Fear of Rain

Fear of Rain

Download Russian Subtitle

Release info

Fear of Rain 2021 1080p BRRip DD5 1 X 264-EVO
A Commentary by sub.Trader
If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

brrip
1080
Published on: 2021-02-06
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 200 lines.

Вольтидж Пикчерз представляет

В сотрудничестве с Зироу Грэвити Менеджмент

Фильм Кастилло Лэндон

В главных ролях: Кэтрин Хайгл

Мэдисон Айсмен

Израэль Бруссар

Эжени Бондюран

И Гарри Конник Младший

Нет!

Нет!

Не надо!

ДЕВУШКА, КОТОРАЯ БОЯЛАСЬ ДОЖДЯ

Нет!

Нет!

Пустите!

Он же убьёт меня!

Он убьёт меня!

Нет!

Так, держу.

Вы делаете только хуже.

- Не привязывайте её. - Готово.

Из-за лекарств она как зомби.

То, что она хочет с них слезть, естественно.

Это не поможет.

Проверь по вопроснику.

Возможно ли это?

ВОЗМОЖНО ЛИ ЭТО?

Да.

Может ли такое быть здесь?

МОЖЕТ ЛИ ТАКОЕ БЫТЬ?

Реагирует ли кто-то ещё?

РЕАГИРУЕТ ЛИ КТО-ТО ЕЩЁ?

Прошло 3 года.

И это всё, что вы можете сделать?

Да.

Вы же всё-таки врач!

Злостью ты проблему не решишь.

Вы не виноваты, просто она говорила, ей лучше.

При шизофрении такое часто бывает.

Люди принимают лекарства, чувствуют улучшение и решают, что всё прошло.

Но эта болезнь неизлечима.

Она скоро станет взрослой.

И что тогда, запереть её в доме на всю жизнь?

Джон...

Другие...

...варианты есть?

Какие?

Можно положить её в психиатрическую клинику.

- Нет. - Это исключено!

Пусть лечащий психиатр переведёт её на атипичные нейролептики.

У них меньше побочных эффектов.

Я бы посоветовал...

Здравствуй, милая.

У меня опять был приступ?

Джон?

Она очнулась.

Привет, малышка.

Ну, что?

Как самочувствие?

Уже нормально.

Сотрудника технического обслуживания...

...просят срочно пройти на 1-й этаж больницы для прохождения процедуры...

Тебе что-нибудь нужно?

Рейн?

Рейн?

Ты же говорила, что хочешь порисовать.

Подождите.

Можно карандаш?

Мы не разрешаем...

Мягкий восковой какой-нибудь.

Я принесу мелки.

Доктор Мэн, в палату номер 7.

Доктор Мэн, в палату номер 7.

Не знаю, что сказать.

Что в голову придёт.

Ничего?

Слишком много.

Давай начнём с того, что ты помнишь тогда.

Как думаешь, что послужило триггером?

Я...

Я не знаю.

Я только помню,...

...как поднималась к себе, ехала в автобусе...

Но ты не выходила из дома.

Но я как-то попала в лес, и за мной гнался мужчина.

Рейн, приступы становятся всё острее с каждым новым отказом от таблеток.

Как вы не понимаете?

Я в курсе, что с лекарствами моё состояние...

...стабилизируется - так правильно?

Но я становлюсь похожей на зомби.

Я не могу рисовать, я ничего не чувствую.

Можно поэкспериментировать...

Эксперименты?

Я вам не лабораторная крыса!

Отказ от лекарств исключается.

Новый приступ, и тебя отправят на принудительное лечение, Рейн.

Это нечестно.

Многие видят и слышат бога,...

...но их не считают чокнутыми.

Это не одно и то же.

Почему?

У вас всё нормально?

Да, мартышка, всё в порядке.

Всё сами делаете?

Да, и всё - кое-как.

Мам, что с тобой?

Трудная была неделя.

Прости.

Нет, нет, просто мы с папой...

...смотрим на многие вещи по-разному.

Жду не дождусь, когда ты вернёшься в класс, Рейн.

ПОПРАВЛЯЙСЯ СКОРЕЙ

Дедушка с бабушкой?

Кто же ещё?

Не помогло.

Разрешаю сказать им об этом.

Можешь себе представить, они прислали мне шарик с надписью Удачи ,...

...когда я сказал, что хочу отрыть свой ресторан.

И вот к чему это привело.

К ликвидации.

Рейн?

Эй.

Тише, милая, всё будет хорошо.

Нет!

Не трогай меня!

Эй.

Из-за комнаты не переживай.

Я сделаю здесь ремонт.

О, успокойся, мартышка.

Всё хорошо.

Эй, поживи в гостевой комнате, пока я порядок навожу,...

...ладно?

Всё это из-за меня.

Мастерство не пропьёшь.

Любишь клубнично-гранатовый джем?

- Будешь с ним тосты? - Мне и нормальные сойдут.

И эти нормальные.

Я решил добавить изюминки.

Пап, мне вообще всё равно.

Плюс - волшебный элемент новизны.

Эй, ты уже уходишь?

Мне этого не хватало.

Я поздно спохватился, но имей в виду:...

Пап...

Пап!

...ты успела отвыкнуть от школы, поэтому не удивляйся,...

...если вдруг почувствуешь себя...

Пап, я люблю тебя и понимаю, ты волнуешься, но всё хорошо.

Постарайся больше мне доверять.

Хорошо.

Я не наркоманка какая.

Очень вкусное желе.

Это джем!

Он из мякоти фруктов.

Желаю хорошо провести день.

Люблю вас! Пока!

И мы тебя!

Так, нам предстоит уйма работы,...

...если хотите иметь хоть крошечный шанс на сдачу экзамена.

С возвращением тебя, Рейн!

Присоединишься?

Проходи.

Итак, я хочу видеть цитаты в ваших эссе.

Нельзя просто написать:...

... Хитклифф был реальным психом .

Ну, в смысле...

Ну...

Мало просто написать, что Хитклифф был садистской свиньёй,...

...потому что он всю жизнь чах по своей детской любви...

...и строил козни мужчине, за которого она в итоге вышла замуж.

Я с этим не спорю, но вы должны обосновать своё мнение.

Его нужно аргументировать.

Понятно?

Запомнили?

Не вижу кивающих голов.

Да, вот так, хорошо.

Ладно, продолжим.

Курицу и гуакамоле.

Простите, у меня строгая диета.

Указания врача.

Привет.

Я пыталась тебе дозвониться на днях.

Красивое ожерелье - новое?

Это чокер.

Ааа...

Не против, если я сяду здесь?

Нет, прости.

Места нет для всех твоих личностей.

Я вовсе не этим...

Осторожно...

Не дай бог, Кэрри включит, и всё.

О-ёй!

Да, она такое порой вытворяла - вы не поверите.

Пыталась покончить с собой.

Просто внимание привлекает.

Привет.

Я Калеб.

Выбери карту, любую.

ВОЗМОЖНО ЛИ ЭТО?

Понимаю,...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left