Wok of Love (기름진 멜로)

!تمومه تموم شد

چیه؟

!اینو چرا الان میگی؟؟ -چیو؟

گفتم اینو چرا الان میگی؟

!!چیو چیو گفتم اخه حمال

گفتـــــم اینـــــو چرا الان میــــــگی؟؟؟

!!اون چشه؟

من کاغذای طلاقمم امضا کردم

چی؟؟ -منم تنهام

چندوقت میشه؟ -یکم

میگه یه مدتی میشه

اما اینو چرا الان میگه آخه

!!اون......... - من بردم

مال منو چرا ورداشتی عوضی؟؟

!تو

وقتی داری با هتلیای عوضی رقابت میکنی

اگه میتونم کمکی بکنم هرچی باشه بهم بگو

همه چیو برات جور میکنم

پول لازم داری؟

هوا گرمه چرا همش بیرونی؟

...پونگ

..من طرف توام

طرف من؟

اوهوم طرف تو

طرف منی بعد همش طرف اون گنگسترارو میگیری

دوست نداری؟

این چه حرفیه

چی لازم داری؟

از من وپسرام استفاده کن

میتونی بهشون بگی کاراتو بکنن ،به همه ی بچه هام

..هیونگ

چیه؟

وقتی تو فریزر بودین باید به ملاقه میچسبیدی

چرا ازش جدا نشسته بودی؟

اون بخاطر دمای پایین تقریبا داشت میمردش

نمیدونم

باید میکردم؟

قوی باش

کجا میری؟

نفسم بالا نمیاد دارم میرم بستنی بخورم

!!برا ما دوتا هم بخر

!!!نمیخوام خودم تنها میخورم

!!!آه!!!! گرمه

همینو بگو

گفتنش راحت نبودش

!!گرمه

!!بیا باهم بخوریم! -نمیخوام خودم تنها میخورمش

بیا باهم بخوریم!

