The Devil's Tomb

ניגש לחומר המצולם .שקיבלנו מווסלי

?סיסמא

הצפנה מאובטחת

הצפנה מאובטחת הארכיון של לי ווסלי

ניגש לוידאו

,הגענו למקדש היום בבוקר

ושילחנו את יועצי היחידה .מייד לאחר ארוחת הצהריים

הדרך בה דברים עובדים .לפעמים היא מצחיקה

הסיבה היחידה שמצאנו ,את המקום הזה

היא משום שהם חיפשו נשקים .להשמדה המונית שלא היו קיימים

.לאלוהים בהחלט יש תוכנית על

.קובה גודינג ג'וניור

קבר השד -

,איש לא נגע בקבר

אך ודאי יקח מספר ימים .על מנת להגיע אליהם

טרין מאנינג

ואלרי קרוז

פרנקי ג'י

ד"ר צ'אנדלר השלים את .המשימה שלו הבוקר

.הוא היה מוכן

.כולנו מודעים להקרבות שעלינו לבצע .לא נראה שזה נעשה קל יותר

.אני מתגעגע למוראי

זק וורד

הנרי רולינס

ג'ייסון לונדון סטפני ג'ייקובסון

ברנדון פובוס ווסטון בלייקסלי

זו עשויה הזדמנות לשנות .את הדברים לעד

:עם ביל מוסלי

:עם ריי וינסטון

:ו רון פרלמן

,פולטון אומר שאני משוגע .אבל אני רוצה להתקרב עוד יותר

.אני צריך להתקרב יותר

:ליהוק על ידי ריקי מאסלר

:מוזיקה על ידי ביל בראון

:עריכה על ידי כריס קונלי

:אחראי על צילום תומס קאלווי

.מנעתי מפולטון והאחרים מלעזוב

.הם הבריחו אותם פנימה

.זה תמיד מתחיל עם הזיות

?ואז מה עשוי לקרות

אני לא מאמין שזה .הגיע לידי כך

.איש לא יכול לעזוב

:מפיקים שותפים ג'ייסון קונרי וריקי מאסלר

:מפיקים שותפים ג'ו דיין וג'יימס אלן בראדלי

הפקה: ג'ון סיד, ביל שיינינג וסטיב ב. האריס

:נכתב על ידי קית' יורנס

!תוציאו את זה, תוציאו את זה מראשי

החיבור אבד

?את מי נשלח

.אני מכיר את האדם המושלם

:במאי ג'ייסון קונרי

תורגם וסונכרן על-ידי Torec מצוות kikmastr

.כל חיי הייתי שכיר חרב

,עשיתי מה שהיה צריך להעשות

ולהוציא את הצוות שלי .מהמשימה בחיים

המשימה הזו לא היתה .אמורה להיות שונה

אך מסתבר, שישנם דברים .שלא ניתן להרוג עם קליע

.ד"ר קרדל נחתה .אני חוזר, ד"ר קרדל נחתה

ציפור הרעם 307 עושה .את דרכו בחזרה לציוויליזציה

.תהנו לכם, בנים ובנות

אני מוכן לגאול אותך .מייסוריך, טירונית

?האם השתתפת בטיסת קרב בעבר .כן, כמה פעמים-

.משחקי מחשב לא נחשבים, בן אדם .לכו לעזאזל, כולכם-

.יחידת עלית בתחת שלי

?אימון מטרות, האמר .לא העמיסו אותן, בוס-

.תן לי את זה

תקשיבו. כולכם תודרכתם בנוגע .למקום אליו אנו הולכים

זו ד"ר קרדל, היא כאן בשביל .לומר לנו מדוע אנו הולכים לשם

.תכירי את המלאכים

,יושי, היקס, זו החובשת שלנו .הסמלת הארינגטון

.את יכולה לקרוא לי דוק .ניקלס-

.טכנאי תקשורת .את יכולה לקרוא לי ניקלס-

