Kim Su-Ro, The Iron King (Kim Su-Ro / 김수로)

MBC HD KIM . SOO. RO 2010 KIYAVSH

MBC HD KIM . SOO. RO 2010 KIYAVSH

MBC HD KIM . SOO. RO 2010 KIYAVSH

12ايالت منطقه بيونان مسابقه اي براي تعيين بهترين شمشيرساز در کل کشور گويا برگزار ميکنند

سورو و يي جيناشي ،کي نميدونه اونها برادر هستن؟ و کدوم يکي برنده ميشه

قسمت 9

! چقدر بي عقلي

براي اينکه پادشاه کشور گويا بشي

به کسي مثل شاهزاده هيو کنار خودت احتياج داري

واقعا اينو نميدوني؟

نصفه شبي داري کجا ميري؟

اوه ، هيچ جا

چطور اومدي؟

تو نيومدي بيرون من اومدم تو

بريم

کجا؟

وقتي رسيديم مي فهمي

نميتونم بيام

خيلي وقته ميخوام نشونت بدم

بهت گفتم نرو بيرون

کجا رفتي؟

فقط رفتم هوا بخورم

بيا اينجا بنشين

فکر ميکني همه چي تموم شده؟

برگرد به سارو

! عمه

اگه ميخواي اين ماموريت رو انجام بدي نميتوني به کسي علاقه مند بشي

چرا نميفهمي ؟ از وقتي بخواي اونو دوست داشته باشي زندگيت تو خطر ميفته

اون اينقدر ها هم خطرناک نيست

تو قلبتو به اون دادي ، چطور خطرناک نيست؟

تو خيابانهاي هه بانچيون

مثل يه لات ميگرده ، فکر ميکني با يه همچين مردي چکار ميتوني بکني؟

ارباب چونگون ، شاه آينده تو رو دوست داره

چرا از مردي مثل اون خوشت اومده؟

هي ، هي ، چرا اين روزها اينطوريه؟

درسته ....مشکوکه

اون مرد.... هي

هي ، بگو چي اينقدر خنده داره

چي؟

آه .. هر چي باعث شده تو اينطوري فعال بشي

هي ، قبلا اينطوري نبود؟

اوه ، حالا

پس ، بعد.... هي ، بعد

دختري از يان ها جانگ؟

خدايا ، چرا اين کارو کردي؟

هي ، برادر ، فکر ميکني به همين راحتي بهت ميگه؟

اوه ، واقعا....؟

اينجا پسر

لطفا ، لطفا بذار برم

پس بايد حرف بزني

تا حالا ديدي برادر بزرگتر مولسا از چيزي که بهش کنجکاوه براحتي بگذره؟

حرف بزن

واو

! اينجا

! يه چيز عجيب

چيه؟

هي ، هي موش

برگرد

....قبلا

اون پير ميشه تا زنا رو بشنا سه....؟

صبح به اين زودي چه خبره؟

شما بايد با من جايي بياييد

ارباب چونگون شخصا اومدن

باهاش نميري؟

خودت انتخاب کن

چرا يهويي از من ميخوايد که کفش انتخاب کنم؟

کفشهاي گلدار قشنگ نيستن؟

از اونا خوشت مياد؟

بله ، خيلي زيبان

مردم گويا در کارهاي دستي خيلي مهارت دارن

حتي تو هند پيدا کردن کفشايي به اين خوبي آسون نيست

پس ، ما بايد روي اونا حساب کنيم

شنيدم تو هند ، بعنوان کادوي عروسي

گياه چاي يا برگهاي چاي رو ميفرستن

بله

اگه ريشه گياه چاي رو از جاش در بياري و جاشو عوض کني ميميره

وقتي ازدواج کني ، بايد ريشه هات رو در اون خونه محکم کني و خوب زندگي کني

فرستادن همچين هديه اي اين معني رو ميده

در کشور من گويا ، وقتي داماد تقاضاي ازدواج ميکنه

به عروس کفشهاي گلدار هديه ميده

اگه عروس کفشهاي گلدار رو بپوشه

به اين معنيه که تقاضاي ازدواج رو قبول کرده

اگه اينطوري باشه پس

نميتونم اين کفشارو قبول کنم

خوب ميدونم ارباب چونگون آدم خوبيه

شما با من خيلي خوبيد

ولي

با تو ، ارباب چونگون

تمايلي به ازدواج ندارم

اينجا محل مقدسيه

منو وحشتزده کردي

! جاي مقدسي جائيه که مردم توش زندگي ميکنن

نميخواهي بدوني چي به سر کاهنه هه ريو اومد؟

! حتي ، بي حرمتي کردن به يه جاي مقدس

من قبلا اين کارو کردم؟

کار سختي نيست

فقط کار بدي نکن ، همين

نميخواي دنبال کاهنه هه ريو بگردي؟

اون واقعا اينجا نيست

واقعا نميدونم چه خبره

تعجب ميکنم اون خيلي وقته براي ديدن من نيومده

فقط يکم ديگه صبر کن ؟

اگه نتونستن بعد از چند روز گشتن پيداش کنن

نشون نميده که صدمه ديده؟

حتما خيلي نگران شدي

اون براي تو مثل خواهر ميمونه؟

فقط اميدوارم هيچ آسيبي به شما نرسه ، چونگون

منظورت از اين حرف چيه؟

اينو بهت ميکنم به خاطر اينکه اون همه چيزو در رابطه با قضيه چونگون ميونگ گوان ميدونه

