The first 200 lines.
Min Gyung,
I said that I want to adopt Jung Gyung Soo as my son...
when the whole family gathered,
did I not?
Yes, you did say that.
Min Gyung, you may leave now.
I'm still waiting on the President's decision,
so don't say a word to Gyung Soo.
I want to adopt Gyung Soo...
to apologize for how I did wrong with him.
How's your dish development project coming?
Mrs. Choi Sook Jung said...
Never mind. I'll tell you another time.
Good night.
Okay.
When I moved here, I only brought a few bags,
but after living here for so long,
somehow I accumulated so much stuff.
Why are you packing your bags?
Well, I need to throw some things away before packing.
Mr. Jung told me...
to leave with Young Shin.
Then I can't go with you.
Why would I follow you guys?
I might have to leave suddenly,
so I don't know if I'll have a chance to say goodbye.
I can't believe you.
Oh Bok said himself,
that if I had lived with Mom,
or rather under the same roof as that man,
I'd have gone through more pain than now.
You never even got remarried and raised me.
Thank you.
You also...
have gone through a lot while living with me.
What's the occasion?
Could I have a cup of coffee?
I've never had any guests over,
so I don't even have any cups here.
It's okay.
Did Jung Hoon tell you?
Yes, he told me he's leaving with Young Shin.
Is Young Shin planning the same?
She hasn't told me yet,
but I should let her go.
They've liked and cared for each other for a long time.
It'll be lonely without Young Shin, I bet.
Well, I have the rest of the Diner family.
Mr. Lee's family has started coming to the Diner again.
You should come too.
I don't know.
The kids need to go off and live their own lives,
but we need to stay firmly together...
so that the kids can have a family...
to come back to when they need us.
It's been a long day.
It's not much, but please enjoy.
Is this pollack soup?
What's the occasion?
I was thinking of Gyung Chul.
Right.
He'd always eat this without taking his eyes off it.
I've seen he doesn't go out to eat...
and just eats rice and ramyeon.
Applause! He came!
Applause!
Have a seat.
Well, I'm embarrassed about what happened,
but bear shame to come.
You have no reason to be ashamed of.
Seeing you here, I don't feel bad.
Rather, it's nice to see you.
Welcome back.
Of course. We've spent so long eating dinner together,
how could we stay upset with you?
I'm glad you came.
If you avoid seeing people you're upset with,
that's the end.
Why didn't you bring Jung Hoon with you?
I just wanted to come alone.
Never mind. I'm here!
I'll fill in for Jung Hoon, Young Shin, and Da Jung.
Now I'll protect the world.
Just trust me!
Everyone's busy and old enough to leave their parents.
That's why I'm going to stay and protect the world!
They say that the crooked tree protects the family burial grounds.
What does that mean?
The successful kids all leave, and the unsuccessful ones...
stay and protect their parents and the burial grounds.
Then am I here because I'm not successful?
If it's true, why not say it? Aren't you?
Fine, I'll protect the burial grounds as the crooked tree!
Now that we're together like this, we can laugh,
and have a more delicious meal.
Let's just pretend nothing happened.
Enjoy!
I'm so thankful...
for all of you.
Applause!
Applause!
Min Gyung,
I said that I want to adopt Jung Gyung Soo as my son...
when the whole family gathered,
did I not?
Yes, you did say that.
I have something to tell you.
What is it?
I'm giving up on the dish.
Why now?
I think I'm not ready for it yet.
I'll do some more research and submit it next time.
Really?
They're really weird.
I guess there's nothing they can't do for each other.
Did uncle Jong Gwon say something else?
Whose side are you on?
She stood fair competition, so I'm disappointed.
Are you crazy? Get your head on straight!
Don't you know that your uncle and I...
are sleeping in separate rooms?
If an intern shows better cooking skills than me, I'm done for it!
If I'm done for, do you think you'll be safe?
Do you mean Ms. Kim said that herself?
She said she needed more time to study.
I was looking forward to it. That's too bad.
She's not stupid, so she chose to step down...
instead of presenting a dish she wasn't ready for.
Then, will Sook Jung's haesintang be the only tasting dish?
It's not ideal, but I hope at least my haesintang will be successful...
and be helpful for sales.
Min Gyung, come with me for a minute.
How dare you start a fight between me and an intern?
Are you that fearless?
Who said I'm starting a fight? It's for the restaurant.
If Gyung Soo agrees, I'm going to adopt him immediately.
That means game over.
You're acting so foolishly...
that I need to put everything aside and adopt Gyung Soo.
Are you happy now?
Really?
I thought it was going so well, but suddenly things are getting odd.
I told you.
Why did you act so flippantly when you gained nothing from it?
She's thrown a bait to me by saying...
she'd adopt Jung Gyung Soo.
Because she's one mistake away...
from losing a competition to an intern.
There you go again, playing investigator.
You have such strange hobbies.
Your son's fate is on the line, and you call this a hobby?
Do you think I'm doing this for fun?
You gave up your dish?
It's still a bit too hard for me.
How could an intern develop the main dish?
Sure, if you came to that decision,
but I'm sad you gave up after putting in all that effort.
What are you doing here again?
Young Shin already went to work.
Did you happen to hear anything from Young Shin?
Hear what?
You don't need to get me a drink.
I'm just dropping by.
Didn't Ms. Kim mention that Mrs. Choi has...
set her heart on adopting you?
- What did you say? - Mrs. Choi has been...
thinking of adopting you,
Mr. Jung Gyung Soo.
You must be mistaken.
I don't think so. That's absurd.
Is that so?
Is that why you're here again?
Pardon?
Why are you so interested in Young Shin and me?
Oh, well.
It's nothing personal.
As you may know,
being Mrs. Choi's sister-in-law...
and part of the family, I thought I should tell you.
Yes.
What's the matter?
Okay. I'll be right home after work.
You rarely call me when I'm at work.
What is this about?
Did Mrs. Choi tell you to give up on the a la carte dish...
and she'll adopt me as her son in exchange?
Is that why you gave up?
Did you do this for me?
Did General Manager Seo come by?
Did you think that if Mrs. Choi wanted to adopt me,
that I'd accept her offer?
She said she didn't have a child and wanted to apologize...
for her wrongdoings.
Apologize for her wrongdoings?
You have no idea what she's like.
She can come up with a terrible lie to get out of a situation.
General Manager Seo said that's what she said when her family was there.
Is this some kind of a joke?
That temper of yours.
Sit. People are watching.
No comments yet. Be the first to leave one.