Postman Pat Special Delivery Service - Pat to the Rescue

روز 24 می، شنبه

سیدو - هینو غرب توکیو - غرب توکیو

!بذار سمت من چوب بزنه، ساوامورا

!کارت خوبه، ساوامورا

!استرایک! بَتر بیرون

.پس این ساوامورای سیدوئه

الان دو دوختی انداخت؟

!عجیب افت پیدا کرد

سرعتش چقدر بود؟

!فکر نکنم بشه اونو قوسِ معمولی دونست

.اولش خیلی بلند بود

همون نقشه کشیدن واسه مقابله با فورویا .به اندازه کافی سخت بود

.نه، واقعاً نمی‌تونیم چنین پیچری رو ندیده بگیریم

هینو

سیدو

.پرتاب شماره دو امروز خوب به نظر میرسه

پرش

.شماره 11 اگه با انگشتش تماس پیدا کنه درست پرت نمیشه

پرش

.بسته به روز یه شماره مختلف افت پیدا می‌کنه

.هم باحالشون می‌کنه و هم یکم روی اعصاب میرن

...و این راه نجات رو هم داریم

!پرتابای مستقیمش

...داخلی و رو به بیرون

می‌تونه با دقت وحشتناکی پرتشون کنه .و به ما گزینه‌های بیشتری واسه پرتاب بده

!با دو پرتاب دو استرایک گرفت

!هیچ توپی رو هدر نمیده

.تو 5 دور 38 توپ انداخته

میانگین امتیاز بدست آورده ش در مقابل ...تیمی‌ قدرتی مثل‌ هاکوریو

.ناروتا و همچنین کومه 1.17 بود

،سازش پذیریش با موقعیت‌های سخت

...و مهارتش برای تمرکز روی هر پرتاب

،هرچی بیشتر با تیمای قوی روبرو میشه

.پرتاباش صیقلِ بیشتری پیدا می‌کنن

!استرایک! بَتر بیرون

!ایولا

.مثل این می‌مونه که اطمینانش رو به توپش منتقل می‌کنه

.چه غافلگیریِ جالبیه

،حالا که وضع فورویا بده

.ساوامورا رشدِ فوق العاده ای نشون داده

.کافی نیست

.هنوز کافی نیست

.می‌خوام پرت کنم

.می‌خوام بیشتر پرت کنم

.می‌خوام بیشتر جلوی پیچرهای ایس پرتاب کنم

.بعد از مدتها قراره تو یه بازیِ واقعی پرت کنی

واسه شروع به پرتابای مستقیمت تکیه می‌کنی؟

،اگه تو منطقه استرایک بندازیشون .نمی‌تونن اونا رو چوب بزنن

.نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم

.آره. گمونم حرفت رو می‌فهمم

...و ایجون کون

.انگیزه خوبی واسه من بوده

.دیدم که چقدر سخت کار می‌کنه

.بعد از بازی با هاکوریو بهش گفتم پرتاباش عالی بوده و صادقانه هم اینو گفتم

.تیم رو سرحال می‌کنه

.پر از روحیه ست

.تیم به چنین پیچری نیاز داره

.ولی من نمی‌خوام وقتی تو زمینم نفر دوم باشم

.تا الان شیوه من همین بوده و حالا هم نمی‌تونم عوضش کنم

...شاید واسه شما و باقی تیم دردسر درست کنه

.واسه منم همینطوره

.منم نمی‌خوام نفر دوم باشم

حتی اگه چوب زدن هم اوائلِ بازی توپ رو پایین و وسط بنداز

.اگه تو شمارش جلو افتادیم بهت علامت پرتاب شکننده رو میدم

.وقتی دیدیم وضعت چطوره روی نوع کارت تصمیم می‌گیریم

.بهم اون پرتابای فورویایی که تو بول پن می‌نداختی رو نشون بده

!من بهت کمک می‌کنم

!استرایک! بَتر بیرون

!ایول

دورها : 7 پرتاب : 78 چوب داده شده : 3 بیس آزاد : 1 استرایک اوت : 6 امتیاز داده شده : 0

هینو

سیدو

شروع دور نهم دو اوت گرفته شده دونده روی بیس دوم و سومه

!دو اوت داریم

!دو اوت داریم

برتری مناسبی داریم ولی اونا یه امتیاز گرفتن .و حالا دوباره موقعیت امتیازگیری دارن

