Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Tidligere i Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D...

Vi var alle i Framework sammen.

Vi har alle mistet os selv derinde.

Nej, det er min skyld.

Aida, LMD'erne, alle dødsfaldene.

De er ikke S.H.I.E.L.D.'s skyld. De er mine.

Hvis der er en pris at betale,

betaler vi den sammen.

Amen.

Er andre sultne?

Jeg siger ikke vi helt sikkert kommer i fængsel,

men hvis vi gør,

ville mad have været godt.

- Phillip J. Coulson. - Jeps.

Vinduet lukker om mindre end to minutter.

Tag dem.

Har ikke lavet en af dem et stykke tid.

Dig?

Min kone tror, jeg er hos en ven til vores fantasy-trækning.

Hun fanger ikke engang, at vi er midt i sæsonen.

Hun fanger det ikke.

Vi efterlod en ved disken.

Ja. Ikke på listen.

Og frakkelommerne. Ryd op, tak.

Pas på uret.

Øjeblikket nærmer sig hurtigt, allesammen.

Er alle okay?

Ja, det tror jeg.

Er du sindssyg?

Hvad fanden laver du, sprænger hele vinduet?

Det er improvisation.

Er du sindssyg? Vil du være en ledig stilling?

Jeg kunne ikke se en anden måde at dræbe den ting på.

Vi er i sikkerhed nu, okay? Stop med at pive.

Den anden fyr jeg hyrede, er ikke i sikkerhed.

Han er nedfrosset i rummets vakuum.

Tja, jeg tager også hans andel.

Slap af. Du må beholde hans rationer.

- Hej. - Hvad fanden?

Skyd ikke. Tak.

Åh, gud.

Åh, gud, du er her.

Som jeg langsomt finder ud af.

Undskyld, jeg... Jeg tror, jeg måske er lidt forvirret.

Desorienteret, naturligvis. Det er noget af en rejse.

Jeg vidste ikke, hvordan du rejste her,

men jeg vidste, det ikke var første klasse.

Du er her. Agent Coulson fra S.H.I.E.L.D.

Du er kommet for at redde os.

Bare for at afklare det, hvor er her, hvem er os og fra hvad?

Afsted! Kom så!

- Er hele forsendelsen... - Vent!

- Nej! - Hvor er de andre?

Vent! Hvor er de andre?

Du var ikke den eneste, der kom igennem, vel?

Det tror jeg ikke. Undskyld, hvad var det?

Gravitationsfluxen må have rodet med din indgang.

Vi må vente på resten, okay?

Du må tredoble mine tokens for at få mig til at blive lidt længere.

Får en af de roaches fat i os,

betaler du mig for at skyde dig i hovedet.

Tilbage. Bliv der.

Okay, det er nok.

Kan vi... Jeg vil gerne vide, hvis det er okay,

hvad der sker her, tak.

Okay, ja. Undskyld.

Jeg vidste ikke, hvor meget du ville vide

om vores nuværende situation kommer ind.

Nul. Forklar det, som var jeg et barn,

som var jeg et fremmed barn.

- Hvad var den ting? - Ja. Det var en Vrellnexian.

Vi kalder dem roaches. De kan surfe gravitationsstorme,

så de kom igennem for et par år tilbage.

Dette niveau har været forseglet lige siden.

Det er første gang jeg er her.

Og hvem er du?

Nå ja, undskyld. Dumme mig.

Jeg hedder Virgil. Jeg er velkomstkomitéen og en fan.

Fedt med et navn, Virgil,

men leder efter overblikket. Hvem er du?

Jeg er en sand troende.

Tror på hvad?

På dig.

Mack.

Er du okay?

- Hvad fanden sker der? - Jeg var ved at finde ud af det.

Undskyld.

Jeg ser en beskidt fætter

svæve henover dig med et sindssygt udseende våben.

Jeg handlede på impuls.

Hvorhen sendte stenen os?

Jeg har ikke mange detaljer, men jeg ved, vi er i rummet.

Ja, det giver mening.

Det er den eneste ting, vi ikke har lavet.

Okay, så hvor er alle andre?

Nej, vent...

Nej, Yo-Yo, vent!

- Det er mig. - Simmons?

Hvad pokker...

Godt der ikke var nogen knive.

Hvad fanden laver du med den maske?

Prøver at give mig et hjerteanfald?

