ia sembunyi, menghindari akhir pekan ini.

Lihat ini. Masih seperti dulu.

Harusnya aku pakai topeng Dokter Wabah.

Coba lihat keluargaku.

Mentalitas mengekor mereka toksik.

Dalam 30 detik, pasti ibuku akan mulai mengkritikku.

Langsung kita hadapi saja.

Ini dia.

Kami rindu mata sinis dan seringai remaja ini.

Apa kabar, Awan Mendung?

Thing melaporkan tiap gerak-gerikku, 'kan?

Dengan cepat kubongkar usaha sia-sia kalian.

Bagaimana kabar Thing?

Apa jarinya masih lengkap?

Tenang. Aku tak mematahkan jarinya.

Belum.

Coba ceritakan semuanya.

Sejak kalian mencampakkanku di sini, aku diburu, dihantui,

dan diincar pembunuh.

Ah, Nevermore. Aku cinta sekolah ini.

Enid.

Coba kemarilah.

- Satu, dua... - Kau belum waxing ?

Tiga detik. Rekor baru Ibu.

Apa kau sehat? Kau tampak kekurangan darah.

Kau kurang makan daging merah, ya?

Aku juga senang bertemu Ibu.

Ayah juga.

Aku ingin muntah melihat kebersamaan keluarga ini.

Kau lupa minta maaf karena kurang ajar pekan lalu.

Maaf atas kejadian di pesta.

Harusnya aku tak memintamu membuaiku.

Tahun ini ayahmu tak datang lagi?

Ya.

Aku dikirimi pesan pagi ini. Kau?

Gabrielle tak pernah kemari sejak aku sekolah di sini.

Mungkin dia berjemur di daerah Seychelles.

Putriku sayang.

Ibu datang.

Ibu tak akan melewatkan acara ini.

Kau salah menilainya.

BUKU TAHUNAN NEVERMORE 1991

Buku tahunan kita.

Sudah 20 tahun aku tak melihatnya.

Masa-masa SMA kita indah, ya, Larissa?

Ada yang tak merasa begitu.

Jangan merendah.

Kehadiranmu selalu menarik perhatian seisi ruangan.

Seperti pohon sequoia raksasa.

Berarti kau adalah penebang pohonnya.

Itu dia humor pedas yang sejak dulu kukagumi.

Ingat saat kita berduet untuk Acara Bakat Solstice?

Kau pandai sekali meniru Judy Garland.

Terdengar cari mati.

Fotoku tak ada.

Benarkah? Wah, aneh.

Boleh kupinjam akhir pekan ini?

Supaya aku dan Gomez bisa mengenang momen-momen kami.

Baik. Langsung saja membahas topik utama kita.

Sayangnya, Wednesday masih belum bisa berbaur di sekolah.

Karena aku menolak

budaya ketidakjujuran dan penyangkalan di sekolah ini.

Contohnya monster yang membunuh Rowan dan melukai Eugene.

Meski katanya dia "membaik".

Kami mendorong Wednesday untuk bebas berpendapat.

Kadang lidah tajamnya memang menohok.

Psikoterapisnya merasa dia tidak terbuka di sesi terapi.

Sejauh ini, hasilnya belum sesuai harapan.

Aku bukan tikus lab.

Dr. Kinbott dan aku sudah berdiskusi dan sepakat,

ada baiknya kalian semua menghadiri sesi terapi keluarga di akhir pekan ini.

Tidak.

Ibu sudah menduga reaksimu,

tapi orang tuamu pasti paham sisi positifnya.

Bukannya memihak Wednesday, tapi kami cuma di sini selama akhir pekan.

Ayolah.

Apa salahnya? Jujur saja,

aku suka sekali seni penyusutan kepala.

Yang diusut permasalahannya, Sayang.

Yah...

mengecewakan,

tapi kami mau demi putri kami.

DUNIA PEZIARAH

Ya.

Pastikan mereka mencari jejak makhluk itu di gua.

Selidiki tiap jengkal. Bawa bukti sebanyak mungkin, paham?

Dan tolong hubungi lab. Aku ingin hasil tes DNA cakar itu.

Satu anak masuk ICU, dan banyak yang di ruang mayat.

Jangan sampai berlanjut.

Baiklah.

Berengsek.

Ada apa?

Muak melihat pembunuh bebas berkeliaran di kota ini.

Setidaknya mereka sayang Wednesday dan menemaninya terapi.

Tyler. Ini sudah kita bahas.

Ayah tak nyaman mengungkit masa lalu keluarga kepada orang asing.

Ayah pikir mudah bagiku mencurahkan hati di sana?

Ayah sedang sibuk, Nak.

Hasilnya sudah ada?

Baik. Amankan TKP. Aku ke sana.

Ayah. Ayah tak apa? Ada apa?

Tahu Reggie, koroner wilayah ini?

Dia menembak kepalanya.

Jadi, siapa yang mau mulai?

Mungkin kita bahas bagaimana rasanya ditinggal Wednesday?

Kalau bagiku,

rasanya berat jauh dari Wednesday.

Ternyata aku kangen digelonggong air olehnya.

Morticia, Gomez.

- Bagaimana kalian mengatasinya? - Kami juga tersiksa.

Untung alat penyiksaan milik saudaraku, Fester, cukup untuk berdua.

Saat disiksa, sisi terbaik masing-masing muncul.

Cintaku.

Cukup!

Orang tuaku perlu menghadapi konsekuensi.

Selama ini, mereka bohong.

Menyimpan rahasia.

Rahasia keji yang harus dibahas.

Siapa Garrett Gates? Kenapa Ayah dituduh membunuhnya?

Tuntutannya sudah dicabut. Ayahmu tak bersalah.

Sheriff di sini masih sangsi.

Wednesday, hentikan.

Bukan saatnya membahas ini.

Sebenarnya, ini saat yang tepat.

- Sesi ini... - Dokter. Ini bukan urusanmu.

Ibu tak mau membahas persekusi yang telah lalu denganmu.

- Aku... - Sayang, sebaiknya...

Tidak. Cukup sampai sini sesinya.

Terserah Ibu saja.

- Wednesday? - Jika tak mau jujur,

akan kubongkar sendiri faktanya.

Kalian...

Terima kasih permennya.

Sebenarnya, itu bunga kering.

Bawa saja mangkuknya.

Apa sebenarnya maumu?

Teganya kau menodong ayahmu begitu? Wednesday.

Aku yang tega? Kalian memaksaku sekolah di sini.

Ibu kira aku takkan tahu rahasia kalian?

Kau tak tahu cerita lengkapnya. Ayahmu tak bersalah.

Biar aku yang menilainya.

Bunga kering?

- Tahu dari mana aku di sini? - Komunitas MorningSong merindukanmu.

Ibu juga rindu.

"Komunitas", maksud Ibu kultus?

Itu gerakan pengembangan diri

yang membantu orang mengendalikan hidupnya.

Tapi kalian kuasai dulu rekening mereka.

Ibu tak ingin ribut, Brandy Jane.

Namaku Bianca.

Nama baru. Kehidupan baru.

Saatnya kau pulang.

Tempat itu bukan rumahku.