Skeleton Knight in Another World (骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中)

... نگو که ... اون

!یه هیدراست؟

.سلام. آرک هستم

ما برای پیدا کردن الف‌های ربوده شده به .امپراتوری رولان مقدس اومدیم

.و حالا قرار با این هیولای بی‌ریخت مبارزه کنیم

.پس این همون موجود ویرانگر ملت‌هاست

به نظرت این تحت کنترل !همون مرد قبلیه؟

.شکی درش نیست

فکر کردن به اینکه یه آدم می‌تونه ... همچنین موجودی رو کنترل کنه

!پس همه چی به اون حلقه‌ها ربط داره، ها؟

قبل از رویارویی با همچنین دشمنی .باید آماده بشیم

.پیشنهاد می‌کنم فعلاً عقب نشینی کنیم

.اون متوجه حضورمون شد

!حقتونه که از روی زمین محو شدین

!چطوره؟

!از طعم قدرتم خوشتون اومد؟

!فسیل‌های احمق، مشکلتون چیه؟

!چرا قدرتم رو به رسمیت نمی‌شناسید؟

!من از تمام افراد قبیله قویترم

... فومبا

.تو خیلی ضعیفی

!چی؟

ضعف تو باعث میشه دنبال .قدرت سطحی بگردی

وقتی بوی از نظم و انضباط نبردی، چطور !انتظار داری تو رو به رسمیت بشناسیم؟

فومبا، آدم رقت انگیزی مثل تو

!با چه جراتی به اعلیحضرت شاهنشاه زل میزنی

.ولمواس، نیازی به این همه سخت گیری نیست

!بله

.افسونگر هیولاها ... سرگرم کننده به نظر میرسه

،تا وقتی بتونی به امپراتوری خدمت کنی .رگ و ریشه ات اصلاً برام مهم نیست

.پس قدرتت رو بهم نشون بده، فومبا

!قدرت هیدرا این شکلیه

!با وجود اون، دیگه کسی نمی‌تونه جلوم رو بگیره

تمام اونایی که منو نادیده می‌گرفتن .حالا باید جلوم تعظیم کنن

!بسیار خب، دیگه وقت غذاست !برو حسابی از خودت پذیرایی کن

امیدوارم اعلیحضرت از محو شدن .یکی از شهرهاش ناراحت نشه

برای اینکه حیوون خونگی ،عزیزم سالم بمونه

.باید یه دل سیر غذا بخوره

!ما زنده ایم؟

خوشحالم که تونستم به موقع .سپر رو فعال کنم

تو در برابر چنین حمله قدرتمندی !با سپر از خودت دفاع کردی؟

!آرک دونو، تو واقعاً کی هستی؟

فقط یه مزدور سرگردان هستم .که توسط آریان دونو استخدام شده

!راستی، آریان دونو کجاست؟

... آریان دونو؟! آریان دونو؟! آریان دونـ

!آریان دونو؟

.همونطور که می‌دونی، اون موقع من بیهوش نبودم

... ولی اسیر یه توهم بی پایان شده بودم

.و نمی‌تونستم تکون بخورم

پس می‌تونستم صداش رو بشنوم .و ببینم که چیکار می‌کنه

.هی، آرک

.بیا پیداش کنیم

... و بعدش

... بخاطر عصبانی کردم

و مخصوصاً بخاطر کارهایی .... که با همنوعان کرده

.باید کاری کنیم تا تقاصشو پس بده

.منم موافق از بین بردن افسونگر هیولاها هستم

کنترل اون روی هیدرا تهدید بزرگی برای .مردمم بحساب میاد و نمی‌تونم نادیده اش بگیرم

