My Country: The New Age (My Nation / Naui Nara / 나의 나라)

HISTORIA DE FICCIÓN BASADA EN HECHOS HISTÓRICOS

ALGUNAS ORGANIZACIONES Y PERSONAJES SON FICTICIOS

FINAL

Mátame.

Ya no soporto

tu hipocresía.

Ya es hora de que descanses.

Déjenlo entrar.

Diablos.

¿Viniste a detenerme?

¿No te dije

que también te mataría si me detienes?

Adelante.

Máteme como mató a mi padre.

Cómo incriminó a mi padre

y cómo me usó...

Lo borraré de mi mente.

Pero también borraré

cómo me salvó la vida

y el consuelo que me dio.

Así que déjelo ir.

Es mi mejor amigo.

Déjeme salvarlo.

Si no, considérese hombre muerto.

¿Me dispararás?

¿Me matarás?

Aquí se termina

nuestra alianza.

Vete.

Es el premio por tu contribución.

Huye...

...lo más lejos que puedas.

¿Por qué no me dejas morir?

Te mantendré vivo cueste lo que cueste.

De hecho, ambos viviremos.

¿En serio

mató al padre de Hwi?

Sé que estoy en deuda con usted, pero esto está mal.

Líder.

¿"Líder"?

Renuncio.

Tae-ryeong.

No debes matar a alguien

que está de espaldas y desarmado.

No lo traten como si fuera basura.

Déjenlo ahí. Yo me encargaré.

¿Por qué viniste?

Dijimos que no nos veríamos más.

Estamos juntos en esto desde el principio,

no podemos cortar eso.

Quisimos romper algo que es indestructible y aquí estamos.

Así que cierra la boca y ven conmigo.

Entremos.

Su pulso es fuerte. Una vez más, vivirá.

Cielos.

¿Tiene sietes vidas o algo?

¿Es un gato?

Gracias, Mun-bok.

Agradece a los dioses.

Yo no hice nada.

Vaya, me duelen los ojos. Dame un segundo, ¿sí?

Cielos, mi espalda.

No pierdas a Seon-ho, pase lo que pase.

Fue el único que nos tendió una mano cuando todos nos trataban como fantasmas.

- Él y los mosquitos... - Él y los mosquitos,

- solo ellos te quieren. - ...solo ellos te quieren.

No te preocupes.

No voy a perderlo.

¿Cómo está Seon-ho?

Recién se durmió.

Lo traje aquí porque estaba muy preocupado.

Nos iremos en cuanto recupere la consciencia.

No molestaremos más a Ihwaru.

No te preocupes.

Si Bang-won ataca Ihwaru,

acudiré a Yi Seong-gye y enviaré una carta a la tropa local.

Ihwaru es el lugar más seguro.

¿De qué hablas?

Kimhwa, Cheolryeong, Yeoncheon, Anbyon y Hamhung.

Estuvo en todos esos lugares.

Son todos lugares

donde viven antiguos subordinados de tu padre.

Yi Seong-gye intenta dar un golpe de estado con la ayuda

de la Fuerza del Norte y el Gabyeolcho.

Contaba con que Bang-won te mataría,

porque eso provocaría más furia en la Fuerza del Norte.

Después de la coronación,

Bang-won

los matará a ti y a Seon-ho.

Tienes que irte.

Los dos.

Tiene que haber otra forma.

Además,

no iré a ningún lado sin ti.

¿Estás bien?

Siempre te hago preocupar, ¿no?

Lo siento.

¿Quieres

dar un paseo?

Espero que nieve pronto.

Cuando llegue la primera nevada, vamos...

Hace frío.

Deberíamos regresar.

Es la cuarta vez que vemos llover juntos.

¿Recuerdas eso?

Los colores del día que nos conocimos,

la cálida brisa de ese día feliz,

y la lluvia del día en que te fuiste.

¿Quién recuerda todo eso?

Pero recuerdo todo.

Los colores del día en que nos conocimos,

la cálida brisa de ese día feliz,

incluso la lluvia del día que me fui.

Siempre estuviste

en mis sueños.

Si miro hacia atrás, aun esos momentos que parecían una pesadilla,

esos también serán

un recuerdo feliz gracias a ti.

Pude superar todo eso

gracias a ti.

Siempre serás mi sueño,

hasta que dé mi último aliento.

Recordé

el día

en que viniste a matarme.

Es un recuerdo

que enterré y borré.

Es lo que pensé cuando te vi matar a muchos

mientras corrías hacia mí.

"Quiero que sea de los míos".

Siento lo mismo con Hwi.

Ese sujeto...

¡Es mío!

Pero el asunto es...

...¿alguna vez fue mío?

Está dudando.

¿Te parece?

Nam Seon-ho intentó matarlo,

y Seo Hwi lo ayudó.

Si les perdona la vida,

todo el mundo se reirá de usted.

Sí que eres el hijo de Seo Geom.

La sangre es increíble.

Eres igual a tu padre.

¿No crees, Jeongan?

¿También sabes que tu padre fue el maestro de esgrima de Jeongan?

"Baila con tu espada.

Elévate en libertad, como un pájaro".

¿Es lo que quiere, su majestad?

Esperaré

hasta que haya terminado la ceremonia de coronación

para comenzar

la masacre.

No te muevas.

¿Qué le pasó a...?

No te preocupes.

Traté a tu amigo con mucho cuidado.

Es el edicto de la coronación del príncipe heredero.

"Hermano sucesor del príncipe real",

pero nunca hubo un título así.

Así que pienso adoptar a Jeongan

para que sea nombrado príncipe heredero.

El primero,

sexto,

séptimo y octavo de mis hijos están muertos,

así que no puedo matarlos.

Y mi segundo hijo mayor está en el trono ahora,

así que matarlo a él no será fácil.

Su majestad.

El tercero, Bang-ui,

no está obsesionado con el poder, pero aun así puedo matarlo.

Y el cuarto, Bang-gan,

seguramente morirá, salvo que decida

poner su sello real aquí.

Rey.

Mantén los ojos bien abiertos y sé testigo

de las consecuencias de temerle a Jeongan,

¡la masacre que causará en este reino!

Su majestad también debería mirar

cómo fortalezco

el reino

para las generaciones futuras.

La ceremonia de coronación será en tres días.

Espero que estés a salvo

hasta entonces.

En serio.

Tres días...

Gracias por todo.

Seguro viniste a decirme algo.

Quiero ver a la Fuerza del Norte.

Los convenceré para asegurarme de que Yi Seong-gye no los use.

Es la única forma de que Seon-ho y yo sobrevivamos.

¿Por qué no me preguntas

por qué maté a tu padre?

Dije que olvidaría el pasado,

así que no quiero saber eso.

Yo...

...presenté una acusación falsa de corrupción contra tu padre.

Y soborné al segundo líder de Serpiente Negra

para que diera una declaración falsa.