Kid Cosmic

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

¡Sí, por fin!

¡Hola, destino!

KID COSMIC Y LOS ANILLOS DE PODER

¡Sí!

- ¡Gracias, abuelo, voy a salvar el día! - ¡Ve por ellos!

¡Soy un monstruo!

¡Vaya! ¡No, Rosa! ¡Tengo noticias para el pueblo!

¡No! ¡Juguemos!

Los héroes no juegan. ¡Además, eres muy pequeña!

¡No soy pequeña!

Sal de la carretera.

¡Mantente a salvo, ciudadana!

¡Jo!

Sirve más café.

ACEITES ACEITOSOS

Nada de eso. Sin café, no hay clientes.

Carl, Carla y Carlos no irán a ningún lado.

Hace siglos que están ahí.

Yo no diría eso.

En una época, Carlos se sentó ahí.

Fue una aventura salvaje.

¿Quieren aventuras?

¡Vuelos baratos a Nueva York! ¡Hollywood! ¡Boise!

¿Quieren divertirse en Boise?

¿Quién quiere más café?

Lo siento, es lo más aventurero que hay aquí.

¡Buenos clientes del Café Oasis de Mo!

- ¡Ay, no! - ¡Ay, sí!

Me topé con algo grande.

- Una nave espacial… - Te tengo.

…se estrelló, ¡y encontré cinco anillos cósmicos de poder!

Y los usaré

para salvar a todos de los malvados…

¡invasores extraterrestres!

¡Oye, invasor!

¡No!

Tus superanillos parecen rocas pegadas a tuercas.

¡Buen ojo, Carla!

Eso es porque lo son.

Se ven mucho mejor cuando hago esto.

Ojalá el pegamento no arruine sus poderes.

Ay, no.

¡Ay, no!

Sé lo que piensas.

¿Anillos de poder como en películas y cómics?

¡Sí, exacto! ¿Pero estos?

¡Estos son reales!

Descubriré sus poderes.

Y cuando los extraterrestres asomen las cabezas,

si tienen cabezas,

¡estaré ahí! Sí, señor.

Por supuesto, ahí estaré.

¡Sí! Quizá una llamada a tu abuelo te enseñe a…

Oasis de Mo, como este no hay dos, ¿en qué le sirvo?

Haré un pedido.

¡Hamburg! ¡Un pedido!

- Quiero 18 panqueques… - ¿Qué haces? Lo teníamos.

Cuatro hamburguesas, seis con queso, no queso doble,

cinco con queso doble y una trucha almendrada.

¿Cuánto tardarán?

¡Que no haya temor!

¡Kid Cosmic ya llegó!

EL OASIS DE MO

¡Jo!

Encontré anillos espaciales, no sé cómo funcionan.

Intentaré activarlos para protegernos de los extraterrestres.

Hagámoslo.

PRUEBA N. 1

PRUEBA N. 2

PRUEBA N. 3

PRUEBA N. 4

PRUEBA N. 5

PRUEBA N. 8

PRUEBA N. 11

PRUEBA N. 13

Quizá más rápido.

¡Código secreto!

¡Activar! ¡Vamos, anillo!

¡Haz lo tuyo, anillo!

PRUEBA N. 27

¡Son del espacio! Habla en extraterrestre.

PRUEBA N. 34

PRUEBA N. 39

PRUEBA N. 43

PRUEBA N. 46

PRUEBA N. 55

Quizá no tengan batería.

PRUEBA N. 58

¡Vamos!

La Tierra está mirando. ¿Qué hago mal?

PRUEBA N. 84

¡Admiren el poder del anillo cósmico de poder!

¡Sí!

¡Funciona! ¡Fun…!

PRUEBA N. 85

Lo siento,

terrícolas.

Sucede que…

a veces las cosas me hacen enojar.

Y debo recordar, como dice el abuelo…

Si te vuelve loco, respira un poco.

Si te vuelve loco, respira un poco.

¿Qué? ¡Funciona!

¡Esto es increíble y aterrador!

Kid tonto se dejó atrapar.

Mamá tonta me hace limpiar y pagar la comida tonta que pedí.

Ya verá, comeré esta trucha con ganas…

¡Este te hace volar!

¿El anillo es real?

¿Hay más? ¿Dónde los encontraste? ¿Cómo funcionan?

Sí, hay cinco. Del espacio. No sé. Ya lo expliqué hace rato.

Sí, pero pensé que actuabas raro como siempre.

¿No me ayudaste a salvarnos de los extraterrestres?

Mira, Kid…

¿Me ayudaste solo por ayudarme?

¿Quieres ver algo genial?

¿Esta es tu casa?

Es mi cuartel, pero duermo y como aquí, así que sí.

Mira los otros anillos cósmicos de poder.

Cada uno le da habilidades asombrosas al usuario.

Estos tres… ¿Tres? ¡Había cuatro!

- ¿Qué villano…? - ¡Activar!

¡Poder del anillo!

¡Zip, zap, zum! ¡Algo del espacio!

No funciona así.

¡Y devuélvemelo!

Seguro es muy peligroso en las manos equivocadas.

Por eso debemos probarlos juntos.

Necesitas ayuda en caso de un escenario

explomagorio introversal de clase 10, ¿no?

Sí, tienes razón.

Acostúmbrate, Kid. Ahora…

¿Cómo hago para que pase algo?

- Relájate. - No quiero.

¡Quiero superpoderes!

No, escucha. Debes quererlo, pero no mucho.

Es difícil no pensar en tener superpoderes, pero hazlo.

Y los tendrás.

Si te vuelve loco, respira un poco.