.זה מומחה המחשבים שלנו, קליק

...והבחור הגדול הוא .הסמל דייגו גרסיה-

.תודרכתי בנודע ליחידה שלך, קפטן .חלאה מהסי.אי.איי-

כפי שאתם יודעים, מתקן המחקר בשאבקה

נפגע בידי אירוע סיסמי .לפני 36 שעות

כל הניסיונות לחדש .מגע מאז נכשלו

ואיזה סוג של מחקר בדיוק ?הם עושים באמצע המדבר

.המשימה היא חשאית .זה בסדר, אנו יודעים לשמור סוד-

.זה אתר ארכיאולוגי

בעליו הקודמים השתמשו בו ,בתור מתקן אחסון

,אולם כאשר אנו רכשנו אותו .אנו מצאנו משהו

.משהו שלא ניתן להזיזו

משהו שהממונים עלי אומרים .שאנו לא צריכים לדעת עליו

.כן, אותו חרא, יום שונה ?מה יצא לנו לפוצץ-

,למען האמת, סמלת .זו משימת חילוץ

?זו בדיחה, נכון, בוס

,עם כל הכבוד, חומד

אבל את לא צריכה את סערת הכאב הזו .על מנת לשלוף כמה מדענים מהחול

,הוא צודק, מק, אנחנו קרביים, בן אדם .אנחנו לא כח חילוץ

אנחנו לא כאן בשביל לחלץ קבוצת .מדענים. רק מדען אחד

?את מי? המלך תות

.ד"ר לי ווסלי ?תוכל לחלק את אלו בבקשה

.אין להוציא דבר נוסף מהתחנה הזו ?האם זה ברור, סמל

הוא לא היה יוצר קשר עד כה ?אם הוא היה עדיין בחיים

.ישנו חדר ביטחון

אך אם רעידת האדמה השמידה את ...התקשורת שלהם, אין סיכוי ש

,להשיג אות .זה יהיה בלתי אפשרי, כן

האם יש משהו נוסף שעלינו לדעת

לפני שנלך לשלוף את הממזר ?הזה ולזרוק אותו על ישבנו

.למען האמת, יש עוד משהו, סמל ?כן? מה זה-

.הממזר הזה הוא אבי

נראה באופק כי נעשה שם לא נעים .במיוחד. בואו נעלה על המסוק

.נפגעתי. נוריתי .היקס-

.היי, אל תאפשרי לו למות !לעזאזל-

?מה לעזאזל קרה

.זו עוד פאשלה של הסי.אי.איי, אדוני .המקומיים לא מבינים את המסר

.ובכן, תזכירי לי להביא מתורגמן

.אתה נראה גרוע .מצטער, בוס-

?האם תוכלי להזיז אותו .אני עובדת על זה-

?וילקוקס .הוא מת, אדוני-

?אתה רוצה את זה .תרחיק את הדבר הזה ממני-

.כופר ארור

!מק

,תחגרו ותסיימו עם הסיגריות, בנות .זה יהיה סוער

?מה תחזית מזג האוויר .תראה בעצמך-

?אנחנו נצליח למצוא את האות

.למרבה המזל, יש לנו אות חזק

סביר להניח שלא נוכל לראות .דבר בסופה הארורה הזו

.תסתנכרנו על פי הסימן שלי !עכשיו

,כדאי מאוד שתהיו מוכנים תוך 6 שעות .או שאתם תצעדו מכאן

הרוח הזו תקדח חור דרך עורכם כמו .מבער ריתוך. אז הצמדו אחד לשני

.החוצה. קדימה, קדימה, קדימה .קדימה, קדימה, קדימה-

.זוזי, טירונית. תתאמצי

.אני צריך ללכת, מק. הרוח חזקה מדי .נתראה בעוד שש שעות

.בסיסו של המחנה עף לגמרי ?תשארו יחד ותמצאו את הצוהר, הבנת-

.קדימה

.העיניים על המטרה, קפטן