نکنه شين گوگوان پشت اين قضيه باشه؟

اخيرا تکبر شين گو گوان رو نميشه ناديده گرفت

ميترسم کاري بکنه

بايد اميدوار باشيم اين اتفاق نيفته

بايد يکم ديگه صبر داشته باشيم

اونجا نيست

چه اتفاقي ممکنه افتاده باشه؟

چه اتفاقي ممکنه براي کاهنه هه ريو افتاده باشه؟

همش بخاطر منه

من زني رو دوست داشتم که به آسمانها خدمت ميکرد

در مورد چي حرف ميزني؟

به انسان ، انسان ديگه اي رو دوست داشته باشه

فقط يکم ديگه صبر کن

ميدونم مي تونيم پيداش کنيم

! جاسوس يه زنه

حالا ميتونيد برين تو

اون ترسيده ، پس حرف ميزنه

شنيدم پيشگويي رو ميدوني

نميخوام بهت صدمه بزنم

حتي تو رو سرزنش نميکنم که يه مرد رو دوست داري

ولي

چيزي رو که از پيشگويي شنيدي رو بايد بدونم

نميدونم

چطور کهن رتبه پاييني مثل من ميتونه در همچين پيشگويي بدونه؟

حتي اگه بدونم ، نميتونم بگم

زندگي ديوک سيون به حرفهاي تو بستگي داره

پس بايد حرف بزني

نميتوني بهش صدمه بزني

! اون هيچ ربطي به پيشگويي نداره

اگه حرف نزني

کار ديگه نميتونم بکنم ، مگه نه؟

قبل از مراسم براي آسمانها ، يه مسابقه بين بهترين شمشيرسازاي

گويا برگزار خواهد شد

! يه مسابقه اس

! واو

چند سال شده؟

حدود 3 سال قبل ؟

هي ، کي اينبار برنده ميشه؟

! درسته

کنجکاويد ؟

البته که کنجکاويم

برنده شدن در اين مسابقه ....يعني اين در کشور گويا

اينبار ، ارباب چونگون برنده ميشه

! رئيس ما برنده ميشه

با مهارتهاي بالا در درست کردن ابزار کشاورزي در هه بان چيون

چطور ميتونه با ارباب چونگون ما مسابقه بده؟

رئيس ما هم پسر رئيس آهنگريه

اين مال چند سال قبله

الان ديگه قضيه فرق داره ، اون الان در هه بان چيونه

چي! چي داري ميگي؟

بياين شرط بندي کنيم.... پولتونو بياريد بيرون

! ما بايد شرط بندي کنيم ، شرط بندي

خوبه

من شرط ميندم که رئيس ما سورو ميبره

خوبه

منم همينطور

! نميتونم اينو از دست بدم ، پس

...براي من

! ارباب چونگون

اونجا ارباب چونگون

! ارباب چونگون

زود باش! اسم هاشونو بنويس

من فقط روي ارباب چونگون شرط ميبندم منم

خدايا... چقدر پول؟

وقتي مسابقه تموم شد ، حتي مي تونيم يه مهموني بگيريم

! اسم هارو بنويس ، سريع

کي... چي

آهيو کجا رفت؟

عجيبه ، اون اينجا بود ، قبل از اينکه

از اين به بعد چطور ميخواي زندگي کني؟

چطور زندگي کنم؟ خوشحال زندگي ميکنم

اولين مبارزه در خيابن هه بان چونه؟

من بايد خيلي تو آهنگري کار کنم

اگه قرار باشه من برات غذاهاي خوشمزه و لباسهاي قشنگ بخرم

من به اين چيزها نياز ندارم اوه ، واقعا؟-

پس ميتونم مشترياي مجاني رو قبول کنم

من ميخوام تو مسابقه برنده بشي و بهترين شمشيرساز بشي

فکر کنم خوشحال بشم ، پس ، ارباب سورو

تو مسابقه شرکت نميکنم

تو اينجور چيزا فقط کسايي که ميخوان گويا تو کنترلشون باشه شرکت ميکنن

فقط اونان که مسابقه ميدن

اميدوار بودم تو مسابقه شرکت کني

قهر کردي؟

نه

! قهر کردي

کي ميتونه اين کبوتر نامه بر رو فرستاده باشه؟

نتونستيم بفهميم

چيونگ کيونگبي و چونگون چي؟

اونا سرشون به مسابقه گرمه ، فکر نکنم

جيونگ کيونگبي ، ازاينکارا خوشش نمياد ترجيح ميده مستقيما در ارتباط باشه

به نظر نمياد کار شين گو گوان و يوم ساچي باشه