Don't Be Afraid of the Dark

ĐeAd ɱan: إنتاج ورفع

!مرحباً بجميع المشاهدين

،عندما تُشاهدون فيري تيل أبقوا الغرفة مضاءة وجميلة

وابتعدوا عن شاشة التلفاز، اتفقنا؟

.جراي

!حصلتُ عليها

! خُذي هذه

.أرجوكِ أنزليني

.أنت من طلب الصعود إلى القارب

!سأكون بأحسن حال! وسأهتف لك في أوقاتٍ كثيرة

.سوف أؤمنُ بك كلما أشرقَ نورُ الغد

.إنه الإبتعاد من كل الناس

!إن الأحلامَ تأتيك بكل صدقٍ بطريقةٍ واحدة

.لن نستسلمَ أبداً، ولهذا لن نخسرَ مهما حدث

!يبدو هذا وكأنك ستتفجر من أحلام رأسك

.فلتصمد، وحاول أن تنتهزَ الفرصة

لأنكَ لن تظلَ وحيداً بعدَ الآن، صحيح؟

.تقدم للأمام ، أكثر وأكثر

.لا تتخلى عن حلمكَ الرائع

!هذا صحيح، لا تبكي بتاتاً

.الآن، فلتستمر مع الضياء الذي يشرق حولك

.لا تفكر بالإستسلام ولا حتى بشيءٍ آخر

.حتى لو اضطررت لإستخدام القوة مجدداً

!إن عيناكَ دائماً تنظر للمستقبل

!!يمكنك أن تنظر للضوء بالتأكيد

.هذا هو مُنتجعُ أكاني

.وهي أحد أشهر البقاع السياحية في هذه المملكة , وتقع على ضِفّةِ البحر

.هُناك مُنتزهٌ عملاق و بِجِوَارِهِ فندقٌ من فئةِ خمسةِ نجوم

.وهناك شاطئٌ يجعلك تحنُّ بالعودة إليه مرارًا وتكرارا

! وأيضاً هُناك بحرٌ واسع يمتد للأفق البعيد

،وعن طريق التذاكر التي أعطاهم إيَّاها لوكي

.ناتسو والبقية ذهبوا إلى هناك لكي يستمتعوا بوقتهم معًا

!! أعد إليَّ سروالي

.كلاَّ لن أفعل

! لقد أخبرتك بأن لا تستخدم هابي كغطاءٍ لك

.جراي - ساما... جريءٌ حقًّا

برجُ السماء

! برجُ السماء

... لقد كان يومًا ممتعًا حقًّا

.حقًّا

... إيرزا

!لا يوجدُ شيءٌ في هذا العالم يُدعى بالحريَّة

حُلم ؟

منذُ متى وأنا نائمة؟

.إني أشعر براحةٍ أكبر عندما أرتدي الدرع

!أعتقد بأنه مهما حاولتُ التخلصَ منه فإنني أرتديه مجددًا

.إيرزا

أتُريدين أن تمرحي في الأسفل ؟

.ناتسو وجراي قد سبقانا إلى هُناك

.يُريدان أن يربحا في بعض الألعاب

هذا صحيح , هذا المنتجع لديه مكانٌ كهذا، أليسَ كذلك؟

... في هذه الحالة

أيبدو هذا مناسبًا؟

!ربما هذا لافتٌ للنظر قليلًا

. لا يهُم

.لنذهب يا إيرزا

.في بعض الأوقات قد يكون الترفيه عن النَّفس ليس أمرًا سيئًا

! سبعة عشر ! هيَّا , سبعة عشر

! بإمكانك فعلُها, سبعة عشر

!! لقد ظهر الرقم سبعة عشر

!أتمزحُ معي

!سبعة عشر

...أيها السيد , أرجوك لا تقم بفعل الـ

.لكنها توقَّفت عند الرقم سبعة عشر قبل قليل

.هذا فظيعٌ جدًا

! سبعة عشر

! البكاء لن يُجديَ نفعًا

.عُد إلى الرقم سبعة عشر

.يا إلهي , إنهما غير ناضجين

!جراي - ساما

.لقد أتت جوفيا

! أنتِ تلك الفتاة من الفانتوم

!أريد رقم سبعة عشر ! عُد حالاً

.سيِّدي , أرجوك توقَّف

.تمهل، أيها الفتى

الكازينو للأشخاص البالغين وللأنيقين , أفهمت ؟

!رجل يشبه المربع

.أيها الفتى , دعني أُخبرك بشيءٍ ما

