Countdown

Trink!

Prost, Mädels.

-Kate, du bist dran. -Soll ich ihr schreiben?

Liz Murphy soll nicht ständig ihr Essen posten.

Schon kapiert, du bist Veganerin.

-Ich überlege, es auszuprobieren. -Ich nicht. Ich will essen, was ich will.

-Aber das macht doch fett. -Nur die Kalorien.

Ich esse nie über 1200 Kalorien.

-Guck mal. -Die brauche ich.

-Wie heißt die? -"Schlank-Countdown".

-Die ist super, es funktioniert. -Spielen wir noch?

Diese?

Nein. Was ist denn das?

"Wenn du deinen Todestag erfahren könntest, würdest du ihn wissen wollen?"

-Gruselig. -Mehr steht hier nicht.

-Geil. -Okay, neues Spiel.

Wir laden sie alle runter, und wer zuerst stirbt,

muss alle Becher austrinken.

-Ich bin dabei. -Ich auch.

-Ich bin raus. Ich spaße mit so was nicht. -Stell dich nicht so an.

Ist doch nur 'ne App.

Die hier?

Moment.

ICH HABE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND AKZEPTIERE SIE.

AKZEPTIEREN

-Sind alle so weit? -Legen wir los.

Ich hab noch 63 Jahre.

Nicht schlecht. Bei mir steht 32.

Ich hab noch 22 Jahre. Man lebt nur einmal.

Was steht bei dir, Court?

Court?

Ähm, da... steht, dass ich nur noch drei Stunden zu leben habe.

Du wirst sterben!

Verloren!

Trink aus.

Evan, komm mal her.

-Was ist? -Es gibt 'ne App, die den Tod vorhersagt.

Das kam bei deiner Freundin raus.

-Warum hast du die runtergeladen? -Haben wir alle.

Töte ja nicht meine beste Freundin.

-Ihr habt doch 'ne Macke. -Austrinken, Court.

-Du hast verloren. -'ne Wette verloren.

Auf ex.

-Die sind ja alle voll! -Ich helfe dir, Babe.

Sieh an. Was für ein Kavalier.

-Hast du gehört? -Ja, ich muss los.

Babe, du kannst nicht fahren. Du bist total betrunken.

-Ich fahre doch betrunken viel besser. -Das ist nicht witzig.

-War nur Spaß. -Laufen wir einfach nach Hause.

Oh mein Gott.

Du machst dir doch nicht etwa Sorgen wegen der blöden App?

Baby, ich schwöre, ich werde dich nicht umbringen.

Weiß ich doch.

Komm schon. Lassen wir das Auto hier stehen.

Ich hasse es, wenn du so bist.

Okay. Weißt du, was? Dann laufe ich eben allein.

Courtney, komm schon.

Courtney, komm schon. Ich kann noch fahren. Steig ein.

-Bitte. -Ich habe gesagt, ich laufe.

Na gut. Mach, was du willst.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN WURDEN VERLETZT

0 TAGE, 0 STUNDEN, 7 MINUTEN, 42 SEKUNDEN...

Blödes Ding.

1 MINUTE, 53 SEKUNDEN...

Aufhören.

AKKU LEER WIRD AUSGESCHALTET...

Vielen Dank.

Quinn.

-Quinn, können Sie hier übernehmen? -Sicher.

Keine Sorge. Sie ist eine unserer besten Auszubildenden.

ZUTRITT NUR FÜR BEFUGTES PERSONAL

Du kannst nicht ständig hierherkommen.

Hier gibt's Asbest, Blei und so weiter.

Noch eine Minute, bitte?

Na schön. Noch eine Minute. Aber eines sage ich dir.

Wenn mich hier etwas umbringt, werde ich dich heimsuchen.

Es ist normal, dass du nervös bist. Operationen können beängstigend sein.

Aber es wird alles gutgehen.

Darum geht es nicht.

Irgendwie zwar schon, aber...

Egal. Du hältst mich noch für einen Psycho.

Jetzt bin ich neugierig. Nach dem Wort "Psycho" musst du mir mehr verraten.

19 STUNDEN, 43 MINUTEN, 48 SEKUNDEN...

-Versteh ich nicht. -Die App sagt einem, wann man stirbt.

Ist das dein Ernst?

Ich weiß. Das hab ich auch gesagt.

Aber die wusste vom Unfall.

-War noch jemand im Auto? -Nein, sie ist nicht eingestiegen.

Laut der App sollte sie in neun Minuten sterben.

Neun Minuten später war der Autounfall. Ein Ast durchstach dabei ihren Sitz.

Und deshalb... glaubst du, sie wäre gestorben.

Aber das ist sie nicht. Was sagt das über die App?

Sie ist aber gestorben.

Sie starb in derselben Nacht.

Die App hatte recht und wusste von ihrem Tod.

Jetzt steht da, dass ich die Operation nicht überlebe.

-Also... -Hör zu.

Du weißt doch, dass diese App von 'nem Loser

im Keller entwickelt wurde, um den Leuten Angst zu machen.