.اون فکر می‌کنه ما کشته شدیم

!و این بهترین فرصت برای کمین کردنه

.آرک، بیا بریم

!آرک؟

!ولی هیدرا چی میشه؟ .داره طرف شهر میره

.متاسفانه کاری از دستمون برنمیاد

این یه هیولای غول پیکری که به اسم .ویرانگر ملت‌ها شناخته میشه

.درست مقل بلاهای طبیعی

... به همین خاطر

.نه، موافق نیستم

،مهار بلاهای طبیعی نشدنیه

.ولی هیدرا رو میشه کشت

... از لحاظ تئوری درسته، ولی

!به نظرت میتونی از پسش بربیایی؟

!البته

.چیومه چان، بیا بریم اون عوضی رو پیدا کنیم

!باشه

.آرک

.میسپارمش به خودت

اعلیحضرت دومیتیانوس، یه خبر .مهم براتون دارم

ویرانگر ملت‌ها همونطور که وعده داده ،بود حسابی رشد کرده

!و به زودی میشه به میدون جنگ فرستادش

.چه خبر خوبی

حلقه‌های کنترل بر اساس تحقیقات جادویی .فومبا هم به زودی اماده میشه

ولی فعلاً برای کننترل هیدرا به اون .آشغال عوضی نیاز داریم

درسته. ظاهراً به زودی باید در مورد .سرنوشت فومبا تصمیم بگیرم

!این هیولا دیگه چیه؟

.به ارتش اعلام آماده باش بدید

.تمام شهروندان رو به سمت شمال شهر انتقال بدید

!پس از خروج سربازها دروازه های داخلی رو ببندید

ما از سرزمین و شهروندانی که اعلیحضرت .بهمون سپردن، محافظت می‌کنیم

!وایوارن اسلش

!وایوارن اسلش

!پس هیچ خشی روش نیفتاد؟

ضربه سپر مرگبار

ضربه سپر مرگبار

ضربه سپر مرگبار

ضربه سپر مرگبار

ضربه سپر مرگبار

... و حالا

!زره لایهارت

زره !لایهارت

!اون قوطی حلبی زنگ زده از چی ساخته شده؟

حتی زنده موندنش از شلیک هیدرا .جای سوال داره

!حرکت ابعادی

!حرکت ابعادی

!پس حمله‌ش حواس پرت کنی بود؟

پس تصمیم گرفتی برای شکست دادنم !یکی از سرهات رو فدا کنی؟

!لعنتی

مهارت رزمی شوالیه مقدس، سطح برتر

!تکنیک: قضاوت الهی

،همونطور که انتظار داشتم داره خودشو ترمیم میکنه .عجب موجود سرختی

جای تعجب نداره که این هیولا تونسته .جایی توی افسانه های قدیمی برای خودش باز کنه

.من تا حالا از این طلسم بخصوص استفاده نکردم

یه طلسم عظیم و قدرتمند

.که نمی‌تونم زیاد نگهش دارم

!توی پنج دقیقه دیگه کارش تمومه

!احضار دیو جهنمی، ایفریت

خب ای ویرانگر ملتها، دیگه وقتش شده بفهمی .که نمی‌تونی پیش روی کنی و راه گریزی هم نداری

قسمت 12

من شرارت این دنیا رو از بین میبرم

!اون دیگه چه کوفتیه؟

!پونتا چان

!این دیگه چیه؟

!اون قوطی حلبی زنگ زده احضارش کرد؟

... هیدرا، اون هیولا رو

.پیدات کردم

.اینکه الف تیره خوشگل خودمونه

!چی شده؟! بالاخره اومدی که مال من بشی؟

.نه. اومدم تا بکشمت

.خب، میدونم که تو خیلی قوی هستی

.ولی زیاد مغرور نشو

!مغرور؟

!آره

!شما دیدین که هیدرا چیکار می‌تونه بکنه، مگه نه؟

در مقایسه با اون، شما گوزی در برابر .گردباد هستید

.درسته

.هیدرا قویه .قدرتش غیر قابل تصوره

.ولی قدرت تو که نیست

!چی؟

.تو خودت ضعیفی

!ضعیف؟

!اونم من، ارباب هیدرا؟

.آره

تو ضعیفی، به همین خاطر میخوای با .کنترل اون موجود خودتو قدرتمند نشون بدی

تا با ظلم کردن به افراد ضعیف . می‌خوای ضعف خودت رو پنهون کنی

... فومبا

.تو ضعیفی

.قدرتت رو بهم نشون بده

!لعنتی، اینم اونطوری فکر می‌کنه؟

!افراد قدرتمند هرگز لاف قدرتشون رو نمیزنن

.و همیشه از ضعفا دفاع میکنن

.اینو از رفقام یاد گرفتم

.این همون قدرتی که دنبالش میگردم

.تو دیگه داریم میری رو اعصابم

!همتون بدجور دارین عصبانیم میکنید

،هیچ کس منو به رسمیت نمیشناسه. پس !همتون رو از دم تیغ می‌گذرونم

اوه، خیلی سریع هستی، ولی

!این همون قدرتی که ازش دم میزدی؟

من اونقدرام مهربون نیستم که .دوبار از سوراخ گزیده بشم

!حرومزاده عوضی

!بهت گفتم اینطوری بهم زل نزن

شاید بهتره به هیدرا دستور بدم !یکبار دیگه بهتون حمله کنه

!فسقلی تخس

... دایره جادویی