Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃)

نابود کن

آماده شدی؟

.بله

...تانجیرو

حالا که داری کارت رو در سپاه شیطان‌کش شروع می‌کنی

.می‌خوام چند تا چیز رو برات توضیح بدم

.باشه

...اون لباس فرم سپاه شیطان‌کشی که الان پوشیدی

.از نخ خاصی درست شده

.راحت و آزاده ولی رطوبت رو پس می‌زنه و به این راحتیا نمی‌سوزه

پنجه یا دندون شیاطین سطح پایین .نمی‌تونه اون لباس فرم رو پاره کنه

اینقدر قویه؟

درضمن

...اون شمشیر نیچیرینت

رنگش از آدم تا آدم فرق می‌کنه .و هر رنگ خواص منحر به فردی داره

ولی از اونجایی که افراد زیادی تیغشون سیاه نمی‌شه .چیز زیادی درموردشون نمی‌دونیم

درواقع اونقدر کم که

...درواقع اونقدر کم که چی، اوروکوداکی سان؟

از اونجایی که چیز زیادی درموردشون نمی‌دونیم

گفته می‌شه تیغ‌های سیاه توسط شمشیرزنانی .به کار برده می‌شن که زیاد پیش نمی‌رن

نمی‌دونم در سپاه شیطان‌کش چطور عمل می‌کنم

.ولی هرطور که شده نزوکو رو دوباره آدم می‌کنم

.آره، درسته

.ایمان دارم که موفق می‌شی

.راستی

.یه چیز دیگه

.این رو بگیر

.یه جعبه است برای این که خواهرت رو در طول روز حمل کنی

.از چوب خیلی سبکی به نام کاج مه ابر ساخته شده

با لاک سنگ پوشوندمش تا بیرونش رو محکم کنم

.و دامش بیش‌تر بشه

!خیلی ممنون

!خیلی سبکه !واقعا سبکه، اوروکوداکی سان

!نزوکو

می‌‌شه بری داخل؟

می‌تونی بری؟

نزوکو، از این به بعد، همیشه با هم می‌مونیم، خب؟

.خیلی‌خب، دیگه می‌رم

طافت بیار. باشه؟

نزوکو، خوبی؟

نزوکو؟

این فقط یه حدسه

ولی ممکنه نزوکو قدرتش رو به جای خوردن گوشت انسان

.با خوابیدن حفظ و تامین کنه

...نزوکو

.حسابی استراحت کن

این همون شهر شمال غربیه؟

.اون کازومیه

.بیچاره. خیلی داغونه

.آخه وقتی ساتوکو چان رو بردن اون باهاش بود

.هر شب... خیلی ترسناکه

!واقعا وحشتناکه

!وقتی شب می‌شه، یه دختر جوون دیگه رو می‌برن

!کازومی سان

.اگه اشکالی نداشته باشه، دلم می‌خواد داستانتون رو بشنوم

اشکالی نداره؟

.ساتوکو همینجا غیب شد

.شاید حرفم رو باور نکنی

!باور می‌کنم

!باورت می‌کنم

!باورت می‌کنم

هنوز اثر ضعیفی از بوی شیطان هست

.ولی واضح نیست

.یه جای کار می‌لنگه

اصلا این بچه کیه؟

!چطور جرئت کردی؟

منظورت چیه که غیب شد؟

!حرومزاده

!عزیزم

!کافیه‌! لطفا تمومش کن

.دلم می‌خواد حرفم رو باور کنی

.واقعا غیبش زد

.باورت می‌کنم

.آخه من برای همین اینجام

بازم ادامه می‌دی؟

.آره

.خیلی دیروقته

خوشحالم که اینقدر نگرانمی

ولی بهتر نیست استراحت کنی و فردا دوباره ادامه بدی؟

.اونا شب‌ها فعالیت می‌کنن

.پس نمی‌تونم استراحت کنم

.یه بوی جدید رو توی این ناحیه تشخیص دادم

.باید همین نزدیکیا باشه

...اونا

...نکنه تو

...تو واقعا

.چه ترسناک

.فعلا تا یه مدت نرو بیرون

.چشم، مادر

.خب، شب به خیر

یعنی چی به سر دخترهایی که بردنشون اومده؟

.امیدوارم حالشون خوب باشه

یهو چت شد؟

!چه سریع

!بو قوی‌تر شد

!شیطان کارش رو شروع کرده

پرید؟

.از شیاطین صحبت می‌کرد

...سپاه شیطان‌کش

...اون واقعا

.خودشه

!اونا الان اینجان

.دو بوی متفاوت

!یه شیطان و یه آدم مونث

.نمی‌شه دیدشون

...ولی

...نقطه‌ای که بو از همه قوی‌ترـه

!اینجاست

یه شیطان جهش‌یافته؟

«شیاطینی که از تکنیک خاصی به اسم «هنر خون شیطانی .استفاده می‌کنن قدرت ماورالطبیعه دارن

.ممکنه مجبور بشی با این نوع شیطان هم بجنگی

دخترایی که دزدیدی کجان؟

!دو تا سوال دیگه هم ازت دارم

اون کی بود؟

،کازومی سان

.لطفا این شخص رو نگه دار و نزدیک من بایست

!اگه درون محدوده‌ی حمله‌ی من باشی، می‌تونم ازت محافظت کنم

...از زمین یا دیوار

.احتمالا می‌تونه از هرجایی ظاهر بشه

.حتی ممکنه بتونه از توی هوا هم بیاد بیرون

...ولی این شیطان

!حتی اگه غیب بشه، نمی‌تونه بوش رو مخفی کنه

!اومد

،تنفس آب

!فرم پنجم

!سه نفرن