Chesapeake Shores

- Sebelumnya di Chesapeake Shores: - Maaf membuat kalian cemas.

Kau selamat, hanya itu yang penting.

- Ajaib kau masih hidup. - Jangan beri tahu Abby buruknya ini.

Ini tes narkoba terakhirmu, Tatum.

Positif untuk amfetamina.

Aku hampir terkena serangan jantung tanpa mengalaminya.

Seharusnya kau tidur, 'kan?

Bagaimana perasaanmu jika aku ajak Abby berkencan?

Aku sedikit sial, investasi, dan lainnya.

- Sayang, Kau tak apa? - Aku sangat…

Sarah!

Ya.

Baik. Ya.

Terima kasih untuk semua.

Kau bisa hubungi dr. Baum kapan pun.

Aku tak mau bicara dengannya.

Atau dengan siapa pun.

Aku mengerti.

Mau kuambilkan sesuatu?

Tak usah.

Kata dr. Baum kau harus tetap kuat.

Terserah apa kata dr. Baum.

Syukurlah kita tak mengabarkan kehamilan itu.

Aku tak mau orang lain tahu ini.

Pikiran mengalami ini terus-menerus.

Aku hanya mau ini antara kita.

Baik.

Apa pun kemauanmu.

Aku sangat mencintaimu.

Aku juga mencintaimu.

Mandrake, aku menghadapi…

- Apa istilahnya? - "Dilema".

Itu dia.

- Aku ingin ajak Abby O'Brien berkencan. - Sudah kukira.

Aku ingin menyatakan perasaanku.

- Terdengar bodoh, bukan? - Urusan hati sering terdengar bodoh.

Tentu saja, aku punya saingan. Bagus sekali. Tulus. Guru sekolah.

- Terdengar cocok untuknya. - Ya.

- Aku ingin beri isyarat. - Akan tampak pantas.

- Apa? Tak mungkin terkait uang. - Tidak.

Terlalu besar, takuti dia. Terlalu kecil, dia tak akan sadar.

Harus penuh perhatian, baik, dan tulus.

Tak bisa.

Kecuali… Dia kembali dari perjalanan bisnis hari ini.

Dia tak mau merepotkan orang. Dia akan pulang naik Uber.

- Dia penuh perhatian. - Aku bisa menjemputnya.

- Memegang setangkai mawar. - Pak.

Aku bisa menjemputnya. Antar dia pulang.

Jemput dia. