Kızılcık Şerbeti

‫أفهمك جيداً يا أخي، لا تقلق‬

‫سنحل الموضوع بطريقة ما‬ ‫سآخذ نقود الشراكة من السيد (كايهان)‬

‫وإن لم تكن كافية لك‬ ‫سنجد حلاً وسنعوض خسارتها‬

‫حسناً، أي...‬

‫لست واثقاً من ذلك‬ ‫هل تتحدث بجدية يا (فاتح)؟‬

‫بالتأكيد يا أخي، ماذا تقصد؟‬ ‫أي شيء من أجلك‬

‫لا أعلم ماذا أقول الآن‬ ‫شكراً لك يا (فاتح)‬

‫على ماذا تشكرني يا أخي؟‬

‫لا تنس أنني قد أفعل أي شيء‬ ‫من أجلك في أي وقت‬

‫سأتكلم مع السيد (كايهان) وسنجد حلاً‬ ‫لا تقلق‬

‫شكراً لك يا أخي‬ ‫إذاً سأذهب لأكمل عملي الآن‬

‫يا أخي‬

‫لا تزعج نفسك لأي سبب‬

‫إنك رائع‬

‫- السلام عليكم‬ ‫- وعليكم السلام، أهلاً وسهلاً‬

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫شكراً على ترحيبك‬

‫- أهلاً وسهلاً‬ ‫- طاب يومكن‬

‫- طاب يومك‬ ‫- أهلاً بك‬

‫- أهلاً وسهلاً‬ ‫- شكراً جزيلاً‬

‫تفضلي‬

‫تفضلوا بالدخول‬

‫أعرفك بأختي (سميحة) و(صالحة)‬ ‫يا سيدة (بيمبي)‬

‫تقيم (صالحة) معنا حالياً‬ ‫أتت إلى المدينة منذ ١١ يوماً‬

‫وأرادت التعرف بعروسنا‬

‫شكراً يا عزيزتي، ما شاء الله!‬ ‫سررنا بزيارتك‬

‫وأنا أيضاً، شكراً جزيلاً لك‬

‫- هل ترغبن بتعقيم أيديكن؟‬ ‫- أجل، شكراً لك‬

‫هل يحتوي المعقم على الكحول؟‬

‫أليست كل أنواع المعقمات تحتوي‬ ‫على الكحول؟‬

‫لا، يوجد منها بدون كحول‬

‫لم أسمع بذلك من قبل لكن، ما الضرر‬ ‫وإن كانت تحوي الكحول؟‬

‫الكحوليات محرمة في ديننا‬

‫ما الفرق بين شربها‬ ‫ومسح يديك ووجهك بها؟‬

‫ما الحاجة لها إن كان بإمكاننا‬ ‫استخدام أنواع خالية منها‬

‫ماذا تقصدين؟‬

‫أعتقد بأن كنتك ليست معتادة‬ ‫على هذه العادات كثيراً، أليس كذلك؟‬

‫ما زالت شابة يا سيدة (سنية)‬

‫وهي تعرف كل ذلك‬ ‫ولكن لا بد بأنها نسيت‬

‫ليطمئن قلبك يا سيدة (سنية)‬

‫فقد طلبنا معقماً خالياً‬ ‫من الكحول، لكن...‬

‫ولم يصل بعد، لذا أزلنا الكحول‬ ‫الموجود في هذا المعقم‬

‫أي أننا أضفنا له الملح‬ ‫وأصبح بإمكاننا استخدامه باطمئنان‬

‫جيد، اسكبي لي إذاً‬

‫- شكراً لك‬ ‫- العفو‬

‫لا نريد أن نتورط بالحرام بلا سبب‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫ما الحاجة لهذا‬ ‫إن كان يوجد أنواع خالية من الكحول؟‬

‫سلمت يداك‬

‫لا أريد، شكراً لك‬

‫كيف تفضلن قهوتكن؟‬

‫خالية من السكر‬

‫حضريها لنا يا ابنتي‬

‫سأذهب لأساعد (نورسيما)‬

‫ما شاء الله، يبدو أن الكنة‬ ‫وأخت زوجها يتفاهمان بشكل جيد‬

‫إنهما متفقتان جداً في آخر فترة‬ ‫إننا مندهشون من هذا‬

‫كنتاي جيدتان جداً ما شاء الله‬

‫كما أنهما تتفقان جيداً‬ ‫مع أختهما (نورسيما)‬

‫أجل، نحن ننسجم بطريقة جميلة‬

‫- هذا واضح‬ ‫- ما شاء الله‬

‫- ما شاء الله‬ ‫- ما شاء الله‬

‫ما الذي تقلنه يا (نورسيما)؟‬

‫لم أفهم كيف تم استخراج الكحول‬ ‫من المعقم وتم وضع الملح عوضاً عنه‬

‫ما هذه العقلية!‬ ‫ليتهن ينشغلون بمواضيع أخرى غير هذه‬

‫ماذا ستفعلين؟‬

‫إنها العادات‬

‫إن عقلي لا يستوعب هذا حقاً‬

‫لنرى ما الذي سنواجهه لاحقاً‬

‫على كل حال‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫أعتقد بأنني بدأت أتقبل نهايتي‬ ‫التي لا مفر منها مع مرور الوقت‬