Komm.

Die Minute ist um.

Evan, Sie haben hier keinen Zutritt.

-Sie dürfen da nicht ständig rein. -Weiß er.

Er wollte kurz allein sein.

Folgen Sie mir.

Scheiße...

Überraschung!

-Sie haben bestanden. -Sie sind offiziell eine von uns.

GLÜCKWUNSCH

-Eine von uns... Freaks. -Sie sind 'n Freak.

-Oh Mann. Vielen Dank. -Haben Sie sich verdient.

-Ist das Ihr drittes Stück? -Ja.

Wollen Sie Diabetes?

Mein Opa trank pro Woche zwei Kästen Cola und wurde 94. Keine Gefahr.

Dafür gibt's 'ne App, falls du's genau wissen willst.

Hat der Typ in Zimmer 237 dir das gezeigt? Wer will schon seinen Todestag wissen?

Ich. Wie heißt die App?

-"Countdown", glaub ich. -Gott will nicht, dass wir das wissen.

Gott hat für jeden einen Plan. Uns steht nicht zu, ihn zu hinterfragen.

Danke, dass Sie das sagen.

Scheiße!

Ich werde nur 87. Da stimmt doch was nicht.

-Ich sende sie euch. -Ich will sie nicht.

57 Jahre.

-Das heißt, ich werde... 98. -Schwachsinn!

So? Ich bin heute 10 km gelaufen, und Sie?

Null. Aber ich werde trotzdem 87. Ich gewinne also.

Hilfe! Ich brauche Hilfe.

-Vorsichtig. -Zurück.

-Was hat sie genommen? -Keine Ahnung.

-Seit wann ist sie so? -Keine Ahnung.

Zwei Milligramm Narcan.

Das Drogen-Notfallset.

-Was ist das? -Ein Gegenmittel bei Überdosierung.

-Wenn sie noch nicht zu schwach ist. -Komm schon.

Hey, wenn Sie es machen wollen, dann jetzt.

-Okay, los geht's. -Check.

Komm schon. Es wirkt.

Ganz ruhig. Sehr gut.

Ganz ruhig. Willkommen zurück. Wir haben Kuchen für Sie.

Ganz ruhig. Alles wird gut.

ENTDECKE DIE NEUE APP "COUNTDOWN".

INSTALLIEREN

DEINE ANGABEN

ICH HABE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND AKZEPTIERE SIE.

AKZEPTIEREN

0 JAHRE, 2 TAGE, 22 STUNDEN, 37 MINUTEN, 10 SEKUNDEN...

Das Schild brauchen Sie nicht mehr,

Schwester Harris.

Vielen Dank.

Wo wollen wir heute Abend weiterfeiern?

Oh, ich kann nicht...

Ich erledige noch meinen Papierkram.

Aber das holen wir nach.

Ich bin stolz auf Sie.

Ich werde darauf zurückkommen.

Scott, kurze Frage. Ich fülle gerade meinen Personalbogen aus.

Was mache ich, wenn ich keinen Pass habe?

Nimm deine Geburtsurkunde. Hast du die?

Nein, aber... ich glaube, ich weiß, wo sie ist. Kann ich dich zurückrufen?

-Sicher. -Okay, bis später.

Scheiße.

FÜR MOM QUINN

GEBURTSURKUNDE

Herrgott, Jordan!

-Du hast mich zu Tode erschreckt. -Du weckst Dad auf.

Was zum Teufel machst du im Schrank?

Das ist Joe.

Zieh dir was an, Joe.

Natürlich.

-Ich glaube... ich sollte gehen. -Gute Idee.

War sehr nett, dich...

Hier können keine Jungs übernachten.

Du hast mir nichts zu sagen. Du bist nicht meine Mutter.

Sonst würdest du so einen Scheiß nicht mal in Erwägung ziehen.

-Was machst du überhaupt hier? -Ich brauche was für die Arbeit.

Und jetzt gehst du wieder.

Dann bis in sechs Monaten wieder. Cool.

Jordan.

Jordan.

Hau ab.

Gute Nachrichten.

-Ich bin offiziell Krankenschwester. -Schön für dich.

Quinny-Bärchen?

-Alles okay? -Ja, tut mir leid, Dad.

-Ich wollte dich nicht wecken. -Hey, komm her.

Hast du Hunger? Vielleicht was Warmes?

Danke, ich wollte gerade los. Ich bin heute früh raus.

Wenn du Samstag Zeit hast...

können wir zum Grab deiner Mutter frische Blumen bringen.

Machen wir. Gute Idee.

Klasse. Wir holen dich Samstag ab.

-Also dann. -Tschüss.

-Bis dann. Hab dich lieb. -Ich dich auch.

Hallo?

Okay. In zwei Minuten geht's los.

Wenn Sie noch mal zur Toilette müssen, dann bitte jetzt.

Es ist überraschend, wie viele "Nein, danke" sagen,

und dann müssen wir im Operationssaal das Malheur beseitigen.

Brauchen Sie Hilfe?