The Lost Village (迷家)

ترجمه از

tekken god

کاری از انجمن دنیای انیمه

دوستان ‏،‏ ممنون که اینجا جمع شدید ‏!‏

هر شخصی که تو این سفر شرکت می کنه

از بین چند نفر منتخب شده

که نتیجه ی امتحان صلاحیت ما بوده ‏.‏

هدفمون پیدا کردن سرزمین مخفی شده پشت لایه های حفاظته ‏!‏

شما فرشته های سقوط کرده با بال های شکسته اید

که به خاطر هوس رانی خدایان به این دنیای فاسد محکوم شدید ‏!‏

نباید بذاریم به خاطر این دنیای بی ارزش

حرمت بال های پاک شما لکه دار بشه ‏!‏

این اتوبوس کشتی نوحه ‏!‏

ما داریم به سمت سرزمین جدید پیمان ها میریم ‏!‏

ببخشید دیر معرفی می کنم

من مسئول شرکت ارائه دهنده ی این تور هستم

از شرکت ‏"‏پیدایش فوق العاده بشریت‏"‏ ‫مخففش ‏:‏ شرکت SSD

امپراطور مرموز ‏،‏ داهارا هستم ‏!‏

داهارا

داهارا ‏!‏

هــــی ‏!‏

خیلی خب دوستان ‏!‏

به این واقعیت بگین ‏.‏‏.‏‏.‏

خداحـــافظ ‏!‏

با تور ‏"‏بیایین زندگی رو از نو شروع کنیم‏"‏ ‏!‏

یــــی ‏!‏

خب ‏،‏ اول با معرفی شروع می کنیم ‏!‏

تور از نو شروع کردن زندگی

لطفا میکروفون رو به نفر بعدیتون برسونید ‏.‏

میکاگه

میکاگه یورا هستم ‏.‏ تو اداره کار می کنم

یه جورایی نخبه هستم ‏.‏

بالاخره تجارت والدینم رو به ارث می برم

خیلی ساده ازدواج می کنم و ‏.‏‏.‏‏.‏

به خاطر اینکه علاقه ای به زندگی از پیش تعیین شده نداشتم الان اینجا هستم ‏.‏

خوشبختم ‏.‏

جیگوکو نو گوکا

جیگوکو نو گوکا هستم ‏.‏

زندگی یعنی بازی مرگ و زنده موندن ‏!‏

هم قبلا اینطور بوده و هم در آینده اینطوره ‏!‏

سوی لاته

سوی لاته هستم ‏.‏

می خوام برای پیدا کردن مسیر زندگی خودم تو یه مکان جدید یه شروع تازه داشته باشم ‏.‏

