Battle of Wits (Battle of the Warriors / Mo gong / 墨攻) (墨攻)

Em đi có chuyện gì thế ?

Em chỉ đứng xem thôi.

Chiến tranh ở trung quốc vào năm 470 trước công nguyên.

100000 ngàn binh lính được phái đi.

Do Xiang yanzhong chỉ huy tấn công.

Liang dẫn binh lính tấn công Yên.

Bọn chúng không còn đường nào chống cự lại.

Bọn chúng bị bắt làm người giúp việc.

Và giúp đỡ cho binh lính.

Bọn họ là những chuyện gia trong việc chống lại.

Nhưng.

Liang nổi cáu.

Binh lính của Mozi.

Vẫn còn chưa đến.

Cha chúng ta phải đánh.

Bọn mật thám của chúng có hàng triệu mưu kế.

Quân lính của hắn ta đã đến.

Chúng ta phải hành động ngay.

Trước khi bọn chúng đến.

Chúng ta phải đầu hàng.

Hay là chúng ta phải đánh.

Đánh trong khi không có vũ khí.

Cuối cùng cũng thua thôi.

Thưa ngài.

Thưa ngài.

Nếu quân đội của Mozi đến đây thì làm thế nào.

Mở cổng thành mau.

lên ngựa mau lên.

Nhanh lên nữa nào.

Nhanh lên.

Nhanh lên.

Thưa chỉ huy.

Ai nói anh đến đây ?

Tất cả kỵ sĩ ở cổng nam.

Theo lệnh tướng Nio.

Thưa ngài lệnh đầu hàng và kỵ sĩ đang đợi ngoài kia.

Mở cổng.

Mở cổng thành.

Mọi người đợi ở phía tây.

Ngươi là ai ?

Mozi, người Lí.

Mozi cuối cùng đã đến.

Mozi cuối cùng đã đến.

Mở cổng.

Mở cổng.

Cầm.

Quân lính của Zhao đến rồi.

Bọn chúng đến tấn công.

Bọn chúng nguy hiểm lắm có nên báo với vua không?

Các ngươi là ai?

Dám dẫn quân đến đây hả ?

Đây là tướng quân NlU của LlANG.

Ta đến đây để nói là chúng ta đầu hàng.

Nói đến binh lính là chúng ta đầu hàng.

Vâng.

Tấn công.

Ngươi nghĩ ta nên đầu hàng không nên đánh.

Tôi xin ngài đấy.

Và kết thúc chiến tranh.

Binh lính của họ rất đông chúng ta không đánh lại đâu.

Khi bọn chúng chiếm được Liang thì chúng ta vẫn phải chịu đựng.

Ngài sẽ bị giết chết.

Binh lính sẽ bị bắt hết.

Gia đình các ngươi sẽ bị thiêu rụi.

Phụ nữ sẽ bị làm nhục.

Tại sao chứ ?

Các ngươi có quan tâm đến chuyện này không?

Sao không cố gắng chứ?

Mặc dầu ?

Có thể chúng ta sẽ chết.

Nhưng đây là hi sinh.

Nếu chúng ta làm được.

Thì có phải là vinh dự không?

Chúng ta không thể mất nước. Chúng ta sẽ làm gì đây ?

Ngài hãy chỉ chúng tôi đi đúng đấy.

Sao không làm bây giờ.

Quân lính của Zhao đã đến đây rồi.

Ngươi hãy đưa cung cho ta.

Họ ở quá xa chúng ta.

Đưa cho ta.

Đánh hay đầu hàng ?

Bọn mày là ai mà dám đến đây ?

Không ai được xâm chiếm lãnh thổ của chúng tao.

Thủ lĩnh.

Tướng Gao nhìn kìa.

Đại tướng ra lệnh chúng ta rút quân.

Rút quân.

Cám ơn.

Bọn chúng đã rút quân rồi.

Bọn họ chỉ là ham quân.

Đây chỉ mới là bắt đầu.

Thưa Bệ hạ.

Nói đi.

Moxi đã đến và đuổi được bọn lính đi.

Chúc mừng ngài.

Chúng ta được cứu rồi.

Nói bậy.

Đức vua xin hãy bảo trọng.

Bệ hạ.

Bệ hạ.

Thưa hoàng tử đức vua uống say quá.

Ra đi hoàng tử đang đến.