Jeg var ikke sikker på, luften herinde var sikker.

De forsøgte at komme ud.

Jeg troede, måske den var til ilt, da jeg så denne maske på jorden,

men åbenbart ikke.

Vil du virkelig... Er det det klogeste?

De er allerede døde. Der er ikke noget at være bange for.

Nej, selvfølgelig ikke.

Det ligner Momia Juanita fra Inka...

Inka-mumierne, ja.

Disse mennesker har været døde i lang tid,

men deres kroppe synes ikke at have interstitielle væsker.

Det har total dehydreret dem, bevaret dem.

Dehydreret hvordan? Frosset?

Nej.

Drænet.

"De er allerede døde. Der er ikke noget at være bange for."

Virkelig? Hvad udsuger et menneske?

Aliens.

Mack.

Jeg er også glad for at se dig, men jeg er ikke glad for, du er her.

- Aliens. - Jeps.

Coulson er 99% sikker på, vi er i rummet.

Ikke igen.

Okay.

Nogen ide om hvilken del af rummet vi er i?

Den ydre?

Og du så en alien?

Vi så, hvad de kan gøre.

Så vi aner ikke, hvilken slags skabning disse mennesker prøver at komme væk fra.

Spørgsmålet er, hvem låste dem inde?

For det var ikke sjovt nok.

Det er åndssvagt.

- Okay. Jeg forstår det. - Hør, jeg siger bare,

hvor fedt er det at have en supermoderne robothånd,

hvis man ikke har det på sig, når man bliver kidnappet af marsmænd?

Han har vist begge hænder.

Det er hans civile hånd.

Det er bare en protese uden alle de seje ting.

Det skulle have været en krog. Man kan stikke ting med en krog.

Jeg troede, jeg skulle anholdes.

Øjeblik, ham der har ikke blæselampe eller laserpistol eller noget?

Jeg er ikke Inspector Gadget.

Og myndighederne ville have taget den.

Fængsel er skidt nok uden at mangle en kropsdel.

Første spejderregel: Vær altid forberedt.

Hvordan skulle vi have forberedt os på dette, Mack?

Jeg ved ikke.

Vi skal åbenbart være forberedt på alt.

Så sent som i går var jeg fanget i

et computergenereret hjernefængsel, og nu...

Ved du hvad, Coulson?

Jeg er ude.

Kommer vi igennem dette, stopper jeg.

Beklager, Mack. Du stoppede for længe siden.

Nå, jeg stoppede ikke nok.

Jeg har det ikke godt med det tempo, vi beskæftiger os med

med nye prøvelser og trængsler.

Tro det eller ej, Mack, dette er ikke nyt for mig.

Jeg er blevet smidt gennem rummet af en Monolith før.

Det bedste vi kan gøre, er, at være klar og anvende den videnskabelige metode.

Nemlig. Lær hvad vi kan om vores omstændigheder.

- Så er de menneskelige? - I hvert fald humanoide.

Vi er ikke de første her. Det er godt.

Er det? Vi vil ikke ligefrem følge deres fodspor.

De har ikke noget ID.

Fury har ikke sagt

noget om, at rumforposter blev udviklet, vel?

Der var intet som dette i hans sorte boks.

Så vent, S.H.I.E.L.D. har ikke en rumafdeling.

der hedder S.P.E.A.R. eller noget?

Virkelig?

Jeg har altid troet, I havde folk gemt på månen.

Hej. Vågn op.

Mack, hvor hårdt slog du ham?

Hvad mener du?

Så hårdt jeg kunne.

Jeg slår ikke halvt.

Det er et slag. Derfor kaldes det et slag.

Hvad sagde han før det?

Han sagde, vi kom for at tjene et formål.

- Som mad? - Nej.

Han sagde, vi var her for at redde dem.

Nogen idé om hvad det er?

Nej.

Sådan.

Han er vist fra Jorden.

Eller han åd nogen fra Jorden.

Så det er en menneskelig station.

Ja, og selvfølgelig bliver det overfaldet

af væsner, der suger ens indvolde ud.

Jeg skulle have været brandmand.

Hov.

Hvor længe var jeg væk?

Vi kan ikke... Vi kan ikke blive her.

Ja, undskyld.

Mack mente, du var en overhængende trussel.

Alphonso "Mack" Mackenzie.

Godt at møde dig.