Hooligans (Green Street Hooligans) (Green Street Hooligans)

Види,види...да знаев дека ќе ве сретнам тука ќе ја понесев хокеарската капа.

Да не сте изгубени ? Или сте само глупави ?

Спремен си да ни се спротиставиш Донан? Кога Мејџи ја вршеше твојата работа,

он не беше толку зборлив. Најверојатно и зашто и не беше нервозен колку и ти.

Мислам дека треба да се качите на наредниот воз и да се изгубите од тука.

Пред да се случи нешто лошо.

Да видиме што е тоа. Не си баш правиот мафијаш деновиве, повеќе никој.

Тоа е просто некултурно, но ако така сакате, кои сме ние да ве разочараме?

Да одиме.

Ви кажувам дека не ви треба Луис, ќе се заменам со Кишак и Медокс

за тие, и јас ќе бидам тој во загуба, зашто Кишан е назад кај стариот тренер.

Тој е кај Парселс, а заедно ќе бидат незадржлив тим.

Ти ги знаеш тоа, јас го знам тоа. Он беше камбек играч на годината.

Не многу играчи имаат фрлено преку 6.000 јарди.

Да ви се јавам повторно, треба да средам нешто друго.

Букнер.. тоа се 10.000 долари, мислам дека тоа ти е прилично добар договор.

Никогаш немавме договор, Џереми.

Знам дека те заебаа тука, но јас го имам фамилијарниот углед да го штитам.

Ван Холен избркан од Харвард. Нема шанси, овде влоговите се поголеми.

Бакнер, татко ми дефинитивно повторно ќе го изберат. Кога ќе дипломирам

ќе те сврзам со мене.

Фала брат.

Навистина ми го спасуваш газот.

Го добивте Карл Бакнер, моментално сум на задача и недостапен,

ве молам оставете порака кај Марси, во Вашингтонската канцеларија на Тimеs

и ќе ви се јавиме најбрзо што можеме. Ви благодариме.

ХУЛИГАНИТЕ ОД ЗЕЛЕНАТА УЛИЦА

Се викам Мет Бакнер, минатата пролет ме избркаа од Харвард, два месеци пред да

дипломирам, но штотуку треба да научам нешто што ниедно школо

не може да ме научи.

ОВА Е ДИПЛОМСКА РАБОТА. ТИ ТРЕБА ЛИ ТЕБЕ РАБОТА ?

Мет !

Здраво, мило ми е што те гледам. - И мене ми е мило.

Да не имало терористички напад ? Што се случило тука ?

Добродојде за натпреварот е. - Стана фудбалски фан сега ?

Да не те слушнат да го изговориш зборот sоссеr. - Кои се они ?

Британската империја.

Вујче Мет, запознај се со Бен. - Здраво малечок, прекрасен е.

Супер е што те гледам, но што бараш овде?

Нема смисла Мет, зашто те избркале ако не си направил ништо лошо?

Цимерот е. Наркоман е. Некој го известил осигурувањето и ни ја претресоа собата,

ја најдоа неговата роба и моите работи.

Цело тоа срање го криел во мојот тоалет целото време. - Навистина ?

Да, навистина. - Ако не е би можел да ми... - Не е така.

Значи кажа и не ти поверуваа? Мет.. кажа, така ?

Не знаеш кој е типот. Ван Холден е, никогаш немав шанса.

Што кажа тато ? - Го добивте Карл Бакнер..

Ќе биде во Брегот на слоновата коска наредните 57 години. - Кабул овојпат.

Сериозно, кога збореше со него што рече? - Не му имам кажано.

Не знае ?

Да бев на твое место, најверојатно истото би го направила. - Да ?

Откога ќе открие дека неговото златно момче го избркале од Харвард

најверојатно за да се убие ќе се фрли во празен базен. - Е фала.

Стив е дома. - Здраво душо.

Имам изненадување за тебе. - Душо, имаме гостин..

тоа е брат ми Мет. - Здраво, како си ?

Мило ми е што конечно те запознав. - И мене, конечно помина преку барата?

Кој е ова ? Ми недостигаше.

Сакаш чај ? - Да. - Чај, а..?

Добро личи зар не? - Секако е.

Слушни другар, спремам изненадување за вечерва, романтична вечер...

имам билети за Чикаго, би сакал ли да се погрижиш за него? Извини..

Какво изненадување. Што бараш тука?

Кој е он..изгледа грубо. - Мет, ова е Пит. Он му е брат на Стив.

Пит, брат ми Мет.. - Мило ми е што те запознав.

Го носам во кревет. - Ќе се видиме подоцна Бен.

Што бараш тука, мислев дека отиде на натпреварот? - Технички да,

но јас и момците имавме пивска сесија вчеравечер..едно повлече друго и

Да погодам..го изгуби паричникот. - Има такси надвор.

Како сме, роднино ? - Добро, фала.

Би можел да ми направиш нешто.. - Изгуби се. - Абе ајде..

пијалак...дај пијалак. - Заќути !