Ngoan nào bé.

Đức vua không được khoẻ.

Nhà ngươi quay lại sau nha.

Kẻ thù đang ở ngoài chúng ta không có nhiều thời gian.

Nhân đây.

Trước đây nước nào ngươi bảo vệ ?

Đây là lần đầu tiên.

Ngươi được họ cử đến à?

Giá treo ngươi có mang không?

Ngươi đã mang đến hả?:

Nó vẫn còn ở thư phòng của Mozi.

Chúng đã được mang đến thư phòng của Mozi.

Ngươi định thế nào?

Để tôi vào gặp.

Đại tướng.

Tại sao ?

Chỉ sửa đổi một chút...

Và bọn chúng tăng lên gấp đôi.

Sao ngài ngưng tấn công ?

Để làm gì chứ?

Chúng ta không cần tấn công.

Liang đã đưa đến đây thông báo đầu hàng.

Tại sao chúng bắn hạ thần ?

Đừng hỏi ta nữa.

Chặn hết mọi con đường đến Liang.

Tất cả chỗ của bọn lính.

Không ai được đến Liang nếu không có lệnh của ta.

Vâng.

Đó chỉ là.

Cho chúng thời gian chống cự.

Đừng lo.

Chúng ta sẽ bàn tiếp khi thủ lĩnh đến.

Thưa ngài thái tử đề nghị...

Ngài nghỉ ở đây đêm nay.

Cám ơn.

Cám ơn.

Thủ lĩnh.

Ai đã sắp xếp? hắn ta ở đây bảo vệ chúng ta.

lệnh của thái tử.

Thái tử là thế nào đây ?

Thái tử của ta đã thuyết phục được người ngoài.

Đuổi được quân lính ZHao rút lui.

Bọn chúng nhất định trả thù.

Cha biết là con đủ hiểu.

Đề nghị của con là gì ?

Ta tin con.

Đừng lưỡng lự hãy nói đi.

Đại Lê thuyết phục mọi người.

Và sẽ chống lại chiếu chỉ của cha.

Chúng ta phải tiêu diệt Đại Lê.

Đẩy hắn ta đến Zhao.

Như vậy sẽ xoa dịu được bọn chúng.

Như vậy sẽ thể hiện ý thiện cảm của ta.

Nếu Xlang và lính của hắn đến.

Liang sẽ bị đe doạ.

Vua Tatoe muốn ta...

Chống lại Mozi.

Thưa ngài.

Đây là cách duy nhất cứu Liang.

Thế còn Mozi thì sao ?

Bọn họ sẽ phẫn nộ.

Đại Lê sẽ là món quà chúng ta dâng tặng.

lại lịch của hắn không rõ ràng.

Thưa ngài.

Nói đi.

Thái tử đã đến gặp đức vua cùng với Mozi.

Dẫn Mozi đến đại sảnh vâng.

Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế đại vạn tuế.

Đại Lê vâng.

Nghe nói ngươi chưa bao giờ chỉ đạo quân.

Hay là bảo vệ đất nước nào.

Đối mặt với đội quân của Xiang.

Ngươi sẽ phục vụ cho Liang bao lâu ?

Mục đích của Zhao là lãnh thổ Yên.

Chúng sẽ không làm hại đến Liang.

Trận chiến với Liang sẽ nhanh và gọn.

Đầu hàng hay không là do Liang quyết định.

Thời gian chống nổi loạn bao lâu ?

Nếu Liang chịu đựng trong vòng một tháng thì Zhao sẽ rút quân.

Đại Lê.

Ngươi nghĩ là...

Liang có thể cầm cự bao lâu ?

Điều đó tuỳ vào sự tin cậy của ngươi đối với ta.

Ngươi làm gì mà nhìn ta dữ vậy.

Thần thúc giục Bệ hạ giao toàn quyền quyết định cho thần.

Ngài hết sức cẩn thận.

Mọi mệnh lệnh hiểu quả rõ ràng.

Đánh nhau.

Đúng đúng lắm.

Mọi chuyện dường như là...

Liang bị vây hãm lâu rồi.

Đúng.

Nhưng mà cái này.

ý ta là nếu ngươi bị giết thì sao ?

Chúng ta sẽ làm gì đây?

Còn về.

Chuyện không đánh nhau thế nào ?

Không đánh hả ?