The Woman Knight of Mirror Lake (Jian hu nu xia Qiu Jin / 竞雄女侠·秋瑾)

"쉬엔팅 거리"

&nbsp

1907년7월6일 서석린은 반란을 주도하려 했으나 안칭 경찰학교에서 안후이 군주 암살에 실패하는데...

&nbsp

암살의도를 당장 실토하라!

&nbsp

은명...

&nbsp

그 자는 죽어 마땅해

&nbsp

군주님은 경미한 부상을 입으셨다

&nbsp

네 노력은 허사로 돌아갔어

&nbsp

심장을 도려내 끔찍한 고통 속에 죽이겠다

&nbsp

뭐가 우습냐?

&nbsp

은명은 죽은게 틀림없군

&nbsp

안 그러면 심장을 도려내기까지 하겠어?

&nbsp

편하게 눈감을수 있겠군...

&nbsp

그 놈이 죽었다면 말이야

&nbsp

심장 따윈 필요 없으니 꺼내가!

&nbsp

항저우,저당 군주 사무실

&nbsp

사오싱의 귀복이 군주님께 아뢰옵니다

&nbsp

서식린의 전 재산을 압류했습니다

&nbsp

또한,저희 첩자에 의하면....

&nbsp

그가 설립한 대동 대학은

&nbsp

광복회의 본부임이 드러났습니다

&nbsp

법정의 권위로 에펭 대장과 함께...

&nbsp

광복회 반란군들을 당장 잡아들일 것을 명하노라

&nbsp

은명 군주님의 복수에 최선을 다하겠습니다

&nbsp

"저장, 사오싱"

&nbsp

목표물을 겨눠

&nbsp

손과 눈과 심장이 평행이 돼야 해

&nbsp

물러서지도, 포기하지도 마

&nbsp

순간적으로 쏘도록

&nbsp

명중 전까진 팔을 내리면 안돼

&nbsp

혁명에 동참하는 삶도 똑같아

&nbsp

왜 그래?

&nbsp

무슨 일이야?

&nbsp

서석린이 대의를 위해 희생됐어!

&nbsp

추 선생님, 병사들이 와요 빨리 피하십시오!

&nbsp

서석린이 내게 맡긴 곳이니 난 안가

&nbsp

복생, 학생들을 대피시킨후

&nbsp

내 숙소로 가서 증거를 없애줘

&nbsp

그리고 우리 가족에게 알리고

&nbsp

만약 내게 불상사가 일어나면,

&nbsp

피신해서 숨어있으라고 전해

&nbsp

저희만 갈순 없어요 추 선생님!

&nbsp

저희도 안 갈래요!

&nbsp

갈 사람은 복생을 따르도록

&nbsp

남고 싶은 이들은 총을 잡아

&nbsp

영원히... 영원히...

&nbsp

복생, 한두 해 안 사이도 아닌데

&nbsp

아직도 내 진심을 모르니?

&nbsp

영원히, 영원히...

&nbsp

복생! 그건 충성이 아니야?

&nbsp

너도 가서 저들을 보호해줘

&nbsp

어서 가!

&nbsp

- 가! - 추 선생님, 몸조심 하세요!

&nbsp

서둘러! 어서!

&nbsp

추근, 당장 나와!

&nbsp

대동학당을 봉쇄하고 모든 출입구를 막아라

&nbsp

문을 부숴라!

&nbsp

도망가는 자는 이런 꼴을 당할 것이다!

&nbsp

뭘 꾸물거려?

&nbsp

돌격!

&nbsp

앞으로 돌격!

&nbsp

추근을 찾아라!

&nbsp

이때다!

&nbsp

빨리!

&nbsp

이동!

&nbsp

추 선생님!

&nbsp

태추, 힘 내...

&nbsp

추 선생님 죽는 게 두렵지 않으세요?

&nbsp

전혀!

&nbsp

그런데... 전...

&nbsp

프랑스 혁명도 성공하는데 80년이 걸렸어요

&nbsp

그 와중에 많은 희생이 따랐죠

&nbsp

우리의 혁명은 겨우 걸음마 단계에요

&nbsp

개혁의 꽃을 피우는데

&nbsp

우리의 피도 흘려야겠죠

&nbsp

유혈사태를 듣고 위축되지 말아요

&nbsp

정신이 약해져선 아 돼요

&nbsp

"1881"

&nbsp

- 착하기도 해라! - 정말!

&nbsp

그만!

&nbsp

싫어요!

&nbsp

추근...

&nbsp

- 뛰지 마! - 뛰면 안 돼,추근!

&nbsp

- 추근... - 추근,제발 뛰지 마렴!

&nbsp

추근,제발...

&nbsp

추근, 그만 해!

&nbsp

추근! 추근!

&nbsp

아빠!

&nbsp

벌써 세 번째예요

&nbsp

전족해주는 아줌마도 이젠 안 오시겠대요

&nbsp

왜 오빠들은 학교 다니고 전족도 안 하죠

&nbsp

왜 전 학교도 못가고 발을 싸매야 해요?

&nbsp

넌 계집애라서 그래

&nbsp

그럼 왜 난 하필 여자애야?

&nbsp

- 너... - 됐다! 투정 그만 부리렴

&nbsp

아빠, 왜 남자애들은 해도 되는 게 많은데

&nbsp

여자애들은 안 되는게 많죠?

&nbsp

'옥석도 갈아야 쓴다'

&nbsp

'학문을 닦지 않는 자는 진리를 모르는 법'

&nbsp

'어린이들은...'

&nbsp

'스승과 부모를 존경해야 하며 예법을 배워야 한다'

&nbsp