ChäoS;Child (Chaos;Child)

ChäoS;Child (Chaos;Child)

Download Spanish Subtitle

Release info

Chaos;Child (Full Silent Sky) (1 - 14) WEB Spa
A Commentary by Frylan
WEB release - NOTICE: In this release (web) episodes 0 and 1 are merged in the same 47min episode and the Silent Sky movie is split into two 23min episodes (usually named ep13 and ep14)

Tags

web
Published on: 2020-09-09
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Esta historia es ficción, no tiene relación con personas u organizaciones reales.

Esos ojos, ¿de quién son?

Esos ojos, ¿de quién son?

9 de noviembre, día del Terremoto de Shibuya

¿Aparecerá el chico con poderes? ¿Cuál es la verdad tras la Locura de la Nueva Generación?

¿Aparecerá el chico con poderes? ¿Cuál es la verdad tras la Locura de la Nueva Generación?

9 de noviembre, día del Terremoto de Shibuya

Estación de Shibuya

Estación de Shibuya

Estación de Shibuya

Takumi Nishijou…

7 de septiembre de 2009, 11:30 p. m.

Cinco jóvenes saltan de la torre Cornelius

Ayer, alrededor de las 23 horas,

cinco jóvenes se lanzaron desde la azotea de la Torre Cornelius de Shibuya

y fallecieron tras el fuerte impacto.

Temas paranormales

Se lanzaron tomados de la mano.

¿En serio?

¿Un suicidio en grupo?

Debe ser agradable.

Como ir a hacer salto BASE.

I can fly.

"Caída en grupo". La nueva forma de suicidarse.

Suicidio extremo.

Los jóvenes de hoy en día se cortan las alas ellos mismos. Ja, ja.

"El Suicidio de Nueva Generación".

19 de septiembre de 2009, medianoche

¡Gran noticia! Otro accidente en Shibuya.

Temas paranormales

¿El cadáver bajo las vías? Cuenta, cuenta.

Qué grotesco.

Encontraron el cadáver de un feto en el estómago del cadáver de un hombre.

¿Los hombres ya pueden embarazarse?

El cadáver era de hombre. Repito…

En la autopsia vieron el cadáver de un feto dentro.

Eso no se lo esperaba nadie.

Lo mataron, le abrieron la barriga y le metieron el feto, ¿no?

Vomité.

Asesinato extremo.

Asesinato de Nueva Generación.

Locura de la Nueva Generación.

Shibuya da miedo.

Están mal de la cabeza.

¡Noticias sobre la Nueva Generación! Nueva Generación 1 el 7 de septiembre Nueva Generación 2 el 19 de septiembre Nueva Generación ? … Continuará.

Con casos así de grotescos, será un fenómeno social.

La cadena de "la Locura de la Nueva Generación".

¿Por qué estaré viviendo solo en Shibuya?

No juego en casa.

Aquí solo hay gente violenta y gente que solo ve el amor como un bien.

Lo lógico es que desaparezca.

No me mires.

Grim: ¿Hola? ¿Qué pasa? ¿Es que te dormiste?

Knight Heart: Perdón, estaba despistado.

Grim: Estás cansado, ¿eh?

Grim: ¿Es que vives noches de pasión con tu novia cada día?

Knight Heart: No me interesan las mujeres de carne y hueso.

Grim: Por cierto, ¿te enteraste de los crímenes de Shibuya?

Shogun entró a la sala Miembros conectados: 3

Grim: ¡Encantado, Shogun-dono!

Knight Heart: Hola.

Knight Heart: ¿Qué decías? @Grim

Grim: Los crímenes recientes.

Grim: ¿Te suena la Nueva Generación?

Knight Heart: ¿Qué es eso?

Grim: La Locura de la Nueva Generación. Para acortar se dice solo Nueva Generación.

Grim: Así se le llama a la serie de casos misteriosos de Shibuya.

Knight Heart: No me interesa el mundo real.

Grim: Qué aburrido eres. En fin, me desconecto.

Knight Heart: Adiós…

Grim salió de la sala. Miembros conectados: 2

Shogun: The world changes if you click it.

Knight Heart: ¿A qué viene el inglés? lol

Shogun: Perdón por asustarte.

Knight Heart: ¿Desde dónde te conectas?

Shogun: Shibuya.

Knight Heart: Yo también.

Knight Heart: Últimamente hay muchos casos raros.

Shogun: Habrá más.

Knight Heart: Shibuya *tiembla*

Shogun: fun^10xint^40=Ir2

Shogun: Esta fórmula acabó con las posibilidades del mundo.

¿"Fun"? ¿Esta fórmula existe?

Shogun: Esos ojos, ¿de quién son?

29 de septiembre de 2009

¿Una cruz?

Es… Es como aquella foto.

Qué bueno. Quería verte.

¡Noticias sobre la Nueva Generación! Nueva Generación 1 el 7 de septiembre Nueva Generación 2 el 19 de septiembre Nueva Generación 3 el 29 de septiembre Nueva Generación ? … Continuará.

