Bus Gamer (ビズゲーマー)

Сквозь призму желаний,сквозь призму мечтаний,судьба навеки нас связала.

Вдаль ускользая,звездой путеводной для нас засияла.

За нитью последуй,путь избирая,его ты коснись:

Если будет суждено - ввысь же устремись.

Распахнув окно в мечты,сердце трепетно таится.

Небо в вечности живёт,и душа туда стремится.

Я пойду на всё,ради мечты. Я готов на всё,ради судьбы.

Жестокое завтра,его ль ты желаешь?

Скажи же мне,о чём ты мечтаешь?

И путь безымянный в тиши ожидаешь.

Добро пожаловать!

Рождественская распродажа!

Мне нужны только деньги.

Казо,тебе письмо.

Всё началось с того письма.

Я никогда не слышал имени отправителя.

В письме было приглашение на некую игру,приз в которой - огромные деньги.

Я уже хотел выбросить его,

но вдруг заметил строчку внизу,написанную мелким шрифтом.

Кроме того,мы не можем гарантировать безопасность ни одного участника игры.

Я отправил анкету,и через несколько дней получил данные о месте встречи.

Встреча была назначена в номере шикарного отеля.

Те,кто с лёгкостью идут на риск,или очень самоуверенны,

или полные придурки.

Но,похоже,я один из них.

Это ещё кто?

Извиняюсь,опоздал!

Что-то живот в поезде прихватило.

Можно я выпью?

Похоже,все в сборе.

Поздравляю.На этот раз вы будете игроками от нашей компании.

Вы трое будете в одной команде.

Бизнес - Игре,где на карту поставлена приличная сумма.

Команда?

Сумма выигрыша будет расти с каждым туром.

Сначала - всего десять тысяч.

Затем,к восьмому туру,эта сумма достигнет отметки в сто тысяч,

к одиннадцатому туру - уже десять миллионов,

а в пятнадцатом туре - один миллиард.

Миллиард?!

Играть или нет - дело ваше.Но если вы упустите такую возможность,

врятли вам выпадет второй шанс заполучить такую сумму денег.

Э...

а где здесь туалет?

От нервов опять живот разболелся.

Может,якисоба не очень попалась...

Согласен.

Я понимаю,что вы выбрали нас,но мы-то только что встретились.

Мы не можем быть командой,не зная ничего друг о друге.

Так что нам мешает познакомиться прямо сейчас?

На первой встрече все друг другу незнакомы.

Ладно,с этим идиотом всё понятно,

но я уверен,что и тот долговязый будет чем-то полезен.

А ну повтори!

А ты оказывается,вспыльчивый,да?

А о тебе?

Я не знаю,насколько ты силён,но какой-то ты скрытный.Не могу я такому доверять.

Прекратите!

Мы даже имён друг друга не знаем,а вы уже в драку!

Прошу извинить,но

разве это не цель данной игры - биться против тех,кого ты даже не знаешь?

А,что?

Ясно,ты отсюда уйдёшь первым.

Но почему?

Бизнес-Игра.

Подпольные собачьи бои крупных корпораций.

Участники игры делятся на нападающих и обороняющихся,

и сражаются друг с другом в командах по 3 человека.

Если ты - обороняющийся,

тогда ты защищаешь диск с супер секретной информацией о планах компании.

Если нападающие получать диск,то победят.

Другими словами,

это игра,в которой богатеи заставляют нас драться,как псов.

Такое у них развлечение.

Что на диске?

Безымянный.

Что это,название какой-то группы?

Может,уже познакомимся,а?

Ха-ха.

А,точно!

Тогда я,пожалуй,начну.

Сайто Казу, семнадцать лет, второй класс старшей школы.

Моё хобби моделирование и видеоигры.

Мне как-то.

Семнадцать...

Я же говорил - придурок.

Чего же ты ешь,коль так вымахал?

Всё дело в моём здоровье.

Хотя спортсмен я ещё тот.

А ты понимаешь,что Бизнес-Игра - это как уличные бои?

Правда?А вы уже участвовали в чём-то подобном?

Ну что вы молчите!

Давайте уже придумаем название для команды!

А я ещё не решил,буду ли я в этой команде.

Что есть,то есть.

Если не можешь выиграть деньги - то и не берись.

Всё решает грубая сила.

Ты так говоришь,будто ты тут самый сильный.

По крайней мере,я сильнее тебя.

Только не снова!

Прекратите уже,Накаджо-сан и...

Мишиба Токи-сан.

Токи-сан,правильно?А как это в кандзи пишется?

Это токи как "джикан" - "время"?

Или как...

Мы не друзья.

Понятно.

Тогда пойдёмте есть рамен!

Чего?

Что это он?

Когда ты голоден,то настроение портится.

Я не голоден и настроение у меня не портится!

Он точно какой-то псих!

Может ты и прав.

Так нечестно!

Когда это вы стали соглашаться друг с другом?

Потому что это так.

А я только собрался рассказать о классной закусочной рядом с моей школой!

Мне всё равно.

Как грубо!

Извиняюсь,но в такой команде я не собираюсь играть.

Это мои слова.

Я хочу стопудово получить деньги.

А вот с вами такой возможности явно не будет.

Ну что за фигня?

Я ведь так старался подружиться!

Ведь мы так и не выбрали название команды.

Добро пожаловать!

Чёрт.

То,что вы так давно ждали!

Вкусно?

Это рамен кимичи.

Знаю.

Одно время я здесь подрабатывал.

Понятно,откуда ты хозяина знаешь.

У меня есть вопрос.

Похоже,призовой фонд уже сформирован,

но сколько нужно каждому из вас?

Ну,