یعنی می‌تونه دستش رو کامل تاب بده؟

!کارشون رو تموم کن، توجو

!تهاجمی بازی کن

غریزه یک پیچر رو داره؟

.دستش رو کامل تاب داد

!ایول، این شد 14 برد پشت سر هم

!آفرین به پرتابت، توجو

!خوب انداختی

.توجو هیدیاکی

یه پیچر دیگه که باید حواسمون بهش باشه؟

!بدون فورویا به آسونی هینو رو شکست دادن

هینو سیدو

برد ساوامورا - توجو باخت کیتا - موچیزوکی - نیشیدا

!سیدو روی دوره

!ممنونیــم

زمین تمرین ب سیدو

سیدو - کوتوگه غرب توکیو - شرق توکیو

!استرایک! بَتر بیرون

!فورویا ساتورو داره اونجا پرتاب می‌کنه

چرا کنار دسته دوم پرت می‌کنه؟

.پرتاباش بلندن ولی شتاب توپ بگیر نگیر داره

.این شد یه اوت

.بلند پرت می‌کنه

.اولین باره بعد از دو هفته توی بازیه

.اوت اولی که نیاز داشتیم رو گرفتیم

می‌تونیم روی وسط حساب بازی کنیم .و این دور رو با شتابی که راحته بگذرونیم

.می‌بخشید. وقت استراحت بدید

چی شده؟ تو پرتاب مشکلی هست؟

.نه، مشکل اون نیست

.حس می‌کنم این تیم روی پرتابای مرزی تاب میدن

میشه بجای داخلی روی پرتابای بیرونی تمرکز کنیم؟

امروز می‌خوام روی تکنیک هم به اندازه .نتیجه ای که تو بازی می‌گیریم تمرکز داشته باشم

.تازه بَتر دومه‌ها

.متوجه شدم. پس میریم سراغ پرتاب رو به بیرون

شاید هنوز داره به سرعتش برمی‌گرده .ولی من نباید به مستقیم و وسط اکتفا می‌کردم

.یه جور توهین به اون بود

.شماره ایسِ سیدو تنشه

.نه فقط به این بازی، بلکه به بازی‌های آینده هم فکر می‌کنه

.میونبری برای رسیدن به افتخار نداریم

تیم نیازی به حرکات جوگیرانه ای که بازیکن از سر .غرور انجام میده نداره

چجور پیچری می‌تونه بهترین پیچرِ ژاپن بشه؟

.ولی قرار نیست ما بذاریم تنهایی بیسبال بازی کنی

!هیچ کدوممون از عملکردی که تو بهار داشتیم راضی نبودیم

!نباید تمام بار رو روی دوشِ خودت بندازی

!قضیه درباره چیزی که من می‌خوام یا نمی‌خوام نیست

،تو هر موقعیتی که قرار می‌گیره

.بهترین پرتابای خودش رو می‌ندازه

.منم خودم رو آماده می‌کنم که اینطور باشم

.قضیه درباره بردن نیست

...من شماره ایس رو

.ازت می‌قاپم

.و هر وقت خواستید پرت کنید بیاید سراغم

!اصلاً راضی نیستم

.نمی‌تونیم بذاریم اینجوری ازمون جلو بزنه

...بخاطر همین

...من می‌خوام

!با این تیم تو ژاپن بهترین بشم

!استرایک

!استرایک

،وقتی پرتابای رو به بیرونش با دقت پرت میشن .هیشکی جلودارشون نیست

!من اگه بخوام چوبشون میزنم

!دو اوت گرفتیم و دونده ای نداریم

.شمارش هنوز روی یک "بال" و دو استرایکه

.پرتاباش آروم گرفتن

.لطفاً دستت رو کامل تاب بده

.باید شتابی به توپ بدیم که مجبور به تاب دادن بشه

."بال"

توپ از دستش در رفت؟

.آره گمونم

.روی انگشتش گیر کرد

با چنین سرعتی، وقتی توپ به طرفین .چرخش پیدا می‌کنه قابل تاب دادن میشه

.اولین بارشه که واسه فورویا توپ گیری می‌کنه

.تعجبی نداره که توپ از دستش رها شد

.هنوز دو نوع پرتاب دیگه داریم

.ببینیم چیکار می‌کنی

.بجای مسیر روی بلندیِ توپ تمرکز کن

.فقط از پلیت ردش کن

خب، واسه تموم کردنش چی می‌ندازی؟

!ایول، تاب داد

!ولی از دست کَچر پرش داشت

!وای، سه اوت پشت سر هم

!شروع خوبی بود

.دلواپس نمیشه

.و پرتابش به بیس اول عالی بود

.ببخشید. بعدی رو حتماً می‌گیرم

.فعلاً تونستیم بازیکن رو بیرون کنیم

.دور بعد هم هرچی خواستی پرت می‌کنم

.کوشو واسه هر کی توپ گیری کنه بازم همون کوشو می‌مونه

.واقعاً تو بیسبال بازیکن محشریه

این آخری رو هم چوب میزدی؟

!نه! ولش می‌کردم "بال" حساب بشه

خوشحالم که بجای پرتاب مستقیم .تونست با اسپلیتر استرایک بگیره

.باعث میشه دور بعد به اوکومورا انتخاب بیشتری بده

.پس همش حرف نبود

دور اول فقط یک نوع پرتاب درخواست کرد؟

!خوب انداختی، فورویا

.خوب تا آخر بردیش

!اوکومورا، تو هم خوب جلوشون رو گرفتی

!همینجوری ادامه بدین

.خوشم نمیاد به اجبار بازی کنم

.پس ما رو پایین تر از خودت می‌بینی

.فورویا تو این بازی 3 دور بازی کرد

.شش بَتر رو استرایک اوت کرد و به یکی بیس آزاد داد

کوتوگه سیدو

برد فورویا - سودا - کوکی باخت هیمورا - اوکوبو

.بعد از بازگشت از مصدومیت نمایش خوبی داشت

زمین تمرین آ سیدو بازی دوم روز سیدو - شیگئاکی غرب توکیو - کاناگاو

پیچر شروع کانادا

کَچر اونو

!آفرین! خوب پوشش دادی، کاناداچی

!یه اوت گرفتیم