Marvel's Avengers Assemble

Marvel's Avengers Assemble

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Marvels Avengers-Ultron Revolution S03E11 HDTV x264-W4F
A Commentary by frz0r0r

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2016-10-16
Downloads: 130
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 189 lines.

Whoever was inside is long gone.

Another human just discovered that they're Inhuman.

Now they're out there with their new powers.

There's too many all-nighters since the Terrigen wave, Cap.

I'm just exhausted. Sorry, Iron Man.

Still plenty of Inhuman cocoons left to check out.

Can you finish without me?

I'm heading back to get some sleep.

Aw, man.

I'm gonna guess you're a straggler Ultron bot

that didn't get destroyed with the others.

Huh. Now your turn.

You get to guess why they call me Inferno.

Whoa! That's right.

Watch that first step, Inferno. It's a doozy.

Captain America and Iron Man?

That's cool you're here and all, but, uh...

I've got skills. Check it.

Huh?

We checked it.

You just blew up a nice hotel.

I know you mean well, but your powers are too wild

and out of control.

Stay safe and stay out of the way.

Everybody out in an orderly fashion.

Or panicked and screaming. Whatever works.

Are we supposed to tip superheroes?

What is it, like, 10 or 15 percent?

Get out of here.

All the bystanders clear? All of them.

Except maybe Inferno.

You can stay safe and out of the way,

'cause I am in total control.

Look out, kid!

I'm fine. I'm fine!

You're not fine.

And it looks like the robot's the one in control.

This Ultron bot's a lot tougher than other ones we've fought.

It's still just a bot. We can take it.

Tony, get on the horn to Avengers Tower. We need backup.

Yeah, but my backup's already here.

Embiggen!

Say hello to Ms. Marvel. Hi.

Huh? Huh?

Iron Man? Captain America?

I'm not dreaming. This is real life.

These new heroes are awfully young. They're just kids.

The piano?

What? I'm not gonna let it wreck

a handmade Austrian grand piano.

This thing's a piece of art.

I think it's mad at us!

Inferno, Ms. Marvel, target the bot's legs.

No way. We just got orders from Captain America.

You got it, Cap.

Huh. The piano?

Not gonna let that go, are ya?

Say "cheese."

(CAPTAIN AMERICA CLEARS THROAT)

So, you're both Inhumans.

No. We're new heroes... Or trying to be.

I mean, we gotta do something with our powers, right?

Well, the choice is yours.

No one says you have to use your powers.

But maybe you can become heroes.

Maybe even someday you can become Avengers.

Whoa, simmer down. They're just kids.

What? I like their moxie.

What, does no one say "moxie" anymore?

Fine. I'm bringing "moxie" back.

I don't have time for this. Just send the kids to Attilan.

The Inhumans will take care of them, teach them how

to use their powers, and keep them out of our hair.

Well, new heroes, seeing as how you helped us,

I know a good way to thank you.

No... Way!

Yes, way. This is Avengers Tower.

Keep your eyes open.

You just might see the unexpected.

It's not going to work.

Friday, the science is sound.

The Phase Projector will change the properties

of matter states between energy and solid.

Aah!

You built me to be the most advanced

computer AI system in the world,

and then you never listen to me.

Very peculiar.

I'm detecting a failed coupling in the circuit uplink.

Tony?

Are you ignoring me again?

And here's Iron Man's lab.

Cap, Iron Man is not moving.

Tony? Can you hear me?

What's wrong? Friday, override and open his armor. Hurry.

Tony!

Ah!

What are you doing?

We thought something was wrong.

I was trying to sleep. What's the problem?

I do it all the...

What are they doing here? I thought I'd give them a Tower tour.

To thank them for their help.

This lab's got space.

Way bigger than his old lab.

But his old lab was closer to his bedroom.

This one's all the way at the other end of everything.

How do you know so much about the Tower?

Floor plans are on the Internet, except the basement.

For some reason, no one knows what's in the Avengers Tower basement.

You can tell us! What's in the basement?

Is it a spaceship? Oh, I bet there's an Avengers tank.

Friday, remind me later to scrub all

the floor plans off the Internet.

After I fix this Phase Projector.

And after I get some sleep.

Never knew you were so good at microelectronics.

Eh, it's how I build and fix my arrows.

But if people knew I was good at this,

you'd expect me to do more around here.

Falcon, Hawkeye. You remember Inferno.

And this is Ms. Marvel. I got this, Cap.

Code name's Marvel. Ms. Marvel.

Big fan. Big fan.

What's this thing do?

It's our communications array.

You can see the others are off around the world,

but are ready to go on a moment's notice.

Avengers are always on duty.

Oh, man! Whoa.

Avenging. It's a full-time job.

Wait, why are the Tower systems down?

Out there in the world, use your powers wisely.

Keep good friends, and trust in yourself.

Um, Captain? Uh, Mr. America?

I haven't gotten a selfie with you yet.

Is there a chance I could? Sure.

Which of you kids

has been messing with the Tower systems?

I can't get a hold of Falcon or Hawkeye or anybody

because somebody cut the communications.

Communications? That wasn't us.

Then who was it?

Excuse the laughing.

It's my way of announcing my presence.

With authority.

I don't think we've met.

Consider yourself lucky.

This is Ghost, an old enemy of mine.

Thinks he's slick. But he's just a common, ordinary thief.

While everyone's busy with Inhumans and bots,

I made my move on Avengers Tower.

That doesn't make me a common thief.

That makes me a very uncommon thief.

A visionary.

Jamming signal ought to get you to stop talking.

Take cover!

How wrong you are, Iron Man. (GRUNTS)

I'm Inhuman now,

with power you can't even dream of.

Much more unpredictable.

And much more deadly.

Huh?

Embiggen!

Ow!

You didn't need that, did you?

I already took out Falcon and Hawkeye.

A couple of weak heroes

and sidekicks will be easy pickings.

Inferno, slow him down!

I do not want to die in Avengers Tower.

Or anywhere else, for that matter.

You should run away.

This isn't your fight.

Is now! (GRUNTS)

You can't phase through the heat, can ya?

Walls are another story.

Can you phase through this?

That'll cool him off.

Now what's the plan?

First, try to lose Ghost.

Then we look for Falcon and Hawkeye, and some help.

Can't send out a distress call.

Did you try a cell phone? Oh, cell phone!

Uh...

It doesn't matter because Ghost

is jamming every signal in the Tower. Hey!

Why is he doing this? What's Ghost after?

I'm after something in the Tower.

More English subtitles for Marvel's Avengers Assemble

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left