Necronomico and the Cosmic Horror Show (ネクロノミ子のコズミックホラーショウ)

MIKO KURONO PERD LA TÊTE ?

Sérieusement ?

Elle mise la vie de tous les humains ?

De quel droit se permet-elle ça ?

Voilà pourquoi je n’ai jamais voulu qu’on s’en remette

à cette fille sortie de nulle part.

Que quelqu’un arrête cette gamine !

Et comment ?

Qui êtes-vous ?

Sécurité !

Et vous vous prenez pour des adultes ?

Cette petite de 15 ans fait de son mieux pour vivre.

Et vous, vous ne vous souciez que de votre petite personne.

Honte à vous !

Oublie-les, Miko !

Ne te préoccupe pas de ce monde pourri, fais ce que tu veux !

Si tu prends peur maintenant, je te vire de ton appart !

La peur et le désespoir s’accumulent,

ce qui remplit la jauge de résurrection !

Ta proposition a plongé le monde dans le chaos.

Décidément, tu as l’étoffe pour devenir une déesse.

Bien, revenons à nos moutons.

Le marché est conclu, on est d’accord ?

Ouais.

Si je gagne,

tu ramèneras tous les gens qui ont été blessés par ce jeu.

Et si je l’emporte, toute l’humanité sera…

Enfin, tu devines la suite.

Nous avons placé une telle responsabilité

sur de si frêles et petites épaules.

Ai-je vraiment le droit d’éprouver un tel plaisir ?

Ah, à l’instant,

notre jeu a été déterminé.

Il y a eu une concertation avec Azathoth.

Nous allons utiliser ceci.

Ce n’est pas une grande perte. Il me suffit de gagner cette partie

pour remplir à nouveau toute la jauge.

T’as fait quoi ?

Pour ce dernier jeu, faisons dans l’exubérance !

Qu’est-ce que c’est que cette horreur ?

UN MONSTRE GÉANT APPARAÎT À TOYOSU !

Un monstre ?

– Ça craint ! – C’est foutu. C’est la fin du monde !

Je vous présente

le niveau final !

FIN ? L’APPEL DE NECRONOMICO (TERMINÉ ?)

À nous deux, Necronomico. C’est le dernier jeu.

La bataille finale contre les dieux maléfiques !

TOKYO, ARIAKE « JOUR DE L’APOCALYPSE »

Pour tout te dire, j’avais aussi envie me défouler !

Tic-tac-man !

En quoi ce jeu est équitable, sale tricheur ?

C’est donc là que tu te cachais, Miko.

Pour exaucer ton vœu,

la partie doit être d’une difficulté cauchemardesque.

C’est le minimum !

Observez donc !

Ce spectacle est-il vraiment réel ?

Un monstre est apparu à Toyosu où il provoque des ravages !

Quel grossier personnage !

Oups, désolé.

J’ai du mal à contrôler ma force.

Enchanté, chers habitants du Japon.

Je suis le Dieu sans visage, l’Homme aux mille visages.

On m’appelle aussi le Chaos rampant.

– Je suis Nyarla… – Pas si vite !

Qui m’interrompt ? C’est très impoli.

Là-bas ! En voilà un autre !

Cthulhu ?

Ma taille gigantesque va me poser problème.

La gravité de cette planète est désagréable.

C’est un monstre !

Un autre monstre est apparu.

Votre Excellence… Ou devrais-je dire, Cthulhu.

Vous êtes censée être tombée dans le Vide final.

Quelles sont vos intentions ?

Pour qu’un jeu soit valide, il faut que ce dernier soit équitable,

comme tu l’as dit toi-même.

Je vois.

Azathoth a pris en compte l’équilibre du jeu.

C’est pour le moins agaçant.

Enfin, dois-je en conclure que vous vous alliez à l’humanité ?

Pas tout à fait, non.

Je suis simplement ton ennemie.

Vous n’êtes pas amis ?

Cette idée ne m’a jamais traversé l’esprit.

Pourquoi ?

Ne va pas te faire d’illusions.

C’est juste qu’un jeu déséquilibré est insipide à mes yeux.

OK…

Prête, Miko ?

Contrôle-moi avec cette manette pour le vaincre !

Hein ? Quelle manette ?

BATAILLE FINALE CONTRE LES DIEUX MALÉFIQUES

Tu me contrôleras pour combattre

dans un jeu enflammé : le 100 Peta Shock !

Je vois.

J’ai pigé l’idée !

Très bien.

On ne peut échapper aux lois d’Azathoth influencé par la console de jeu.

Dans ce cas, je vais gagner la partie

et obtenir ma liberté !

– Allons-y, Miko ! – Ouais !

On bouge avec la croix, on saute avec A.

B pour les tentacules et les attaques chargées !

Pas en arrière.

Grand saut, esquive et attaque !

C’est quoi, ça ?

Allez ! Martèle la touche !

– Hein ? – C’est une jauge de force.

Martèle-la pour accumuler de l’énergie.

Et d’où elle vient ?

Les humains ont plein de sources d’énergie,

par exemple la colère ou l’amour.

Te fous pas de nous !

Canalise tout ça pour martyriser ce bouton !

Merde ! Tu l’auras voulu !

Transforme la manette en stick d’arcade !

Elle a changé !

Parfait !

Tu en demandes beaucoup.

Miko ! Là !

OK !

T’en dis quoi ?

Miko !

Vous semblez totalement épuisées.

Je n’ai plus de force…

Kanna ! Tu n’es pas morte ?

Peut-être que si.

Mais cet endroit

est une singularité temporaire où se mêlent la réalité et le chaos.

L’issue de ce combat décidera de l’avenir

et de tout le reste !

Et on va gagner !

Évidemment !

Merci.

Pour quoi ?

C’est toi qui as proposé de faire cette partie, non ?

Je l’ai pas fait uniquement pour toi, tu sais.

Tu viens en second.

Même à un moment pareil, tu n’es pas honnête !

Envoie une manette !

Laisse-moi les tentacules !

Vous vous êtes adoucie.

Ou plutôt, vous avez été amadouée.

Pardon ?

On est mal.

– Je suis presque à bout. – Hein ?

Tu nous bassines avec ta grandeur, bouge-toi un peu !

Tu m’en demandes trop.

Miko, nos chances sont infimes. Fais quelque chose !

Quoi, exactement ?

Bordel ! Tu n’as pas de super attaque ?

Si on pouvait au moins immobiliser ses jambes…

Attirez-le jusqu’à Odaiba.

D’accord.

Kanna ! Pousse-le vers Odaiba.

Compris !

Que comptez-vous faire ?

C’est le comble de l’absurde, hein ?

Pour ma part, j’ai perdu la boule depuis longtemps !

Eh non !

Ça ne suffira pas à m’arrêter.

Tu es tombé dans le piège !

Kei !

Miko, tu as bien reçu mon code ?

Oui, merci.

Mais dites… vous êtes en vie ?

Bien sûr !

C’est pas juste ! Moi, on m’a fait mourir.

Bref, qu’est-ce que vous faisiez ?

Pour tromper l’ennemi, il faut d’abord tromper ses alliés.

Impossible, c’est…

Le Signe des Anciens. La clé de voûte du rituel de scellement.

Quand avez-vous préparé ça ?

Pile au moment

où tu étais absorbé par notre jeu.