Esa diablesa me vio la cara…

¡Eh! ¡Abre!

¡Estás vivo!

Vaya, solo es Nanami.

¿Qué significa eso? Pese a que tu hermanita viene a verte…

Vete, no estoy de humor.

¡Oye!

Esos ojos, ¿de quién son?

Esos ojos, ¿de quién son?

Hospital General Tokio AH

Doctor, creo que soy sonámbulo.

Es fácil volverse sonámbulo cuando estás bajo estrés psicológico.

Hay varias formas para comprobar si lo eres o no.

La más rápida es que te duermas aquí.

¿Nishijou-san?

Buenos días.

Dormiste plácidamente unas tres horas.

Y parece que no eres sonámbulo.

Grim: ¡Hubo un cuarto caso de Nueva Generación!

Grim: Shibuya está que arde.

Grim: Esta vez también es terrorífico.

Grim: Le sacaron toda la sangre a la víctima.

Grim: Y le tiñeron la piel de color verde.

¡Falta sangre de tipo B!

Esa frase…

Esos ojos, ¿de quién son?

¡Noticias sobre la Nueva Generación! Nueva Generación 1 el 7 de septiembre Nueva Generación 2 el 19 de septiembre Nueva Generación 3 el 29 de septiembre Nueva Generación 4 el 10 de octubre Nueva Generación ? … Continuará.

Es él.

¡Seguro que sabe algo!

Maldita sea, ¿qué pasa aquí?

¿Eh? Este… soy yo.

En la foto que envía Shogun el día antes del crimen…

salgo yo.

¿Qué investigas?

¿Estás bien?

¡No me mates!

¿Por qué dices eso? Qué raro eres.

Es que lo vi.

Te vi matando a alguien.

No esperaba que tú me llamaras asesina, Taku.

¿Cómo sabe mi nombre?

Es obvio.

Conozco tu nombre…

porque recuerdo el nombre de mis amigos.

¿Amigos?

¿Quién es? ¿Quién demonios es?

¿De verdad olvidaste mi nombre?

Claro que no. Sabes cómo me llamo, ¿cierto?

Deberías saberlo.

Rimi…

¡Exacto! ¡Correcto!

¿Ves? Sí que te acordabas.

¿Eh? ¿Cómo es que sé su nombre?

Tú…

¿Lograste reunirlos?

Duda del mundo.

Conoce cómo funciona.

Todo, incluso la gente, funciona mediante mecanismos eléctricos.

Los humanos reciben información del exterior mediante los cinco sentidos,

pero aproximadamente el 80% proviene de la vista.

Las imágenes que recoge se convierten en señales que llegan al cerebro

por los nervios ópticos.

El mundo que vemos se crea mediante esas señales.

¿Y si pudieras convertir una imagen artificial en esas señales?

Esa técnica ya está patentada en Estados Unidos.

En otras palabras, existe una tecnología

que permite controlar los cinco sentidos e incluso la voluntad de alguien.

¡Noticias sobre la Nueva Generación! Nueva Generación 1 el 7 de septiembre Nueva Generación 2 el 19 de septiembre Nueva Generación 3 el 29 de septiembre Nueva Generación 4 el 10 de octubre Nueva Generación 5 el 22 de octubre Nueva Generación ? … Continuará.

"Descubren el cadáver de un hombre en Shibuya.

¿El quinto de la Nueva Generación?

Al amanecer del día 23,

en el Hospital General de Tokio AH, Shibuya,

se encontró el cadáver del psiquiatra Fumio Takashina, 41 años.

La policía declaró que murió por desnutrición.

El cráneo estaba fracturado y faltaba el cerebro.

Se cree que pudo sobrevivir en estado de muerte cerebral temporalmente".

Es terrible. El doctor Takashina…

¡Shogun estará por llegar!

¡No! ¡No quiero morir!

¡No quiero morir! ¡Ayuda! ¡Ayúdenme!

¿Por qué? ¿Qué ocurre?

Esto es Shibuya, ¿no?

Es un sueño. Una ilusión.

No puede ser real.

¿Recibiste mi mensaje?

Esos ojos, ¿de quién son?

Despierta. Deprisa.

¿Quién eres?

Soy Shogun.

¡No me mires!

¡Taku!

¿Puedes caminar?

No…

¡No te acerques!

Cálmate. Me quedaré a tu lado.

Creo que tengo el poder de proyectar mi imaginación en la realidad.

Por eso Shogun viene por mí.

No pienses tanto. Eso también es parte de tu imaginación.

¿Taku?

La patente.

Lo encontré.

¿Qué es eso? ¿Está en inglés?

Existe una tecnología

que permite controlar los cinco sentidos e incluso la voluntad de alguien.

"Visual Rebuilding".

Es verdad que hay una patente aprobada.

Taku…

Llamada entrante Nanami (Celular)

¿Hola? ¿Nanami?

Hermanito…

devuélveme mi mano derecha.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left