異世界黙示録マイノグーラ ~破滅の文明で始める世界征服~
The first 161 lines.
To think such delicate children would be able to reach me.
It seems fate dearly loves toying with me.
Therefore, you two must die here.
Once I destroy everything
and offer up this world,
I will obtain my freedom.
That was the agreement I forged with God.
I'd like to confirm one thing before we do battle.
Do you two believe in the existence of God?
No such thing exists.
Then the Game of the Gods Begins
I know not how you managed to destroy my minions,
The Demon Lord has appeared!
The Demon Lord has deployed Dark Barrier!
but you will not even scratch me.
The power of the Hero has dispelled the darkness!
Dark Barrier has vanished!
My Dark Barrier prevents all physical and magic attacks.
Only the Hero can negate it!
What's going on here?
I was promised that a Hero didn't exist in this world.
You have no intention of conversing, do you?
Come to think of it,
the Hero I knew was also a silent man.
The Demon Lord transformed into his true form!
Is it that odd for me to transform from the start?
Many of my limitations have been lost in this world,
so fighting you in stages like I did in the game would be uncouth.
Defeating the two of you
must be a trial imposed upon me.
My intuition tells me I must not underestimate you.
Now, blades, bring me their deaths!
So pretty!
The Demon Lord's weapons have forgotten how to attack.
Caria!
Yes!
The ground has been infected with Plague and melted away from rot.
Impudent!
The Demon Lord's weapons have forgotten their curses.
What absurdity!
But that is what makes it a trial for me!
I won't be defeated!
God is on my side.
I will fulfill my agreement with God
and obtain my peace and freedom.
There is no God, you know?
They don't exist anywhere.
If you believe that something will come to save you,
then you'll only face awful suffering later.
We never should have believed that.
We lost everything because we dared to believe that.
I will not die!
So long as my will remains,
then I swear upon the name of God,
I will not die!
The Demon Lord healed his injuries through sheer willpower!
Oh!
I knew God was watching over me!
Now, listen!
The name of the God that will grant me victory is...
One must not invoke
the name of God in vain.
Who are you?
Huh? Did I just screw up?
Why have you interfered?
Well, uh...
you two were under attack,
so I thought I'd save you?
Did we look like we needed saving?
Well, what do I say? It was an accident?
Yeah, it was an accident! Believe me!
Come on, those angry looks don't belong on cute girls like you, right?
Did you interfere to achieve some objective?
Stop it!
With the power you two have now,
you'll never beat me.
This boy is weird.
Everything he says sounds like a lie.
But that doesn't even matter.
This boy defiled our battle.
He ruined our atonement to Mother.
That's enough.
Glacial Decapitation...
Being guaranteed to hit is simply the result.
Its true essence is halting all phenomena?
I'm surprised it can force its way into actions already initiated.
Urk, another girl?
Our king has issued orders to return.
You've accomplished your goal, haven't you? Then—
That boy interfered!
I don't think you understood me.
I just conveyed our king's orders.
We don't want you to get in our way.
You little brat!
Have you grown arrogant with power?!
I can't take the twins' powers lightly.
Though that's not a problem.
Using that technique prevents me from moving for a while,
but I already confirmed I can move again first.
So long as I don't kill them,
King Takuto will forgive me.
We won't let you interfere either, Atou.
After all, our king already told us
we can do anything.
You're free to do anything,
and you don't have to ask for forgiveness to do anything.
So long as you behave in a way your mother would be proud of,
then I'll praise everything about you.
My, my!
What adorable little girls you are!
So long as our mother would be proud...
So rest easy.
Now, come sleep in your Isla's arms.
What would our mother think?
Caria, let's stop now.
Big Sis...
Atou, we're sorry.
I'm sorry for saying such rude things.
Given the current situation,
I'll pretend your outburst never happened if you'll follow your orders.
Sorry for butting in! Later!
A student's uniform?
If he's the kind of entity King Takuto predicted,
then we just have to ignore him for now.
Atou?
Is it possible to bring Mama Isla...
back to life?
Unfortunately, Isla is dead.
Yeah, got it.
Everything should be fine now,
but be careful on your way home.
Understood. I'll see you later.
It's over.
The mechanics of a 4X strategy game were applied to this world.
I thought that was a cheat exclusive to me.
But now we've faced an enemy with a different cheat—the use of RPG mechanics.
The Demon Lord transformed into his true form!
There are plenty of other genres of games out there too.
Th-That was scary!
What did they mean, "There are pretty, innocent girls in danger.
I want you to go to rescue them right away."
Stupid God!
Master!
Oh...
Yes! It's your slave girl...
You weren't hurt, right?
I'm all right!
God's mysterious power is protecting me, after all!
So, umm, I received a message for you.
"Sorry!" they said.
They're making a fool out of me!
For starters, that crazy god transferred me here on a wim!
Well, that meant I got to meet you.
Master!
And they did give me OP powers,
so I am grateful.
Y-You're incredible, Master!
Good grief.
I guess things don't go as conveniently as they do in anime and novels.
Well, still, I guess I'll go save the world!
Yes! My exclusive Master!
No comments yet. Be the first to leave one.