Вака ќе направиме, ќе ви дадам стотка, однеси го Мет на натпреварот.

Што ти е бре брат ? Знаеш дека не можам да однесам јенки на фудбал.

И добро ќе се однесуваш..разбра ? - Ајде.

Слушни ме, не му ги давај парите. Никако. Ќе им ги раздели на момците. - Секако

Мет, каде одиш? - На натпреварот со Пит. - Штотуку дојде. - Знам..

ќе се видиме подоцна. - Добро поминете си.

Зашто го пушти со Пит и неринимајковците? -Големо момче е, може да се грижи за себе.

Добро е? - Да.

Штотука ја освои главната награда.

Колку ме сакаш? - Многу. - Тоа не е доволно.

Види другар, последната работа што сакам да ја напавам е да те земам на мечот со

мене, така да вака ќе направиме.. дај ми ги парите, јас ќе одам на

фудбал а ти оди каде што сакаш. Што и да правите вие јенките кога сте тука.

Тон? - Употребив сленг, како бејзи нани за пари или..дај ми ги проклетите пари.

Му дадов ветување на Стив. - Стив не е тука, јас сум.

А се лажеш ако мислиш дека ќе те земам со мене. - Не ти ги давам парите.

Немаш избор другар. Почнуваш да ме нервираш, дај ми ги парите.

Полиција..

Колку глупаво се чуствуваш сега.. танцувај јенки.

Така ти треба, но пробај го тоа повторно и ќе те претепам. - Да, сфаќам.

Па, не си баш борец. - Борец ? Ова ми е најверојатно првата.

Тоа го викаш борба ?.. Ќе те земам со мене. Можда ќе научиш нешто.

За фудбал? - Не, не за фудбал. И престани со sоссеr. Ајде, побрзај.

Што збуруваш ? Бејзбол женска игра. Кога фрла Бостон топките летаат 140 км/час.

На когу му е гајле. Се што тоа значи е дека фрла побрзо од тебе.

Ајде.. - Размисли.

Не ве сфаќам. Што ви е на вас американците Почнавте ебена војна, па мора пак ние да

ви ги спасуваме газовите. - Вие ? - Да. И одзгора на тоа ги убивате

нашите војници во пријателски оган. - Тоа се вика несреќен случај.

Несреќен случај мојот газ.

Ќе одиме малку кај мене по работа, не збори ништо ако не те прашаат и ќе

бидеш добро. Единствено полошо од јенки наоколу се полицајци и новинари.

Што имаш против новинари ? - Лажат за се, само за да си ги наполнат весниците.

Не ти се разбира, можеби ти си исклучокот. Овие момци не знаат за тебе, и јас да сум

на твое место, така би и останало. Што ќе слушнеш тука од сега натаму, останува

тука, се на фудбал останува на фудбал. Ништо на брат ми Стив, јасно ?

Добро. - Да имаме забава. Ден за фудбал е.

Добро си Пит ?

Ова е Мет, брат и на Шенон. Ова се моите момци.

Ќе се напиеме. - Да земеме пијалак. - Да се напиеме.

Изгледа изгубен, не не разбира.. - Сленг, како пчели за пари.

Како си, добар? Ова е Мет, на Шенон брат и. - Здраво.

Тој е практично фамилија. - Бубачките се за никаде, но ние ги сакаме зар не?

Мет оди земи ни салвета.. - Се разбира.

Си ни донел бебиња, знаеш дека сме ти, јас и Сал за денес.

Само фудбал е, а и ништо нема да се случи по она вчеравечер.

Ќе имаме проблеми ако видат дека нашиот бестрашен водич си игра со јенки.

Дозволете ми мене да се погрижам за тоа, а што се однесува до јенкито да ви кажам

дека назад во Америка има интернационален црн појас во карате.

Види каков е.. - Не, не..на тоа се вади и тоа го користи.

Да, вистина е. - Лаже. Лаже. - Ајде, зашто не?

Тука е 5 минути, а веќе лаже.

Сега официјално кафето момци.

Таа приказната за карате кид, така е.. - Не,не само озборување и глупости.

Како му беше името на тренерот? - Во првиот или.. - Во сите три.

Како му беше името, зашто твојот пријател ми кажа дека.. - Мијаги.

М-р Мијаги. Базиран е на вистинска личност.

Вистинска личност ? Што зборите бе..

Замисли, некој да те употеби на филм и за тоа да не ти плати ништо..

незамисливо е. - За г-н Мијаги.

Ова е нашето шоу.

Член на фамилијата а? Можеби ти укажуваат почит зашто си брат на Шенон..

..но разбери едно, завршивме со лажење.

Добро утро другар. - Пит, јас ќе одам дома. Не се чуствувам добро.

Нема да го пропуштиш натпреварот. Ти си тој што сакаше да научи за фудбал.

Гледај таму другар, ние сме најгледаната земја на светот.

Држи ја главата долу.

Супер, зар не ?

Каде е тој гол ?

Ајде. - Умрете копилиња, ајде дојдете да ве видам.

Онаму е.