.בסימן שלי, שלוש, שתיים, אחת

.פנוי

.בואו נזוז

.מהר יותר

.יושי, אבטחי את המתחם .היקס, מבנה זוגות

.לעזאזל, חם כאן בפנים

תפסיק להתבכיין, טירון. אין כאן .יותר מאשר 27 מעלות

.חם לי כאן כמו בקנקון

.פנוי .פנוי-

.פנוי

!רד לרצפה

?האם הוא בסדר .כן-

.פנו לי מקום .בחיי-

?מה יש לו? האם זה מדבק .אני לא יודעת-

את יודעת, ממש לא בא לי לבלות חודש שלם בבידוד

.כשנגיע לעיר

?הוא לא קודח, בסדר

...אם עלי לנחש, כלומר, זה נראה כמו .זה נראה כמו הרעלת קרינה

.אבל אני לא יודעת

ובכן, מונה הקריאה לא .מראה לי שום דבר

?מה עושה כאן כומר

.אלפאו ג'ייקובי .הוא מהותיקן

.חשבתי שאת רופאה .ההתמחות שלי היא אנתרופולוגיה-

.בחיי, זה ממש מגעיל, אחי

זה כמו שבלייקלי ואני היינו .בביצה במשך יומיים

?בלייקלי .המפקד הקודם שלנו-

כן, יצאנו החוצה, וכל הגוף שלנו .היה מלא בעלוקות באורך 5 ס"מ

התחושה היתה טובה? שהיה לך משהו ?גדול במכנסיים, ניקלס

?את רוצה להציץ? לנשק אותו

.מק .בסדר, חבר'ה. בחייכם

.תנו לרופאה להפעיל את קסמיה

לא התכוונתי להתחיל .עם החברה שלך, דוק

.גישה למחשב הראשי אושרה .הרשאה ברמה כחולה

.הפעל חיישני תנועה

?את בסדר .כן, כלומר, לא-

.ובכן, תחליטי .מישהו נמצא בחדר הביטחון-

?האם זה ווסלי .אני לא יכולה לדעת-

.יש כאן אנשים המשוטטים בכל עבר

?והחדשות הרעות

תראי, גברת, אין לי זמן .למשחקים מטופשים

,אם את יודעת משהו .את צריכה לספר אותו

.ובכן, הבסיס כולו נעול

אנו לא יכולים להתקדם הלאה .ללא קוד עוקף

.או האקר מאוד טוב

.קליק .כן-

.בוא לכאן

אנו זקוקים לחדור לרשת הזו .ולהפעיל את המעלית

.אני עובד על זה

.תקשיבו, אנחנו יורדים בעוד 5 דקות .תכינו את הציוד שלכם

?היי, מה קורה .קרדל טעתה-

רעידת האדמה לא הרסה .את מערכת התקשורת

.יש כאן קצוות שנקרעו מבפנים

?כמה זמן יקח לך להפעיל את זה

.יקח כשעה לתקן את זה .אין חשמל בשביל להפעיל את זה

.יכול להיות שזה נתיך שרוף למטה

?הבחור כשרוני, או מה

אני מבינה למה הפנטגון לא שחרר אותך

אחרי שפרצת למסד .הנתונים שלהם

...כן, אתם, אנשי החברה .יודעים, רואים ושומעים הכל

.אל תדאג, סודך שמור עימי

.חתיכת מדרגה ראשונה

,אתה לא תשתין על עצמך ?נכון, קליק

כמה עמוק היית אומרת שהבור ?הזה, ד"ר קרדל

?כ-300 מטרים .פשוט התעלם מהם-

כן, אני... אני לא דואג .בקשר אליהם. זה בגלל זה

mkn547893 הגישה חסומה

?מה הוא פרוייקט גהנא

.אני לא יודעת

זה נראה כמו כמה .קבצי מידע מוצפנים

אך הם לא ישארו מוצפנים .למשך עוד זמן רב

.קדימה, קדימה, תנשום .תנשום, לעזאזל, תנשום