One Warm Word (따뜻한 말 한마디)

Episode 4

بهت اعتماد داشتم

عاشقت بودم

با فکر اينکه ميتونم از خيانتت بگذرم

زندگيم کردم

چون تو مرد خوبي هستي

حتي وقتي پير و چروکيده بشي ،براي مني

تحمل مي کنم

بايد تحمل کنم

بهت اعتماد داشتم

عاشقت بودم

با فکر اينکه ميتونم از خيانتت بگذرم زندگيم کردم

چون تو مرد خوبي هستي

حتي وقتي پير و چروکيده بشي براي مني

تحمل مي کنم

بايد تحمل کنم

تا ديروقت بيرون نمون

مريض ميشي

تويي؟

کار تو بود ؟

پرسيدم تو بودي

درسته

منم

باورم نميشه

چطور ميتوني اينکارارُ بکني ؟

يکي گذاشتي تعقيبم کنه؟

همه چي ميدونستي و به روي خودت نمياوردي ؟

حالا من مقصر شدم؟

همه چي افتاد گردن من ؟

پرسيدم من مقصرم ؟

اروم باش مامان ميشنوه

الانم نگران مادرتي ؟

اصلا من تو قلبت جايي دارم؟

ميدوني چقدر به پات سوختم؟ ميدوني ؟

تو خيلي وحشتناکي

نميدونستم از اين اخلاقام داري

خودمم نمي دونستم مي تونم همچين آدمي بشم

چرا اينجوري شدم ؟

مي تونستيم آروم زندگيمون بکنيم

مادر مهربون ،عروس حرف گوش کن همه سعيم کردم به همه چي گند زدي رفت

مامان ! مامان

مامان

مامان بالاخره همه چيزُ لو داد

بهش گفتم بي خيال شه ها

بايد بيشتر بهش غر ميزدم که حواسش پرت کنم

براش فقط يه پيرزنم

اي خدا ،خيلي شلوغ مي کنه

مادر شوهرش زندس و هر غلطي دلش ميخواد مي کنه

از کي خبر داري ؟

چرا ميخواي بدوني؟

دارم سعي مي کنم درکت کنم

چي نميتوني درک کني ؟

انقدر ازم متنفر بودي و به روي خودتم نمياوردي ؟

ازت متنفر نبودم

اگه ازت متنفر بودم تمومش مي کردم

مشکلم ...

