Richard Jewell

Muhammad Ali, atleta olímpico, cuando era Cassius Clay

ganó la medalla de oro de boxeo en los Juegos de Roma en 1960.

Qué momento.

La inauguración de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Tener más tiempo para reflexionar.

Estoy escribiendo un libro ahora, no es sobre mí...

TORRE DE VIDEOPROYECCIÓN, LUCES Y SONIDO

Está con nosotros Richard Jewell,

el guardia de seguridad que descubrió la mochila que contenía la bomba

y alejó a la gente antes de que explotara.

- Richard Jewell, bienvenido. - Gracias.

Mucha gente dice que eres un héroe. ¿Te sientes como uno?

No, señora. Me siento como...

La persona que hizo el trabajo que se tenía que hacer.

Estuve en el lugar correcto a la hora adecuada...

... e hice lo que me enseñaron.

Los verdaderos héroes son

los paramédicos, los bomberos,

todos los agentes que se colocaron.

entre la bomba y la gente que no quería moverse,

porque ellos recibieron las esquirlas.

- Bien hecho, Radar. - Tu rol fue valioso.

Hiciste lo correcto en el lugar y la hora adecuada.

Muchas gracias. De verdad se lo agradezco.

Muchas gracias por venir.

Gracias por invitarme. Se lo agradezco.

Y volveremos con más de Atlanta después de esto.

JOHN WALTER JEFE DE REDACCIÓN

Noticias de último momento en CNN.

Ante la solicitud, leeremos textualmente el reportaje.

"El guardia...", y esta es una cita del Atlanta Journal,

"...que alertó a la policía sobre la bomba en Parque Olímpico del Centenario

es blanco de una investigación federal...".