.هُناك فقط طريقان يستطيع الرجل أن يسلكهما

من أنت ؟

!ناتسو

... إمَّا أن تعيش أنيقًا

أو تتوقف وتلقى حتفك، أفهمت؟

.سمعتُ بأنَّ الفانتوم قد تمَّ إحالتها

.أجل . والآن جوفيا ساحرةٌ حُرَّة

إذاً فأنتِ تُريدين الإنضمام لفيري تيل , صحيح؟

.أجل . جوفيا تُريد هذا

... لكن بعد كُلِّ ما حدث

.حسناً , أنا لا أُمانع , لكن الأمر يعود للزعيم بالقبول أو الرفض

.جوفيا ستفعلُ أيَّ شيء

.لو كنتُ مكانك لما قلت مثل هذا الكلام السابق لآوانه

!جراي فولباستر

ما كل هذه الجلبة ؟

.أعتقدُ أنَّ استعراض الألعاب النارية قد بدأ بالخارج

.هذا ما قاله

.جوفيا

! أيها الحقير

من تكون أنت؟

أين هيَ إيرزا ؟

أين هيَ إيرزا ؟

أفهمت ؟

ماذا ؟

!فوزٌ مُباشر

! إنَّ إيرزا مذهلة

.يبدو أن حظِّي جيدٌ اليوم

.وقت تغيير الموزعين

... حـ-حسنًا

.لديَّ شعورٌ بأنني لن أخسر أمام أيِّ شخصٍ كان

.هذا صحيح

إذًا، لمَ لا نلعب لُعبةً خاصَّة ؟

مكتوبٌ على الأوراق كلمة الموت

!لنلعب لعبةً تجعل حياتك على المحكْ , يا أختي إيرزا

أنت ... شوو؟

أنتَ شوو، صحيح؟

.مرَّ وقتٌ طويلٌ لم أركِ فيه، يا أختي

أُختك ؟

أنتَ... حي؟

حي ؟

!إيرزا

أين هي إيرزا ؟

أتظنّ بأنني سأُخبرك ؟

.لن أسمح لك بأن تضع إصبعًا واحدًا على جراي - ساما

.جوفيا ستكون خصمك

!جوفيا

.الخطر يُقترب من إيرزا - سان

.هذا ما يبدو لي

ماذا ؟ هل عثرتم عليها؟

... أوه، فهمت

.إذاً بإمكانيَ أن أُنهي الأمر الآن ؟ عُلم

ما هذا ؟

.إنه سحرُ كهف الظلام

.لحظةُ الظلام

! ما الذي يحدث ؟ لا يُمكنني رؤية أي شيء

ناتسو , أين أنت ؟

أنا هُنا ! لكن ... أين أنت ؟

! ليلةٌ سعيدة أيها الفتى

!لا تعبث معي، أيها اللعين

! ناتسو

طلقة مُسدَّس ؟

ما الذي يحدث؟

! شوو

.أنا هُنا يا أُختي

... هذا

!الجميع في داخل البطاقات

.ساعدوني

أيروقُ لكِ هذا ؟

!إنهُ سحر

.أجل . بإمكانيَ أن أستخدمها الآن يا أُختاه

... أنت ... ما الذي

! لوسي

!شعور رائع

ميليانا ... تستطيعين استعمال السحر أيضًا؟

.مرَّ وقتٌ طويل يا إير - تشان

.دعي لوسي وشأنها ! إنها صديقتي

صديقة؟

لقد كُنَّا نحنُ أيضاً أصدقائكِ ... أليس كذلك يا أُختاه ؟

كانوا أصدقاءَ لها...؟

لقد كُنَّا كذلك , ألا تذكُرين ؟

.كُنَّا كذلك حتَّى قمتِ بخيانتنا , يا أُختاه

.لا تضغط على إيرزا كثيرًا يا شوو

الرجال الأنيقين عليهم أن يكبحوا عواطفهم؟

! شكلهُ كالمربع

.لم أركِ منذُ مُدَّة

.لقد كبرتِ وأصبح لديكِ جسدٌ مثير

هل أنت، وولي؟

.أفترض بأنك لم تتعرفي علي لأني قد تغيرتُ قليلًا

." في الماضي , عندما كانوا يُلقِّبونني " بالكلب الغاضب وولي

.كنتُ ممتلئًا أكثر في السابق

أتستعملُ السِّحر أيضاً ؟

.لا ينبغي بأن تكوني متفاجئة

!إن امتلك الشخص الموهبة، حينها يمكن لأي أحدٍ استعمال السحر

أليس كذلك يا إيرزا ؟

!سيمون