The X-Files

(Proyek Inti Es Arktik Icy Cape, Alaska)

(Sejauh 402 Km ke Utara dari Lingkar Arktik)

Kita bukan siapa kita sebenarnya.

Kita bukan siapa kita sebenarnya.

Takkan lebih jauh dari ini.

Itu akan berhenti di sini,...

...sekarang juga.

S1-08 "ICE"

"Kapten tim, John Richter, di sini."

"Sudah beberapa bulan yang membuat frustrasi,..."

"...tapi dengan segenap kegigihan..."

"...kami dengan bangga melaporkan sejak setengah jam lalu..."

"...kami melampaui rekor pengeboran sebelumnya..."

"...ke dalam lapisan es."

- "Benar!" - "Benar!"

Tim ilmuwan ini membentuk Proyek Inti Es Arktik

Mereka dikirim ke Alaska oleh Agensi Proyek Riset Pemerintah...

...sekitar satu tahun lalu untuk menggali lapisan es Arktik.

Sampel yang mereka ambil mengandung gas terperangkanp,...

...debu, bahan kimia,...

...bukti yang dapat mengungkap struktur iklim Bumi...

...kembali pada masa awal kehidupan manusia.

Pekerjaan mereka sukses, hampir selesai.

Tak ada laporan atau indikasi adanya masalah,...

...sampai hanya seminggu kemudian, transmisi selanjutnya diterima.

(Transmisi Diterima: 5 November 1993, Pukul 8.30, Zona Waktu Atlantik)

"Kita bukan siapa kita sebenarnya."

"Kita bukan siapa kita sebenarnya."

"Takkan lebih jauh dari ini."

"Itu akan berhenti di sini,..."

"...sekarang juga."

Apa yang terjadi di sana?

Sejauh ini tak seorang pun mampu menjangkau kamp tersebut...

...karena cuaca yang buruk.

Jelas mereka berpikir kami brilian ataupun tidak penting...

...karena kami menarik tugas itu.

Apakah itu gangguan isolasi parah?

Mereka adalah ahli geofisika.

Mereka dilatih dan disaring untuk proyek ini...

...dengan segala cara yang ada, termasuk rekayasa psikologi.

Kita pergi ke Nome hari ini.

Kita akan bertemu dengan tiga ilmuwan yang mengenal Proyek Inti Es,...

...lalu pergi ke utara menuju Icy Cape.

National Weather Service melaporkan terdapat jangka waktu tiga hari...

...untuk masuk dan keluar sebelum badai Arktik selanjutnya.

Bawa sarung tanganmu.

(Lapangan Udara Doolittle, Nome, Alaska)

"Raiders melakukan 'blitz'."

"Fouts melempar ke tengah menuju Winslow."

"Dia berada di 14 meter! Sepuluh! 'Touchdown'."

"Touchdown"! Fouts hebat sekali!

Maaf, timku mencetak skor.

Tak ada pertandingan futbol pada hari Rabu.

Fouts pensiun tahun '87, 'kan?

Tidak, ini hanya beberapa rekaman aksi favorit sepanjang masa.

- Kalian FBI? - Agen Mulder, Agen Scully.

- Kau? - Denny Murphy,...

...professor geologi, Universitas California, San Diego.

San Diego? Kau punya banyak kesempatan mempelajari es di sana?

Hanya yang terdapat di tong.

- Dr. Da Silva, dr. Hodge? - Ya, maaf kami terlambat.

- Hai. Agen Scully, Agen Mulder. - Mulder. Senang bertemu denganmu.

- Apa kabar, Tn. Mulder? - Dr. Murphy.

- Hai. - Bisa kami lihat tanda pengenalmu?

Untuk apa?

Ingin memastikan kita seperti yang kita katakan.

Ini aku.

- Itu kau. - Itu aku.

- Itu kau. - Itu aku.

Terima kasih.

Itu kau.

Kini kita saling tahu siapa masing-masing...

...ada yang bisa memberi tahu ke mana kita akan pergi?

Dua agen federal, seorang ahli geologi,...

...seorang dokter medis, dan ahli toksikologi.

Mungkin itu bisa memberi kita petunjuk apa yang mereka pikirkan.

Aku menganggap kalian sudah menonton rekamannya.

- Ada yang salah? - Ayolah, kalian FBI.

Kalian pasti tahu lebih banyak daripada kami.

Kalian yang ingin pergi ke Icy Cape?

Ya.

Maka aku yang akan mengantar kalian. Namaku Bear.

Pesawatnya berada di seberang. Perbekalan sudah tersedia.

- Ambil perlengkapan kalian. - Bisa kami lihat tanda pengenal?

Tanda pengenal.

Tanda pengenal yang kupunya adalah hanya aku...

...pilot yang ingin menerbangkanmu ke sana.

Kau tak suka tanda pengenal itu,...

...berjalan kaki.

Bear, mari lihat apa kau bisa menyalakan listriknya.

Apa pun agar bisa keluar dari sini.

Dari mana kita memulai?

Kantong jenazah berada di pesawat. Sebelum kita menyentuh apa pun...

...kita harus mendokumentasi TKP secara menyeluruh.

Memotret.

Itulah hasil galian mereka.

Benda berumur 250,000 tahun mencair dalam beberapa hari.

Aku ingin menyelamatkan beberapa sampel.