‫(نورسيما)‬

‫لن أسمح بهذا أبداً‬

‫كوني صبورة قليلاً، اتفقنا؟‬

‫شكراً لك‬

‫بالعافية يا سيد (كايهان)‬

‫أهلاً وسهلاً بك يا عزيزي (فاتح)‬ ‫أهلاً يا بني‬

‫تفضل بالجلوس‬

‫- هل الأمور على ما يرام؟‬ ‫- بخير، الحمد لله يا سيد (كايهان)‬

‫سيد؟‬

‫استمع، ستجعلني أحزن‬

‫اعذرني، إنني معتاد على هذا الكلام‬

‫كيف تجري أعمال الفندق؟‬

‫إنها رائعة يا عزيزي (فاتح)‬ ‫الحمد لله‬

‫على خير ما يرام‬

‫- هل تريد تناول الطعام؟‬ ‫- لا، شكراً لك‬

‫في الواقع، أتيت كي أتحدث معك‬ ‫حول موضوع ما يا سيد (كايهان)‬

‫قل ما لديك يا بني‬

‫إنني أحتاج لبعض النقود في هذه الفترة‬ ‫كما أنني بحاجتها نقداً‬

‫وأعلم بأنك تنتظر دفعة مقبلة‬

‫فكيف تسير الأمور؟‬ ‫هل كنت تتابع أمر تلك الدفعة؟‬

‫أتيت كي أسألك عن ذلك‬

‫أنت محق جداً يا عزيزي (فاتح)‬

‫هناك بعض المشاكل‬ ‫التي سببت بتأخير تلك الدفعة قليلاً‬

‫ولكن لا تقلق أبداً، سأتصل بهم‬

‫أهذا جيد بما يكفي؟ في النهاية‬ ‫لا أرغب في أن يضغط أحدنا الآخر‬

‫بالتأكيد يا سيد (كايهان) ولكنني...‬

‫احتجت لأموال نقدية بشكل عاجل‬

‫لهذا السبب إن استطعت الحصول‬ ‫على دفعة في هذا الشهر‬

‫ودفعة أخرى في الشهر القادم‬ ‫فسيكون هذا جيداً‬

‫حسناً يا بني، لا تقلق أبداً‬

‫سأتصل وأفعل ما بوسعي، اتفقنا؟‬

‫هذا جيد‬

‫أهلاً بك، شكراً لمجيئك‬

‫أهلاً بك‬

‫العفو ولكن...‬

‫قد تكلمت عن عمل ما‬ ‫ولكنني لم أفهم كثيراً بصراحة‬

‫سأوضح لك حالاً‬

‫اسم هذا الرجل هو (إبراهيم تاشهان)‬

‫إنه ابن رجل أعمال مهم‬

‫حسناً، وما شأني به؟‬

‫أريد منك أن تتقربي من هذا الرجل الليلة‬ ‫يا (جيلان)‬

‫ما معنى هذا يا (ميتيهان)؟‬

‫ما رأيك في أن نتكلم بوضوح؟‬

‫اتفقنا؟‬

‫إن تقربت من ذلك الرجل الليلة‬ ‫ستكونين قد أسديت لي معروفاً كبيراً‬

‫وستكسبين مالاً كثيراً أيضاً‬

‫بما أنني سأسدي معروفاً‬ ‫فلا أرى مانعاً بذلك‬

‫أجل، هذا معروف طبعاً، أليس كذلك؟‬

‫أياً يكن‬

‫سأشرح لك ما عليك فعله‬

‫وستأخذين النقود في المساء، اتفقنا؟‬

‫- اتفقنا‬ ‫- حسناً، ماذا تريدين أن تشربي؟‬

‫سأشرب القهوة مثلك‬

‫"أمي"‬

‫أجل؟‬

‫وأخيراً أجبت يا (دوغا)‬

‫كيف حالك يا ابنتي؟‬

‫بخير‬

‫هل سنبقى على هذا الحال دائماً‬ ‫يا (دوغا)؟‬

‫لا أعلم، ماذا تريدين أن أقول لك‬ ‫يا أمي؟‬

‫أنت من أوقعتني في هذا الوضع‬ ‫دون أن تفكري بي‬

‫لا بد أن لديك إجابة لهذا الموضوع أيضاً‬

‫إنني متفاجئة بك جداً‬ ‫يا عزيزتي (دوغا)‬

‫كنت أنتظر منك التفهم والدعم‬ ‫حيال هذا الموضوع ولكنني كنت مخطئة‬

‫واضح بأنني لن أستطيع إقناعك‬ ‫رغم أنني لم أرتكب أي شيء خاطئ‬

‫أتعلمين أين يكمن الخطأ يا أمي؟‬

