The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

أين أنت؟

أين أنت؟

!وجدتُك

!أمسكتك

اختبار سادي؟

.أعددتُ تفاحًا مسمومًا

سنجعل السيّدة دوو تُوزّع .هذه في قرية بشرية

عندما ترى دوو البشر يتألمون بعد أكلها

ينبغي أن تستيقظ غريزتها .الشيطانية: قلب سادي

...فهمت

...نهب، سادية، دمار، قتل

كلّ نزعة شريرة هي عدالة .وغريزة للشيطان

ينبغي أنّ تكون تلك النزعات والرغبات بداخل دوو

.جيّد

.لنبدأ فورًا

!سيّدتي دوو ...سنأخذ هذه لاختبارك التالي

هل سأخرج بهذا اللباس؟

!نعم، صحيح. إنّه يناسبك يا دوو

!يا لظرافتك! أنت الأظرف في العالم يا دوو

"!!المبعوث المقدس مزعج جدًا"

!!المبعوث المقدس مزعج جدًا

!هذه ليس نزهة يا جلالتك

لِم ترتدي هذا الرداء؟

.أعلم ذلك. هذا لحمايتها

.لا بأس إذًا

.خذي هذه يا سيّدتي دوو

!تبدو شهية

نعم، لكنها ليست تفاحات ...عادية، إنّها مسمومة

!سيّدتي دوو! أخبرتك للتو أنّها مسمومة

تفاحات مسمومة؟

.إنّها ليست لذيذة .بل غرضها التعذيب

تعـ...ـذيب...؟

.عليكِ فقط توزيعها على البشر يا سيّدة دوو

ما إن تفعلي ذلك، ستصبحين .شيطانة حقيقية يا دوو

!حقًا؟

.نعم

!هذه المرّة... سينجحُ الأمر قطعًا هذه المرّة

على السيّدة دوو أن تُوزّع .هذه التفاحات على البشر فقط

.حينها ستستيقظ غريزتها السادية تلقائيًا

سيفرح أيّ شيطان عند رؤية !كائن أدنى يتعذّب

!قطّة

!سيّدتي دوو

!لا يُسمح لكِ بإنقاذ أيّ أحد

!إلى اللقاء

.هذه هي القرية التي سيُقام فيها اختبارك

.اخترتُ قرية فقيرة جدًا لزيادة فرص نجاحك

.اسمعي جيدًا

ستخبرينهم أنّها تفاحات عادية

.وتجعلينهم يأكلونها

.حسنًا

إيّاك أن تخبريهم أنّها مسمومة .أو أنّكِ شيطانة

!فهمت

...إذًا

!الطف بنا رجاء

!الطف بنا رجاء يا سيّد أيشيما

ما هذا؟

قرية كهذه لها حاكم؟

.ستموت ابنتي جوعًا إن استمر الحال هكذا

.أظهر لنا بعض الرحمة رجاء

...أنتِ

.خذي

...شـ-شكرًا جزيـ

من تظنين نفسك؟

أنا أيشيما، مبعوث مقدس .يحمي قريتكم من الشياطين

.وفي المقابل، تُقدّمون لي كلّ طعامكم

أليس هذا اتفاقنا؟

هذا الشخص مبعوث مقدس؟

،لا. المبعوثون المقدسون

يعيشون في السماء ولهم .أجنحة وطوق فوق رؤوسهم

ما معنى طوق؟

فوق رؤوسهم شكل دائري مثل الدونات

!دونات؟

لذا من لا يملك أجنحة أو .طوقًا مثله ليس مبعوثًا مقدسًا

!لا تعبث معنا

أيّ مبعوث مقدس سيترك طفلة !جائعة ليُشبع جشعه

!صحيح! لم نعد نحتمل هذا

.أتينا في أسوأ توقيت

.أودّ تجنب أيّ مشاكل أثناء الاختبار

...سيّدتي دوو، لنترك هذه القرية ونجرّب أخرى

!سيّدتي دوو؟

.لا رحمة للخونة. مصيرهم العقاب

والآن، من يريد أن يُعاقَب أولًا؟

هل يريد أحد تفاحة؟

!أرجوك، أظهري بعض الانضباط