توریاسو

از همراهیتون خوشبختم ‏!‏

توریاسو یاکیتوری پزم ‏،‏ که زیر بار قرض له شدم ‏!‏

مقصدم دنیاییه که توش تبدیل ارز معنی نداره ‏،‏ ممنون ‏!‏

من یوتسونم

یوتسون

تو زندگی داغونم

نخ زندگیم پاره شد

و تنهاییم چاره شد

رپ پر انرژی یوتسون واقعا انرژی دهنده ست ‏،‏ نه ؟

خب ‏،‏ نفر بعدی ‏.‏

وانکورو

وانکورو موچی هستم ‏.‏

بدنم ضعیفه و فکر نکنم مسیر زیادی پیش رو داشته باشم ‏.‏

پس گفتم یه کار جالب تو زندگیم بکنم ‏.‏

هیوکتسو نو جاجنس

هیوکتسو نو جاجنس هستم ‏.‏

با این دنیای کثیف صلح کردم ‏.‏

اگه بهم نزدیک بشین ‏،‏ سرما زده میشین ‏.‏

نارنا

من نارنا هستم ‏.‏

چون تو صحرای توکیو بودم حسابی بدنم خشک شده ‏!‏

اه ‏،‏ کلی ویتامین و آبنبات با خودم آوردم

پس اگه خواستین بهم بگین ‏.‏

جــک

جک هستم ‏.‏

من دوزائمونم ‏.‏

دوزائمون

می خواستم از این سبک ‏"‏دوزائمون‏"‏ شکل زندگیم بیرون بکشم ‏.‏

ام ‏،‏ خب پس فعلا نارنا سان ‏،‏ بهم آبنبات بده ‏،‏ 5 تا ‏!‏

یونا

یونا هستم ‏.‏

سر کار بهم زورگویی کردن و آزار جنسی رسوندن ‏.‏

می خوام دنیایی که زن ها توش بتونن معنای واقعی زندگی لذت بخش رو بفهمن

با دستای خودم بسازم ‏.‏

تو هم ؟

اسم مستعار منم یوناست ‏.‏

چند وقته که اسمت یوناست ؟

من شش ساله که یونا هستم ‏.‏

چی ؟

فکر نمی کنم بزرگی دلیل مناسبی برای تصمیم گیریش باشه ‏.‏

همین رقابت هاست که باعث میشه

مردم بخوان از این دنیا برن ‏!‏

اه ‏،‏ راستی منم یونا هستم ‏!‏

واو ‏،‏ چه اسم محبوبیه یونا ‏!‏

خب پس فعلا بیاین از اسم های یونا سان ‏،‏ یونه سان و یونو سان استفاده کنیم ‏!‏

یونه

یونو

دوباره داهارا مشکل رو به مسخره گرفت ‏.‏

هیچی رو نمی خواد جدی بگیره ‏.‏

توشیبوی

توشیبوی هستم ‏!‏

تا حالا یه جورایی فکر می کنم خود واقعیم نبودم

پس از حالا به بعد می خوام باشم منتظرش باشید ‏!‏

مانبه

من مانبه هستم ‏.‏

و این هم همسر سرنوشتمه ‏،‏ پیتان ‏!‏

پیتان

ما به خاطر والدینمون از هم جدا شده بودیم ‏.‏

می خوایم یه زندگی ای داشته باشیم که کسی سر راهمون قرار نگیره ‏!‏

می تو ‏،‏ پیتان ‏!‏

بچه می خوام ‏،‏ مانبه سان ‏!‏

نانکو

کارآگاه ‏،‏ نانکو هستم ‏.‏

مای مای

مای مای هستم ‏.‏

یه جورایی حس می کردم گشتن با دوست ها و کار های مشابه بهش برام آزار دهنده شده ‏.‏

می خوام به یه جای جدید نقل مکان کنم ‏!‏

پوکو

پوکو هستم ‏.‏

اگه قضیه پیدایش بشریته ‏،‏ من می تونم حوا باشم ؟

الان در حال جستجو برای آدم خودم هستم ‏!‏

واو ‏!‏

نیاها ‏!‏

نیانتا

یه عشق تفنگ ‏،‏ نیانتا هستم ‏.‏

تو این دنیا اگه به خیلی چیزا شلیک کنی مردم ازت عصبانی میشن ‏.‏‏.‏‏.‏

می خوام از این به بعد به همه چی شلیک کنم ‏!‏

میتسومونه

سلام ‏،‏ میتسومونه هستم ‏.‏

اسپید استار

اسپید استار هستم ‏.‏

به خاطر اینکه درباره ی جزیره ی ناناکی کنجکاو بودم به اینجا اومدم ‏.‏

نتایا

نتایا هستم ‏.‏

میشه گفت برای فرار از دست یه چشم چرون سمج اینجا اومدم ‏.‏

خوشبختم ‏.‏

لیون

لیون هستم ‏.‏

واروکانا

واروکانا ام ‏.‏

شماها ‏.‏‏.‏‏.‏ مخصوصا اونایی که به خاطر دلایل ساده اینجا اومدید ‏.‏‏.‏‏.‏ خوب گوش کنید ‏!‏

