Armageddon (Tin dei hung sam / 天地雄心) (天地雄心)

Kenapa?

Maaf, kami nak cari dia.

Dia di tingkat atas.

Harimau, mari masuk.

Halang terima.

Tiada orang di tempat kejadian

Harimau, lokasi sasaran.

Pusat kawalan, kami melaporkan dari helikopter.

Kami telah menemui sasaran.

Tak guna!

Harimau, ada yang tak kena...ada yang tak kena.

Apa yang berlaku?

Kenapa isyarat satelit terputus?

Cepat hantar orang.

Lin, cepat cari jabatan kejuruteraan. Periksa sistem sokongan.

Saya minta maaf.

Ada apa? Hari kiamat?

Ya! Sangat menyusahkan!

Apa yang berlaku?

Pihak Chizhu sedang memeriksa sistem sokongan.

Nombor 1 Hong Kong rosak.

Tidak ada berita mengenai No. 2, 3, 4.

Dan nombor 6 terbakar tanpa sebab.

Apa patut kita buat?

Cari bos balik!

Masih tak dapat cari dia.

Dia di sana!

Dr. Jin.

Apa hal?

Saya mencari awak dengan susah!

Teruklah! Terdapat kerosakan serius di Chizhu.

Encik Jin, Encik John sudah datang.

Komunikasi satelit telah berhenti selama 30 minit.

Sekarang sudah kembali normal.

Tetapi semua maklumat persediaan telah hilang.

Pada mulanya, kami tidak dapatmelihat sesiapa

Kami tak tahu apa sebabnya.

Awak siasat sendiri.

Terima kasih.

Naik kereta!

Mari kita balik.

Balik!

Apa pendapat astronomi?

Matahari Hitam tidak mempunyai fenomena yang pelik dalam 24 jam.

Juga tiada rekod letupan planet

Malah Guangzhou dan Shenzhen tidak ada laporan yang istimewa!

Dengan kata lain, hanya berlaku di Hong Kong!

Lihatlah, dasar komputer dibakar seperti ini.

Tenaga yang begitu besar biasanya

kita tidak mungkin tidak dapat mengesan asal usulnya.

Saya tahu... Saya faham...

Saya faham... awak...

Tetapi kamu harus tahu bahawa kami tidak mungkin tidak mempunyai sistem cadangan

Tidak? Mari kita lakukan.

Betul...

Kamu segera menelefon syarikat insurans, betul!

Bagaimana? Adakah Clarence masih kecewa?

Sekiranya awak, awak juga akan seperti ini.

Tetapi saya percaya sesiapa pun tidak perlu bertanggungjawab

Tuhan yang rosakkan antena.

Nampaknya syarikat insurans yangpaling kesian sekarang.

Jumlah pampasan sangat besar.

Encik Jin berkata sila tunggu sebentar lagi.

Adakah awak memberitahunya bahawa ini berkaitan dengan hidupnya?

Ada Tetapi sekarang dia sedang menguruskan perkara yang lebih penting

Lebih penting daripada nyawanya?!

Dia memang cakap begitu

Cepat beritahu bos awak hal ini sangat penting.

Tunggu sekejap

Tunggu.

Kenapa awak berada di sini? Kenapa awak di sini?

Saudara saya mencari saya.

Biar saya memperkenalkan.

Nama saya James. Detektif M16 dari London

Nama saya Jiao Dapeng, detektif berpakaian kasual yangmenjaga kolam pengantin perempuan.

Selamat berkenalan.

Tuan Jiao, awak dah datang!

Tauke kata sila masuk segera.

Baik.

Tuan Jiao.

Tak apa, saya kenal mereka.

Baik.

Ketua kelas, apa masalah yang awak timbulkan?

Ramai polis datang cari awak.

En. Chen. En. Ye.

James, dari England!

Salam sejahtera. Salam sejahtera.

Sila duduk.

Ada apa?

Dalam tiga bulan kebelakangan ini,

tiga saintis mati secara misteri.

Mereka mempunyai satu persamaan

Mereka semua pernah dipilih oleh majalah abad sebagai 10 pemimpin masa depan.

Encik Jin. Adakah awak salah seorangdaripada 10 pemimpin masa depan tahun lepas?

Ya.

Kami mempunyai sebab untuk percaya bahawanyawa awak terancam.

Adakah kertas yang ringan ini sijil bakal pemimpin?

Ya!

Ada hadiah tak?

Tiada.

Cik Mata Besar, saya beritahu awak, adakah awak tahu?

