Modern Farmer (모던파머 / Modeonpameo)

کشاورز مدرن قسمت 6

تموم شد

اون باید خیلی خسته شده باشه

اگر اینجا بخوابه

سرما میخوره

نونا

نونا

چه خوابش عمیقه

آه، سرم

چی کار می کنی؟

داشتی چیکار میکردی؟

خب

خیلی عمیق خوابت برده بود، برای همین

میخواستم تو رو ببرم داخل

اما چرا تو انقد سنگینی؟

احتمالا وزنت بیشتر از 150 پوندِ

چی برای خودت میگی, عوضی؟

من ازت خواسته بودم منو ببری داخل؟

چرا کاریو می کنی که من هرگز ازت نخواستم؟

خدای من واقعا

اینم تو انجام دادی؟

آه

من فکر کردم

ممکنه صبح سرت شلوغ باشه

چرا اهمیت میدی؟ چرا؟

متاسفم بطریُ تمیز میکنم

اوه، خدای من

اوه، خدای من

خدای من، هیچ کاری نکن هیچی، باشه؟

کی میریم برداشت محصول و بسته بندی؟

من در حد مرگ خسته ام اون فکر می کنه ما برده شیم

اون آجوشی چه مدت قراره وادارمون کنه براش کار کنیم؟

غر زدنُ تمومش کن و کارتو انجام بده

عصبانیش نکن

تو باید خسته باشی

یه کم ذرت بخور و بعد کار کن

حتما

حتما

حتما

ذرت

ذرت

متشکرم

من یدونه کوچولوشو پیدا کردم

آجوما, تقریبا فراموش کرده بودم

چرا شایعه عجیب و غریب پخش کردی؟

بهت گفتم چیزی که دیروز اتفاق افتاد یه سوء تفاهم بود

چی؟

چی کار کردم؟

من هیچی نگفتم

دروغ نگو همه میگن که تو بهشون گفتی

من بهشون گفتم این یه رازه دهن لق ها هیچوقت نمیتونم بهشون اعتماد کنم

آجوما

من هیچ نوع رابطه ای با اون ندارم

میدونین که من فقط ناخنک میزنم

مدل موهای شبح مانندشو دوست ندارم، و

چرا من باید از یه کارگر غیر قانونی خوشم بیاد ؟

متوجه شدم

بول جا

بایستی شنیده باشه

حواست باشه چی میگی گناه داره

من

حق با اونه

خیلی خشن بودی

حواست باشه چی میگی

به حساب تو بعدا میرسم

- بجنب - باشه، دارم میام

- گفتم بیا دیگه - دارم همینکارو میکنم

سعی داری جیم شی

! تموم شد

آجوشی، ما به اندازه کافی کار کردیم

نمیشه الان یادمون بدی؟

باشه

فردا یادتون میدم

اما

من آموزش اسپارتان استفاده میکنم

آماده باشین

متشکریم

ازتون خیلی متشکریم، بزرگتر

آخیش

می ترسیدم قبول نکنه

بعد از این همه کار بهمون بگه

برویم خودمونو تمیز کنیم من احساس می کنم خیلی کثیفم

شماها برید من یه کاری دارم باید انجامش بدم

کار؟ چه کاری؟

چیزه به هر حال

بعدا می بینمتون

مشکوک میزنه

هی

بول جا

چی می خوای؟

دفعه قبل خیلی خشن بودم

متاسفم

ایرادی نداره

گم شو

من بخاطر تو از دستش دادم

! هی

نمیشه معذرت خواهی شو قبول کنی؟

گفتم ایرادی نداره

چرا تو حتی به یه کارگر غیر قانونی مثل من اهمیت میدی؟

! هی

وقتی دارم باهات حرف میزنم به من نگاه کن

گفتم ایرادی نداره

م مار

سرجات بمون سرجات بمون

حالت خوبه؟

بنظر سمی میاد

بذار من ببینم کجا رو نیش زده؟

اینجا لبم لبم

همین الان به اورژانس زنگ بزن

ما هیچ زمان برای اون نداریم

پس چیکار کنم؟

منظورت چیه؟

لازمه زهرُ بکشم بیرون

بکشی بیرون؟ چطوری؟

تکون نخور باشه؟

هی، وایسا اینطوری نیس

اینجوری انجامش نمیدن

واقعا

آجوما

اونجوری که فکر میکنی نیس، آجوما

تکون نخور

- اوه، وایسا, وایسا - ادامه بده

کارتو تموم کن

وانمود میکنم چیزی ندیدم

- برو - وایسا

تکان نخور

اونجور نیس

هی، بچه ها می خواین امروز توکبوکی بخورین؟

البته

هی، این همون بچه بدون پدر نیس؟

حالشو بگیرم؟

البته

سر راه من وایسادین

اگه عصبانی هستی

برو به بابات بگو

درسته

تو حتی نمی دونی که پدرت کیه

می دونی، سو یون

فکر می کنی دوست پسر داره؟

آیا اون همه چیزیه که در تمام مدت روز بهش فکر میکنی؟

آیا او با یک روح عشق عجیب در؟

هی

من دلایل خودمو دارم

من وقتی برام نمونده

تو حتی نمی دونی من چه احساسی دارم

خدا جون

هی, قاطی نکن

من نمی فهمم چرا اون هی میگه وقتی براش نمونده

نمی دونم

- هی - چیه؟

من لازمه برم جایی تو اول برو

کجا؟

هی، راک استار

چه مرگته؟

دوباره بهت زور گفتن

بخاطر اینه که بهشون اجازه میدی

باید باهاشون مبارزه کنی و جلوشون وایسی

مامانم بهم گفته که دعوا نکنم

او گفت من نباید یه بچه بی پدر صدا زده بشم

باید صبور باشم

اما بازم

میخوای اینجوری زندگی کنی؟

هان؟ همه عمرتُ؟

آخه وانگ بائه بزرگ و قویه

کله پوک

نگران نباش

این هیونگ

مراقبت وانگ بائه یا هرچی هس

دنبالم بیا

برو کنار

- اون وانگ بائه اس - برو

برو کنار

کاریو که گفتم انجام بده

یالا بجنب

برو کنار

چی می خوای؟

خدای من، خسته ام

خونه ای؟

پیشونیت چطوره؟

خیلی درد میکنه

چرا تو دوباره تنهایی؟

آه

نمی دونم

همه سرشون خیلی شلوغه

هی

لَبت چی شده؟

هیچی ازم نپرس

درسته

شنیده ام بول جا رو بوسیدی

هان؟

از کجا میدونی؟

خدای من، دوباره اون آجوما بازم!

هی, واقعا بول جا رو بوسیدی؟ خدا جون، تو که به شدت انکارش میکردی

درسته

هر فکری که دلت میخواد بکن، هیونگ

آره, دارم با بول جا قرار میذارم و میخوام باهاش ازدواج کنم

من به یانبیَن میرم و خوش و خرم زندگی میکنم حالا راضی شدی؟

خوش به حالت

بچه لوس و ننر

بچه ها این روزها حرکت واقعا سریع ان