شروع یه زندگی جدید به این سادگیا نیست ‏.‏

می خوام مطمئن باشم همه چیز تحت کنترله ‏!‏

چرا اینجوریه ؟

چه آدم رو مخیه ‏.‏

هــا ؟

مشکلی داری ؟

خب ‏،‏ از جذبه ی بالاتون تشکر می کنم ‏!‏

نفر بعدی ‏!‏

پینک گادس هستم ‏.‏

اه ‏،‏ اگه گفتنش سخته می تونین یامائوچی صدام کنید ‏.‏

یامائوچی

حالا که دیگه وظیفه ی مراقبت از والدینم تموم شده

می خوام یکم از روال قدیم دور بشم

و یه زندگی با خیال راحت رو شروع کنم ‏.‏

ماساکی

ماساکی هستم ‏.‏

از آشنایی باهاتون خوشبختم ‏!‏

لاوپون

لاوپون هستم ‏.‏

خب ‏.‏‏.‏‏.‏ برای حفاظت از هویت خودم اینجا شرکت کردم ‏!‏

خب ‏،‏ همه خودشونو معرفی کردن ‏.‏

حالا توضیحات تور امروزمون رو شروع می کنم ‏.‏

این اسم رو اسپید استار سان هم الان گفت

مقصد ما ‏،‏ مکان رویایی همه دهکده ی ناناکیه ‏!‏

دهکده ناناکی ‏!‏

شروع شد ‏!‏

دهکده ناناکی ‏.‏

بزن بریم ‏!‏

دهکده ناناکی ‫‫فرضیه 2#

m 252 101 l 265 214 566 188 570 83

دهکده ناناکی ؛ تو اینترنت ازش شایعاتی زیادی پخش شده

و مکانیه که حتی تو نقشه هم وجود نداره ‏!‏

آنالیز سازگاری با پرورش در دهکده ناناکی

m 161 86 l 541 124 541 88 167 54

حتی امروز هم مردم زیادی اطراف دهکده گم میشن

جمع بندی شایعات دهکده ناناکی

جامعه ی امروزی بهش ‏"‏شهر ارواح‏"‏ هم میگه ‏.‏

ولی ‏،‏ اونجا در واقع ناپدید نشده ‏!‏

اونها زندگی جدیدی برای خودشون به وجود آوردن

که از جامعه ی مدرن و قوانین و تحمیل ها جدا باشن ‏!‏

و اون دهکده ی ناناکیه ‏!‏

با اینکه بین جوامع افسانه ی خیلی معروفی شده

حتی پلیس هم نتونسته مکان این دهکده رو پیدا کنه ‏.‏

‫‫ولی ما ‏،‏ SSD با کمک یک شخص خاص تونستیم کشفش کنیم ‏!‏

ایول

واقعا عالیه ‏.‏

گمشده

دهکده

ما از حالا تبدیل به اشخاص گمشده میشیم

و زندگیمون رو تو دهکده ناناکی از نو شروع می کنیم ‏.‏

بیاین تمام مشکلات قبلمون رو رها کنیم

و مثل اسم تورمون

زندگی رو از نو شروع کنیم ‏!‏

ایول ‏،‏ داهارا ‏!‏

داهارا ‏،‏ دمت گرم ‏!‏

قبل از پرش نگاه کن

واقعا عجیبه که حتی پلیس هم نتونسته پیداش کنه ‏.‏

اصلا امکان داره ؟

آره آره ‏!‏

شایعه هایی هست که میگن دهکده ی ناناکی برای اهداف سیاسی استفاده میشه ‏.‏

خیلی خوشحالم که می بینم قراره همچین زندگی شادی

میگن ده سال پیش یا قبلتر نخست وزیر اون زمان

رو با هم داشته باشیم ‏.‏

از اونجا برای تمرین دادن جاسوس ها استفاده می کرده ‏.‏

ولی اون سازمان از هم پاشید