PBB hanya memilih 10 pemimpin yangmenguasai masa depan manusia setiap tahun.

Saya salah seorang daripada mereka.

Dan orang China pertama.

Cis! Apa yang hebat tentang awak?

Secara ringkas,

Kabel elektrik sebesar inidiperlukan untuk menghantar mesej.

Sekarang, begini sudah boleh

Itu sahaja?!

Betul!

Saya rasa benda ini akanbuat awak lebih gembira.

Apa?

Tahniah Encik Jin, awak mendapat

teman lelaki terbaik tahun ini.

Adakah lebih gembira?

Adakah lebih bergaya?

Ada bonus tak?

Tiada!

Mana hadiah?

Tiada juga.

Bagaimana boleh? Mesti ambil sedikit.

Encik Jin! Encik Jin!

Pernahkah awak mendengar organisasi yang dipanggil Persatuan Sains dan Teknologi?

Tidak.

Dia berbohong!

Menurut siasatan kami,

10 pemimpin masa depan kamu

pernah menerima jemputan organisasi ini.

Tak apa!

Saya tidak pernah mendengarnya!

Lebih tidak pernah menerima surat mengenai organisasi ini.

Awak pergi ke mana semalam?

Saya pergi bertolak.

Ada saksi?

Tunggu.

Awak buat pengakuan untuk dia?

Apa kesalahan awak?

Awak tak perlu jawab!

Awak juga polis.Jangan halang kerja semua orang.

Saya sudah habis kerja.

Saya bercakap sebagai kawan Encik Jin.

Kami tidak mengesyaki Encik Jin.

Kami hanya bimbang tentang keselamatannya.

Awak kenal Liam? Anderson?

Kenal.

Dia mati semalam.

Kenapa tak diumumkan?

Perkara ini perlu dirahsiakan. Kerana punca kematiannya sangat pelik.

Encik Jin, saya ingin bertanya sekali lagi.

Semalam kira-kira pukul 10:30, awak di mana?

Bukankah itu masa isyarat satelit kami terputus?

antena kami terbakar pada masa itu.

Oh ya, kenapa Encik Anderson akan berada di Hong Kong.

Kami juga tidak tahu. Dia hilang di Edinburgh.

Dia dilantik sebagai presidenBank Dunia bulan lepas.

Mi6 selalu fikir dia diculik oleh pengganas.

Adakah dia kaya?

Tidak terlalu banyak! Tetapi pengaruhnya

cukup untuk mempengaruhi separuh dana aliran Eropah.

Letupan sangat kuat!

Betul tak?

Tuan Jiao, bila awakakan dipindahkan ke bandar?

Naik pangkat?

Naik pangkat? Awak bergurau?

Saya juga fikir ia adalah gurauan.

Atasan suruh saya hantar maklumat. Saya ingat nak bagi siapa.

Rupa-rupanya untuk Tuan Jiao.

Awak memang hebat.

Dalam pengaturan kerajaan,jawatan saya lebih tinggi daripada awak.

Gaji lebih banyak daripada awak,asrama lebih besar daripada awak.

Tapi awak memang hebat!

Tuan Jiao. Sekarang trend pakai beg pistoltapi tak pakai pistol?

Data dah sampai?

Helo? Siapa awak?

Ini rahsia!

Dr. Jin! Dr. Jin Tiexin!

Dr. Jin, bukankah awak pandai menyampaikan mesej?

Saya rasa awak tidak terlalu mengenali perkara ini.

Tiada apa-apa, saya hanya ingin mengkaji, terima kasih

Biar dia tengok maklumat itu.

Terima kasih.

Ada letupan di tempat kejadian.

Menurut maklumat saksi,

saya percaya bahan letupan telah dipasang di badannya.

Adakah orang lain pada masa itu Atau ada orang cedera?

Satu di sini! Yang lain di sana.

Tetapi mereka semua sangat bertuah.

Hanya kulit sedikit terbakar.

Menurut rekod, Berat badan Anderson pada asalnya 175 pound.

Sekarang yang selebihnya,tak melebihi 10 pound.

termasuk hati yang tidak lengkap.

Satu bahagian tulang belakang.

Satu tapak kaki kiri yang lengkap.

dan kasut dan stoking yang belum dibakar!

Ada satu lagi tengkorak yang berubah sepenuhnya.

Tulang kepala yang berubah?

Ya!

Tulang kepala adalah tempat yangpaling keras dalam badan manusia.

Susah nak ia berubah bentuk.

Suhu tempat pembakaran adalah 3,000 darjah.