!!با یه مرد خسته کننده بستنی نمیخورم

!!شکمت درد میگیره!! با من بخور

!به کار خودت برس

باااش

!اه

هرجور نگاه میکنم نمیشه

باید با یه رمزی

!سرآشپز پونگ رو گول بزنیم

!ببینین

صدای سم "ایم ما" سه بار

اه پرسروصداست

این ینی وقتی یه جا سوتی دادیم بگیم ک

!ینی یه مشکلی هست باید مراقب باشیم

!بله!! -باشه

و اینکه اگه دیگه نشد کاریش کرد و

بدور از چشم سرآشپز پونگ خواستیم دور هم جمع شیم

صدای سم "ایم ما" رو هفت بار میزنیم

!اینطوری

!امتحان کنین

بله

کارتون خوبه!! یه تک پا هم که نمیاین دیدن من

در آخر هم...وقتی دیگه نیاز مبرم داشتین و

بی قید و شرط کمک خواستین اینو بزنین

:( تو سرم پر صداست

:( سه وو هم ک نمیاد :( خوابمم که نمیبره

عجب

!اوکی

چیزه

اینکه در آشپزخونه یکیو بشکنیم و یواشکی بریم داخل دزدی نیستش؟

من دیگه میرم -اهه

از وقتی که از دفتر دستور غذایی کپی گرفتی

توام با من همدست شدی

اون پونگ عوضی حتما یه راه حلی پیدا کرده

باید بفهمم که چه راهی پیدا کرده

برو اونوری

آشپز منگ...تخم مرغا

تخم مرغ؟؟

کو؟

همونیه که تو دفتر دستور غذاییش نوشته

با دستور غذاییه سرآشپز پونگه ما که صدبار سرش آزمون و خطا کرده

به همین راحتی نباید اینکارو کنن

مث همون دفتر حسابداریه شماست،برا آشپزا دفتر دستور غذاییشونه

اونجارو ببین

پوسته ها

از مال من خیلی نازکتره

اون پونگ عوضی مطمئنم نوشته بود یک دهم ضخامت

برای پوسته غیرممکنه

به این نازکی بدون پاره نشدن چجوری از تو تابه دراورده؟

!هیس

چیکار میکنین؟

!دزدن

...اون دزدا رو

میخواین بذارین با پای خودشون برن؟؟

رئیس جون هنوز درد میکنه؟

نه خوبم

!من همین الان میرم اون دزدا رو میزنم و میگیرمشون

چیزه خانوم سول جا

رانندگی بلدی؟

!بله ! در کنار آشپزی رانندگیمم عالیه

چه فکری دارین؟

!اوکی

!بریم

!بیا اینجا

فقط یه روز از مرخص شدنش میگذره

کجا اونطوری داره با درد میدوه که بره ؟

آخه با اون بدن کجا داره میره به این عجله؟

دفترچمو بده بهم

اینو

تو الان بی اجازه تجاوز کردی بهش

خراب کردنه اسناد ،اینم خلافه

...توی 10سال تمام

با خون و عرقم اون دستور غذاییارو درستش کردم

یه میگوی کامل "هم اون تو هست

چیزی که ازم گرفتیشو اومدم دنبالش رو بهم برگردون

همه ی این ده سال کار کردنتو

اون خون و عرقت موقع کار مال تو نبوده همش مال این هتله

این مال تو نیست

نمیتونم بهت بدمش

با اینکه میدونی اون دستور غذایی مال منه

بی شرمانه میخوای ازش استفاده کنی و

باهاش کسب و کار کنی؟

این دستور غذاییه تو نیست

"یه ماهی کامل از سرآشپز وانگه

چون من این یادداشتای تورو نگاهشونم نکردم

تو اصلا از خودت دستور غذایی ای هم داری؟؟

دستور غذاییه مشلین منو هم

به اسم مال خودت برداشتی و

...آخرم بیرونم کردی فقط...حالا

میخوای "یه میگوی کامل" منم برا خودت بفروشی؟

بعنوان یه آشپز وجدانتو انداختی تو سطل آشغال؟

مراقب حرفات باش

!!!دزد

چیکار میکنی؟؟؟؟داری چیکار میکنی؟؟

اصلشو هم پیدا میکنم و عین این میسوزونمش

تو زودباش تخم مرغارو آماده کن

ولی....الان باید انجامش بدیم؟؟اگه گیر بیفتیم چیکار کنیم؟؟

میزنمتا! زود هم بزن

کجاس؟؟؟

!دفتر دزدیده شده ی پونگ و پس گرفتم

بدش من

!بدش من عوضی

!!عوضیای دزدی که دستور غذاییه بقیه رو میدزدن

Little Girl مترجم

الو

تو طبقه ی 21 یه گنگستر بی چشم و رو اومده

نکشش

بگیرش و بیار

اگه خیلی ناراحتی

!این خاکسترارو با خودت وردار ببر

!بدون هیچ ردی از خودشون ناپدید میشن دقیقا مثل خودتن

آخه...تو طبقه ی 21 چی هست مگه

بگیرینش

چیل سونگ جان

!!!بیا اینجا

بیا اینجا

وای چیشدش

زودباش بیا سوارشو

گمشین

!!!عوضیا

!!ای عوضیا

این بچمو چرا میزنین منو بزنین

چیل سونگ جاااان

عوضیـــا....ای خدااا

چیل سونگممم

...به چه جرئتی

یه بارم منو استادت ندیدی؟؟؟

...خودت

...حتی یک بار هم

منو به چشم جانشینت دیدی؟

نجاتمون بدییین

ای خداااا

!برو!برو

زودباش بیا چیل سونگ

ای خدا میترسم

ای وای من

چطوری اینجوری شد

آهای وایستاااا

زودباش سوار شو

دست منو بگیر

:( آییی

...برو

دفتر پونگ... -بله؟

....دفتر غذاهای پونگ

ای وای نه نرو دیگه

بخاطر یه دفترچه چیکار داری میکنی؟؟؟

نرو