‫ليست المشكلة بأنك على علاقة‬ ‫مع الأخ (عمر)‬

‫بل المشكلة‬ ‫في أنك على علاقة بأخ نسيبك‬

‫هل هذه هي المشكلة يا (دوغا)؟‬

‫أن (عمر) هو أخ السيد (عبد الله)؟‬

‫أجل بالضبط، إنها فضيحة‬

‫فضيحة؟‬ ‫هل تفكرين بهذه الطريقة؟‬

‫إنها ذات العائلة التي لا تعجبك بشيء‬ ‫وتتحدثين عنها باستمرار‬

‫والآن أنت على علاقة مع أحد أفرادها‬ ‫هل أنت مدركة لذلك؟‬

‫ولكنك تعلمين كم أن (عمر)‬ ‫مختلف عنهم‬

‫لا أريد التحدث معك حالياً‬

‫حسناً يا (دوغا)‬

‫لكنني أريد أن نتحدث وجهاً لوجه‬ ‫وفي أقرب وقت، أهذا ممكن؟‬

‫- لن يستمر الحال هكذا‬ ‫- لا أعلم يا أمي، سنتحدث لاحقاً‬

‫حسناً يا ابنتي‬

‫أين هاتفي؟‬

‫حسناً، سأخرج الآن‬

‫إلى أين أنت ذاهبة بهذه الأناقة؟‬

‫سأتناول العشاء مع (آليف)‬ ‫و(جان) و(عمر)‬

‫كم أن هذا جميل‬

‫بالعافية يا أمي‬ ‫تبدين جميلة جداً‬

‫شكراً يا ابنتي‬

‫- (عمر)‬ ‫- مرحباً يا عزيزتي‬

‫إنني أنتظرك في الأسفل‬

‫حسناً، سأنزل إليك الآن‬

‫- إلى اللقاء‬ ‫- مع السلامة‬

‫وداعاً يا أمي‬

‫أنت شاردة يا جدتي‬

‫اسمعي، مهما تقدم المرء في العمر‬ ‫فلا يجب أن يرسم أي توقعات كبيرة‬

‫ماذا تقصدين؟‬

‫إنه يعني التالي...‬

‫كنت أعتقد بأن ابنتي ذكية وتعلم كيفية‬ ‫التصرف، ولكن انظري إلى ما فعلته‬

‫ماذا يحدث يا جدتي؟‬ ‫هل أصبحت تفكرين مثل (بيمبي)؟‬

‫ماذا بوسعها أن تفعل؟‬ ‫أتريدين منها أن تبقى وحيدة للأبد؟‬

‫برأيي أنك لا تريدين لأمي‬ ‫أن تكون مع أي أحد‬

‫- إن الأخ (عمر) هو مجرد حجة لك‬ ‫- استمعي لي جيداً‬

‫ما هذا الكلام الفارغ؟‬

‫أقول الحقيقة‬

‫تخشين من أن تتزوج أمي وترحل من هنا‬ ‫كي لا تبقي وحيدة في هذا المنزل‬

‫لأنك تعلمين بأن (آليف)‬ ‫لن تكون إلى جانبك‬

‫(تشيمان)‬

‫لا تقولي كلاماً فارغاً كي لا أغضب‬ ‫في هذا الوقت المتأخر‬

‫ما زالت صغيرة‬

‫أهلاً وسهلاً‬

‫يجب أن تفهم بأنني سأكون‬ ‫في حياتها دائماً‬

‫اتبع تلك السيارة أيها الأخ‬

‫هل تم تحديد موعد الزفاف؟‬

‫تحدثت مع أمي اليوم بذلك الخصوص‬

‫يقولون بإنه سيتم خلال أقل من شهر‬

‫لا أدري لم كل هذه العجلة‬

‫لا تهتم، لن يتغير شيء بالنسبة لك‬ ‫إن كان الآن أو بعد شهر‬

‫إنك محق‬

‫المعذرة، أريد بعض الماء‬

‫من هذه؟‬

‫هل هي من رواد هذا المقهى؟‬

‫- لماذا تلوح لنا؟‬ ‫- ليس لكما يا بني، بل لي أنا‬

‫إنها جميلة‬

‫- هل هي قادمة إلى طاولتنا؟‬ ‫- أجل بالتأكيد‬

‫ما أخبارك يا (علي)؟‬

‫من (علي)؟‬

‫اسمي (إبراهيم) يا جميلتي‬ ‫يبدو أنك أخطأت بيني وبين شخص آخر‬

‫أعتذر كثيراً‬

‫ظننتك صديقي‬ ‫فأنت تشبهه كثيراً من بعيد‬

‫- اعذرني رجاءً‬ ‫- لا عليك‬

‫تفضلي بالجلوس‬