Balloon

Balloon (பலூன்)

Download English Subtitle

Release info

Balloon (2017) Tamil HDRip - XviD - 700MB - MP3 - ESub
Balloon (2017) HDRip - [1080p - HD AVC]
Balloon (2017) HDRip - [720p - HD AVC ]
Balloon (2017) HDRip - [720p - HDRip - x264 - 5 1]
Balloon (2017) HDRip - [HDRip - x264 - 1CD - MP3]
Balloon (2017) HDRip - [HDRip - x264 - MP3]
Balloon (2017) [720p - HDRip - x264 - AC3 5 1
Balloon (2017)[HDRip - x264 - Tamil]
Balloon (2017)[HDRip - XviD - MP3- Tamil]
Balloon (2017)[720p HDRip - x264 - AC3 5 1 - ESubs - Tamil]
A Commentary by SupunW

Tags

hdrip
HDRip
x264
HD
720p
720
AC3
XviD
1080
Published on: 2018-02-02
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

'It's getting late, speed up'

'We must go down before it gets dark'

'If I go faster in this rain we'll go up, not down!'

I can't go further Get down

If I'm not home by 7 my husband will kill me

Is he jobless? Is he at home 24x7?

- Won't he step out - So what now?

We'll go, stop bickering

- Come - I'm not coming

- Listen to me - I'm scared, da

Just listen to me

This place looks haunted

Must be under litigation

How can you say it's haunted?

For now, this is the safest place

Shiva?

SHIVA!

This place is empty Come inside

- We'll be fine, come - I won't

Don't be scared

It has stopped raining

So what now?

Keep your hand to yourself

Just once

Listen to m-

Someone is in there

That was just a cat

Shiva

SHIVA!

Kutty?

You wanted to meet a producer?

'Isn't it late? Wake up'

'Get up'

You'll spend your time with your grandson

What else will we do?

Won't you visit me, grandpa?

I will come, whatever it is you're my first grandson

Only you should cremate me

My holidays start next week

If I am needed let me know earlier

'Pappu, don't talk like that to your grandpa'

'I've kept money in that mug Call me after your meeting'

- Who has come? - I think it's your uncle

I'm leaving, bye

Good morning, aunt

- How are you? - I'm fine

Mahesh got a boy baby Take this sweet

Convey my wishes

We'll visit him next week

When will you give me sweet like this?

Aren't you diabetic, grandpa?

I think you know what I'm hinting at

Why, uncle?

He wants a baby only after he directs a film

If you persuade him, then I have to take care of that kid too!

I am your well wisher

My son has settled down with kids, car, house etc

Cinema won't work out

Ask him to thrash all these hopes and get a proper job

You are c/o your in-laws!

And you're advising my aunt!

Okay, uncle, see you

I was just giving her good advice

You maybe right

Bank balance, car, bungalow

Even if you have all this why don't you ask your son?

'Are you happy now?' He won't have an answer

Even if my son doesn't have-

Get my lunch box

He is sure he will succeed one day and he is very happy

I have faith in him

He will somehow direct a film this year

Keep boosting him and he will be-

When are you leaving, grandpa?

There are 2 mad friends trusting him!

He hasn't left for work

Ssssh! He's coming

- How are you, uncle? - I am good

I came just now

- Mahesh is a father now - I heard you

You are now a grandfather!

Can I say something if you don't misunderstand me?

Little devil!

I have to go I'll see you

- Bye, ma - Eat breakfast and go

I'll eat outside

You'll warm the bench in the tea stall!

Drop Pappu in school

Please go with your uncle

1 minute, uncle I'll get my school bag

Come soon I'll wait outside

Hi 'machaan'

'Jeeva, don't go'

I'm here, ma

Did you call Panda?

'I'll call him now'

Wait

Here

All relatives are like this

Free with pearls of wisdom They won't help!

How do you take it so casually?

'Be deaf till you win, then turn dumb' Superstar's quote

One day we'll succeed and make them touch their nose in wonder

That day will dawn only when you open the sewage cover!

You'll get a hard knock soon

- Try knocking my head - Why do you buy trouble?

'Show us your film'

'Why do you want this film screened?'

'Is money the motive or some other reason?'

You're degrading our caste in your film

Show us your film

Wrong, we haven't even finished shooting

We saw your poster

How can you tell by the poster?

Can I meet the producer?

- Jeevanandham - Please wait

Let's sit here

Can you screen the movie for us? Yes or no?

How can I screen the fil-

Are you at the producer's office?

'I am right there'

Sampath said no one has come

Our men are waiting downstairs

Then why did Sampath say that? Where are you now?

Studio 5 house in T.Nagar

Are you mad? Where did I ask you to go?

Go to Studio Red

'Damn! All these names are similar'

When is 'sir' coming to Ooty?

He's coming on 24th Preparations are going on

Bring everyone There's so much to do

- 'Sure, bro' - Okay, fine

- You could've added your photo - Forget it, finish the work

How long will you take?

- Hurry up - Tie it firmly

Sir, we'll give you 1 week grace time

Arrange a preview for us

Otherwise you're fully aware

We'll file a case 1 day before the release, careful

- Why are you leaving? - Moron!

- This is the wrong office? - Why be tense?

Kamal's office is nearby He has started a new film

We'll create a ruckus on the way

How can we create a problem?

- If Kamal starts it ends in a problem! - True that!

Come in, Jeevanandham Please sit

I made the corrections you asked for

Don't get me wrong

I don't even know if I will be able to finish my present film

You must have noticed

And your script will raise controversies

They will create problems

You know how much I've worked on this script

I went to my hometown and did a lot of research

They create a ruckus even for a simple story

What do you want me to do now, sir?

I have an idea Write a horror script

- Horror? - Yes, Jeeva

Ghosts don't belong to any caste

They won't file cases

More than religious movies ghost stories are in vogue now

I don't believe in either

How can I direct such a film?

You may not believe But this is the present trend

Sir, I'm very confident

If I direct a film, it will only be this script with its ethnic flavor

I've told you often

'I can't take this risk'

Keep this script for your 2nd film

I want to be your producer

I'll take leave, sir

Come

Think about it once more

What's wrong with a horror script?

- You can do it - Shut up!

- Where is Panda? - He'll be loitering around

Scumbag! Started drinking so early

Hey! Bhagyam

Wash the dishes fast and go inside

Okay

'Frog mouth fellow! Can't I drink my tea in peace?'

Hey! Dracula face

Yes, tarantula!

Bush-head fellow

- 'Bloody mongrel!' - Tell me

'I know what you're up to with those glasses'

Shameless fellow! You owe me Rs 500

Bhagyam charges only 500 bucks?

I meant my dues, not you!

Sitting there like a pregnant Panda

- What are you doing here? - Selecting my IPL team

Why didn't you come to meet the producer?

- Puncture - Your bike?

My stomach!

I had a small peg in a lousy shop

My stomach revolted!

In this eggshell chap's shack!

I'll clobber you

Are you so shameless?

You don't have cash to pay?

Balloon subtitles in other languages

More English subtitles for Balloon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left