!من الواضح أنّه لا ينبغي لنا التدخل الآن

مـ-من أنت؟ من أن أتيتِ؟

.من هناك

!لم أسأل عن الاتجاه حرفيًا

.أسأل أين تعيشين

.تعيش دوو في قلعة الشياطين

!قلعة الشياطين؟

!مهلًا

!هـ-هل أنت شيطانة إذًا؟

أخبرتني أختي الكبيرة جاهي .بعد قول ذلك

!اعترفتِ بذلك للتو

ما الذي تفعله شيطانة مثلك هنا؟

.سأوزع التفاح

تفاح؟

تلك التفاحات؟ هل لنا ببعضها؟

من سمح لكِ بالكلام؟

!لن نسمح لك بإيذائهم

.توقعتُ الأسوأ لكنّ لا بأس بهذا الوضع

والآن يا سيّدتي دوو! أعطِ البشر التفاحات المسمومة

.وأيقظي غريزتك الشيطانية

هل تحبّين تفاحات العذاب؟

عذاب...؟

.أعتقد أنّ هذه تفاحات العذاب

.لم آكل سوى تفاح لذيذ من قبل

هل تحبّين تفاحات العذاب؟

...لا... لا أريد أيّ عذاب

...فهمت

!سيّدتي دوو! لا تستسلمي بهذه السرعة

.أعشق كلّ لحظة أعذّب فيها هؤلاء الخونة

!أعشق الأمر بشدة

تعشقه؟

.سأعطيك هذه إذًا

!مهلًا، حقًا؟

.أظنّكِ تخافينني رغم أنّك شيطانة

.سأعفو عن حياتك لأنّك مطيعة

!هذا لذيذ

!لن أسمح أبدًا لهؤلاء الخونة بالحصول عليها

!معدتي... مؤلم

!ما هذه؟

!إنّها تفاحات العذاب

!خدعتني؟ لن تفلتي بهذا

!ما-ما-ماذا؟

!إنّه أبي

أضفتُ خاصية انتقال فوري .لغطاء الرأس للطوارئ

.يبدو أنّها تعمل

!هؤلاء المسافرون هزموا المبعوث المقدس

مبعوث مقدس؟

أهذا الرجل كائن سماوي؟

!لا، لا. كان يدّعي ذلك فقط

حقًا؟

.نعم. انظر. لا يملك طوقًا ولا أجنحة

.فهمت

!تحررنا

!عاش بطلنا

!ماذا؟

.يبدو أنّ الاختبار نجح أيضًا يا جاهي

!كيف؟

!البشر يعاملوننا كأبطال نحن الشياطين

لكنّها استطاعت توزيع تلك التفاحات، صحيح؟

إذًا ربّما بدأت غريزة دوو السادية .تستيقظ في قلبها أيضًا

!خذي! هذه شهية

.إنّها شهية

!شكرًا جزيلًا

.أعتقد أنّ الاختبار فشل

.حسنًا، لا يهم

!يا قرويين! أنا ملك الشياطين أهريمان

!صارت هذه القرية تحت حمايتي

سأضمن ألّا تأكلكم الوحوش !وسأعطيكم طعامًا أيضًا

!في المقابل، ستعملون لصالحي

."سأعاملكم أفضل من هذا "المبعوث المقدس

!أهريمان

!أهريمان

!السيّدة دوو

!السيّدة جاهي

!انتهى كلّ شيء على خير

!على خير

!هناك خطب في هذا

!!المبعوث الحقيقي (الحقيقي) شديد الانفعال

"!!المبعوث الحقيقي (الحقيقي) شديد الانفعال"

...وبعدها

ما-ماذا؟

.أتينا لإنقاذكم

.نحن كائنات سماوية

.يعني مبعوثون مقدسون

ما الأمر؟

.سئمنا من المبعوثين المقدسين

!لكنّنا حقيقيون

.رأيتمونا ننزل من فوق للتو

.سمعنا أنّ الشياطين استولوا على هذه القرية

.سنساعدكم على الهرب

.تقول هذا لكنّنا لا نكره حياتنا الحالية

حياتنا أفضل بكثير الآن .مقارنة مع المبعوث السابق

.السيّد أهريمان والآنسة جاهي لطيفان

.دوو طيّبة وظريفة

.الشياطين ليسوا بذلك السوء حقًا