Kanakana (Kana Kana / カナカナ)

Ode dneška je to tvůj domov.

Masa začal žít s Kanakou, dívkou, která umí číst lidem myšlenky.

Kanaka, která se cítí provinile, že umí číst myšlenky...

Já nechci.

...se zdráhá navazovat přátelství.

Masa se rozhodne kvůli Kanace jít do parku,

provést vlastně obřad pro rodiče, o kterém mu řekl Yusuke, ale...

Co myslíš, Kano?

Jsem připraven?

Masa je ten nejúžasnější chlap na světě, ale...

Debut v parku zní velmi tvrdě.

Zvládne to?

Přináší: aoinousagi a deepLove

KANAKANA

Mami, chci si hrát dál.

Ne, ne, počkej!

Asi je čas na svačinu, co?

Asi ano.

Je z jakuzy?

Musí být!

Jakuzák přivedl svou dceru!

Mami, chci si ještě hrát.

Pšššt! Ne! Podívej, počasí se zhoršuje.

- Počasí je v pořádku! - Pšššt!

Yakuzák?! Proč je tady?

Hej, Maso! Pojďme si hrát na pískoviště.

Jsi tak hodná, Kano.

Vlastně jsem si toho vědom.

To můj obličej.

Měl jsem pocit, že před dětmi na tom moc nezáleží.

Co jít příště s Yusukem?!

Ne!

Ale takhle si nenajdeš ani jednoho kamaráda.

Nepotřebuju kamarády, kteří se tě bojí!

Dávám přednost přátelům, kteří si tě vyberou.

Budu se kamarádit s dítětem, které si se mnou bude hrát, když budu s tebou.

Právě jsem řekla něco hezkého.

Eiko-chan, pojďme domů.

Teto Tomo, já nechci jít domů.

Proč ne? Všichni tady odešli, vidíš.

Pojďme domů, Eiko-chan.

Já nechci!

Prosím, poslouchej mě.

Eiko-chan, neměla bys tu zůstávat s takovým děsivým mužem.

Lepší je být v bezpečí než litovat.

Otec pořád říkává.

"Buď silným člověkem, který se před ničím nezalekne."

Já domů nepůjdu.

Kano, pojďme na houpačku!

Cože? Ale...

Je to v pořádku.

Pokud jste blízko u sebe, přirozeně se poznáte.

Yakuzák... Viděla jsem jednoho v dramatu, na které se předtím dívala matka.

Ale nebyl tak prohnilý, aby si zahrával s dětmi.

To si teta musí myslet.

Opravdu jsem byla dcerou rodiny Natsukage,

protože jsem se před jakuzou ani nezachvěla.

Maso, nechme toho.

Neboj se.

Děti moc nepřemýšlejí.

Děti přemýšlejí! A to hodně!

Jde sem?!

Yakuzák přichází!

Počkat...

Jak jsem na tom teď?

Utíkám pryč?

Nevypadám jako značka nouzového východu?

Ale když uteču, mohli by mi to vyčítat.

Když už k tomu došlo...

Co to sakra dělá?

Zbláznila se?

Je to opravdu někdo, koho bych se měla bát?

Ale necítím z něj nebezpečnou atmosféru...

No tak, Kano.

To je ale zamračená holka.

Nasadila takový kyselý výraz.

Co se děje?

Neumím se houpat.

To je ale hloupost!

S takovouhle houpačkou je to hračka.

Podívej!

Kano, švihej nohama.

Tam a zpátky, dobře?

Zopakujme si to. Připravit, teď!

Podívejte se!

Pěkné, Kano!

Když jdeš dopředu, natáhni nohy.

A pak je zase skrč.

Natáhnout!

Skrčit!

Skrčit...

Zvláštní...

Tahle holka je vážně hloupá.

Maso...

Možná nemám talent.

To není otázka talentu.

Vím, že to dokážeš.

To je ale nezodpovědnost.

Když to pořád nedokáže, co budeš dělat?

Ta holka je ubohá.

Ubohá?

Tohle hloupé dítě není schopné dělat věci, které lidé považují za samozřejmé

a ty ji takhle zaháníš do kouta, copak ničemu nerozumíš?

Jaký neschopný rodič.

Maso, budu se snažit, co to půjde!

To je obdivuhodné!