Itu generatornya.

Agen Mulder!

Tahan.

Tahan anjing itu.

Itu akan membuatnya pingsan sementara.

- Kau baik-baik saja? - Ya, ia tak melukaiku.

- Bear, kau baik-baik saja? - Ia menggigitku.

Lepas jaketmu.

Berikan aku obatnya. Aku akan memakainya sendiri.

Apakah ia mengidap rabies?

Aku tak melihat adanya indikasi spasma glotal atau tetani.

Jika mengidap rabies, itu bukan regang sendi yang aku kenal.

Lihat ini.

Nodul hitam. Bengkak nodus limfa.

Gejala plek bubonik.

Aku akan melakukan uji darah. Kita akan lihat dari sana.

Anjing ini memiliki iritasi kulit di lehernya.

Sepertinya ia telah menggaruk bulunya sampai rontok.

Lihat ini.

Apa itu?

Dari hasil autopsi, terlihat jelas mereka saling membunuh.

Terdapat luka memar...

...di sekitar tenggorokan ketiga pria ini...

...bukti terjadi pencekikan.

Richter dan Campbell bunuh diri.

Aku juga menemukan kerusakan otot karena demam.

Apa dari mereka ada yang memiliki bintik hitam...

...seperti yang terdapat pada anjing tadi?

Tidak. Tak satu pun dari mereka memiliki nodul hitam.

Jadi, bintik-bintik itu tak berkaitan...

...dengan para pria ini membunuh satu sama lain, benar?

Aku takkan menyimpulkannya. Aku baru memeriksa anjingnya lagi.

Nodulnya sudah menghilang. Apa artinya?

Mungkin artinya bintik tersebut adalah gejala beberapa penyakit...

...tahap awal.

Denny?

Denny.

- Denny. - Maaf.

Pertandingan ulang melawan Miami, 1982.

Membantu pikiranku lepas dari masalah.

Interpretasiku terhadap foto penginderaan satelit jarak jauh...

...agak usang.

Baiklah, ini adalah area Icy Cape.

Foto ini memperkirakan kedalaman lapisan es...

...sekitar ketebalan 3,000 meter.

Aku juga menemukan data ini,...

...dan jika aku membacanya dengan tepat...

...tim itu sebenarnya menemukan lapisan es tersebut...

...di kedalaman 6,000 meter.

Itu sangat baik.

Angka-angka ini mengindikasikan topografi daerah ini cekung.

Sepertinya mereka menggali di dalam kawah meteor.

Tidak, kau salah, itu mustahil.

- Aku sudah menganalisa dua sampel. - Apa yang kau dapat?

Sepertinya terdapat kadar amonium hidroksida...

- ...dalam sampel darah Richter. - Itu tak mungkin.

Amonia akan menguap pada suhu tubuh manusia.

Aku sudah memeriksa seluruh sistem filtrasi udara.

Aku tak menemukan bukti toksin apa pun.

Aku menemukan.

Di dalam es, dan itu belum semuanya.

Aku menemukan rasio amonia yang lebih besar daripada air...

...di inti es.

Atmosfer bumi takkan pernah menghasilkan rasio setinggi itu,...

...bahkan tidak 250,000 tahun lalu.

- Lihat di mikroskop. - Kecuali sebuah objek asing...

...masuk ke lingkungan tersebut.

Katakan kepadaku itu bukan objek asing.

Scully.

Itu sesuatu yang sama seperti dalam darah Richter.

Bagaimana jika organisme organ tunggal tersebut...

...adalah fase larva dari hewan yang lebih besar?

Itu agak jauh, bukan begitu?

Buktinya ada.

Mungkin organisme di inti es, entah bagaimana,...

...masuk ke dalam tubuh mereka.

Ayolah, takkan ada yang sintas dalam suhu di bawah titik beku...

...selama 250,000 tahun.

Kecuali memang begitu cara mereka hidup.

Dengar, aku tak mengerti alasan kalian bertengkar karena serangga.

Kau mengatakannya sendiri, Scully, hasil autopsimu menemukan...

...mereka saling membunuh.

Itu dia, kini menurutku, ayo kita keluar dari sini.

Aku setuju, kita bisa mengirim jenazahnya ke laboraturium...

...tempat mereka bisa membuat diagnosis pasti...

...dalam kondisi yang tak terjawab, Agen Scully.

Jika tubuh-tubuh itu terinfeksi oleh organisme tak dikenal...

...kita tak bisa membawanya kembali.

Kita tak bisa kembali tanpa prosedur karantina yang layak.

Kita tak bisa mengambil risiko membawa wabah selanjutnya.

Mari anggap kau benar, mereka keluar membawa sesuatu.

Kita tidak, dan aku takkan menunggu sampai itu terjadi.

Aku pikir itu aman untuk kembali.

Tak ada alasan kita terinfeksi.

Kita sudah melakukan segala usaha perlindungan biologis yang diperlukan.

- Anjing itu mengigit Bear. - Ia juga menyergap Mulder!

- Tapi ia tak melukaiku. - Hanya ada satu cara.

Seorang dokter menyingkirkan segala kemungkinan.

Kita harus menentukan jika ada dari kita yang terinfeksi.

Baiklah. Prosedur diagnostik parasit...

...membutuhkan masing-masing dari kita memberikan sampel darah dan tinja.

Sampel tinja?