اينه که زيادي عاشقتم

ميترسيدم از دستت بدم

براي همين نتونستم چيزي بگم

اگه ميگفتم فقط حق داشتي يکي انتخاب کني

ميترسيدم انتخابت من نباشم

چون ممکنه اون زن ترجيح بدي

براي همين به ماشينش که کل خانوادش توش بود زدي ؟

اين اقدام به قتله

چي؟

اون هيچ اشتباهي نکرده

من شروع کردم

بيا نزديکتر

خيلي دوري

کاملا زده به سرت

يکي فرستادم دنبال تو نه اون

هنوزم من نميشناسي

اگه بخوام کاري با اون بکنم خودم دست به کار ميشم

از کس ديگه اي نمي خوام

يک حرف محبت آميز

مردم دارن ميبينن

دوربين امنيتيم اينجا هست

فايده نداره فرار کني

کي هستي ؟

چرا تعقيبم مي کني ؟

انگار سوء تفاهم شده

جلو نيا همونجا حرفت بزن

نميشه راه بريم و حرف بزنيم ؟

همينجا بگو

گفتم همونجا وايسا

خيلي مسخرس

خانم

چه غلطي مي کني ؟نزديکتر نيا

آه ...يه لحظه

من آدم بدي نيستم

بخش امنيتي سئول ؟

رئيس يو جو هاک ميشناسيد ؟

از شرکت ما خواسته مراقبتون باشيم

تعجب کردين ؟

..بله ...من

تا ماشين براتون ميارم

نه،نيازي نيست

خانم ،من تازه يه ماهه کارم شروع کردم بعدها بهتر ميشم

ميشه به شرکت نگين مچم گرفتين ؟

بالاخره بعد دو سال کار پيدا کردم

باشه اين ول کنيد و بريد

قراره اخراج بشم؟

نه ،من با رئيس يو جه هاک حرف ميزنم

ازش ميخوام هواتونُ داشته باشه

بيا اينجا

خانوادمون خيلي بزرگ شده

ديگه تو يه ماشين جا نميشيم

افتخار ميکني ؟ معلومه که مي کنم

همشون از بذر منن

بابا ،خجالت داره

کجاش خجالت داره ؟ همتون بزرگ شدين

اون ماشين يون جين نيست ؟

خودشه

خانم

اون اقاهه کيه ؟

گفتم چيزي نيست نه خانم اينجوري خودم راحت ترم

اي واي

عزيزم

روتون حساب مي کنم

وايسا ببينم

چيشده ؟

از ديدنتون خوشوقتم

هر چيزي لازم داشتين خبرم کنين

خانم بخاطر امروز واقعا شرمندم

شرکت خصوصي امنيتي ،چويي شي مين ؟

چرا با اون اومدي ؟

چيزي نيست

چيزي نيست تا منُ ديد در رفت

حسوديت شده؟

نه عجيبه

کجا رفته بودي ؟

بازار ،هيچي توو خونه نداشتيم

ببخشيد ،سرزده اومديم

نه ،خوشحال شدم

خوبه همه دور هم باشيم

من گشنمه

باشه بابا برو تو

بفرماييد تو ،مامان بابا

پرسيدم از کجا ميشناسيش ؟

باهاش تصادف کردم

چرا افتاده بود دنبالت ؟

حتما عذاب وجدان داشته بهش گفتم هيچي نشده

حتما ميخواسته مطمئن شه سالم ميرسم خونه

چي....؟يه مدت پشت فرمون نشين شبام بيرون نرو

چرا ؟

همش اتفاقاي بد مي افته مراقب باشيم بهتره

ميدوني کي زده بود به ماشينمون ؟

پيداش کردي ؟ پليس ميگه پلاکش جعلي بوده

انگار از قبل برامون نقشه داشته

خيالاتي شدي بابا

خيالاتي ؟

آره خيالاته بازم چرت گفتم

چرا کارايي ميکني که قبلا نمي کردي ؟ به مادرت قول دادم عوض بشم

عوض ميشم

بدو بريم توو،خوبيت نداره منتظرشون بذاريم

اومدي ؟

آره،فکر کردم همه خوابن شوهرت کجاس ؟

توو دفترشه

رفته توو لاک خودش باز چرا ؟

اين چه طرز حرف زدن درباره بزرگتراس ؟

عصباني شدي بد درباره شوهرت حرف زدم؟

چرا انقدر خوشحالي ؟

حس ميکنم دارم به هدفم نزديکتر ميشم

استادم کلي ازم تعريف کرد

گفت يادم ميده چطور غذاهاي گوشتي بپزم

چرا انقدر گرفته اي ؟

نيستم

پرچونگي نکن برو دوش بگير

...فکر کنم خبراييه برو توو

بايد بهم بگيا

نمي خواي بخوابي ؟

تو برو بخواب

تو خيلي حساس و وسواسي هستي

هر جايي خوابت نميبره

فکر گربه هميشه پيش موشه

فکر کنم درستش اينه که بگيم

تو گربه اي و من موشم ميخواي مادر بو ببره؟

با اينجا خوابيدن ؟

الانم فهميده مگه ميشه نفهميده باشه

اگه فهميده بود پدرمون در مياورد

وقتايي که نميتونه بخوابه قرص خواب ميخوره

چندتا شخصيت داري ؟

هنوز چيزي هست که رو نکرده باشي ؟

بريم بخوابيم ديگه جون برام نمونده

يه دفعه همه ناراحتيم ريخت بيرون

مطمئني کاملا خالي شدي ؟ چيزي ديگه نمونده؟

از کي داري تعقيبم ميکني ؟

هم زمان با اون براي منم به پا گذاشتي ؟

انقدر دوسش داري ؟که تا زنگ ميزنه موبايلت ميذاري و ميري پيشش؟

انقدر ذهنت درگيرشه؟

موبايلمم گشتي ؟

هر جا ميرفتم توام دنبالم بودي بهت اعتماد داشتم

چون بهت اعتماد داشتم مراقب هيچي نبودم

چقدر خر فرضم کرده بودي که ميرفتي پيش يه زن ديگه و مراقب چيزيم نبودي ؟

ميدوني چقدر سعي کردم خونواده مو حفظ کنم؟

بايد تشکر کنم؟ تو هميشه اخرين پناهگاهم بودي

امروز آخرين پناهگاهم از دست دادم

بيشتر بزرگترين حماقت زندگيت از دست دادي

نکنه انتظار داشتي اون زنم قبول کنم؟

راسته که ميگن زياد مطيع باشي ميشي يه جفت کفش کهنه