The Nokdu Flower (녹두꽃)

Beon Gae.

The slingshot.

Beo Dul, get ready to shoot.

Shoot on three.

One.

Two.

Three.

Let us go.

To get the ogre.

That darn ogre.

What are you waiting for? We have to go and get him.

No. It is too dangerous.

You want to be attacked like the last time?

Boss.

Gosh.

Hey!

My goodness.

Boss!

Darn it.

Gosh.

My goodness.

I might have soiled my pants.

By the way,

I do not see Boss anywhere.

Hold on.

Before Yi Kang leaves,

I would like to treat him to a meal.

No. The loyal soldiers are my family now.

My goodness.

Beon Gae.

It is nothing. Just stay awake.

Boss.

That way.

He went that way.

Beon Gae.

Beon Gae.

Everything will be fine. Do not worry.

Beo Dul. - Yes?

Thankfully, he missed his pressure point.

Kim Ga.

You all should go without me.

Boss, take me with you.

It is an order!

Official Baek.

I am an ally.

Let us go!

Why are you still here?

Are you going to stay here all night?

Father.

Forget about taking revenge.

Just stay safe and hidden.

Do not talk nonsense, and just go home.

You are the one who is talking nonsense.

You are trying to hire a few killers to kill Jeon Bong Jun.

I do not need an entire army to kill him.

You are talking about the head of the army.

In 1874, Min Seung Ho...

He received a box filled with bombs and died.

And recently, Kim Ok Gyun, a rebel,

ended up getting murdered as well.

A couple of clever minds will be enough.

Will you stop with your reckless bravado?

Just let Hong Gye Hoon deal with Jeon Bong Jun.

Hong Gye Hoon is not going to help us earn a living.

Do not trust government officials.

Once this chaos is over, they will blame it all on us...

with the excuse of calming the people.

In order to rebuild the peddlers' inn,

he needs to contribute to this battle.

Why would you want to rebuild the peddlers' inn?

What? - So you can steal...

from stall keepers and street vendors?

So you can get the blame every time a war breaks out?

Are you not sick and tired...

of being a loyal dog to the government officials?

A businessman should earn money by doing business.

Why do you keep trying to live like a leech?

Now that you are in love with a Donghak member,

you have practically turned into one of them.

I thought your father should know.

Yes.

I am in love with a Donghak member.

Is there...

something wrong with that?

How will I stop a young woman from loving someone?

This is why I really like you.

Just make sure no one finds out.

That man named Yi Kang...

He will not be able to live for very long anyway.

Did you catch the ogre?

Where am I?

Is no one here?

What is wrong with him?

He is seeing things.

He lost too much blood.

Darn it.

Why is it so dark here?

Do not worry.

This is your home.

Father?

Is that you, Hak Dong?

Yes.

It is me.

I am your little brother, Hak Dong.

You darn punk.

Where were you all this time?

We were supposed to run away together tonight.

We need to hurry up and leave...

before That Man...

gets here.

Do not worry.

We will be going somewhere nice.

Now,

Father...

and Mother...

Beon Gae.

Do not let go of my hand.

It is very dark at night.

Make sure...

you hold onto my hand.

I am holding your hand.

I am holding your hand nice and tight.

Go on.

Do not let go.

Okay?

Okay, okay. You can go now.

Go on.

SBS E19 'The Nokdu Flower' "Beon Gae's Death" -♥ Ruo Xi ♥-

Beon Gae. Beon Gae. - Slowly, slowly

For we will not be able to leave

If we become idiots

Let us go, let us go

Slowly, slowly

For we will not be able to leave - Beon Gae.

If we become idiots

Let us go, let us go

I am sorry, Beon Gae.

Goodness... Beon Gae...

When is it coming? - Give me just a second.

Lady Song.

Let me visit the casualty camp.

Hold on. I would like to come with you.

Lady, what is wrong?

Well...

You know the boy called Beon Gae in the detached force, right?

What about him?

He died last night.

Do not feel too sad.

I will be there soon enough.

Until then,

take care of your family.

Beon Gae made it.

Stay alive so that I can torment you long.

Yi Hyun, are you all right?

Yes.

You really surprised me.

I heard about a brilliant hunter who can even shoot down a ghost,

but I had no idea it was you.

Did you wake up?

Master.

You were lucky.

The bullet did not damage any organs.

Thank you.

I hear you studied in Japan.

He studied at the prestigious...

Keio University.

Did studying in Japan...

make you so cruel?

I know it was the temporary commander-in-chief's order,

but you went too far.

There is no such thing as morals in this world anymore.

How can you expect me to be moral?

Lord Hwang has been sent out to Gobu.

You are in charge of the local soldiers now.

Give us some privacy.

Congratulations on your way back home.

You are...

an evil spirit.

The Donghak members seem to call me an ogre.

You could have easily shot me dead.

Why did you let me live?

I gave it some thought...

and decided that you should see it for yourself.

What more do I need to see?

Lady Myung Sim...

becoming an evil spirit's wife.

You crazy little...

Escort him.

I will be looking forward...

to seeing your dead body torn into pieces.

It must have been a long journey.

Please come in.

What are the Qing people doing here?

Has General Yuan Shikai consented...

to military support?

Yes.

The army has already arrived at Jemulpo.

Already?

They are moving towards Asan in a boat.

General Yuan Shikai sure is admirable.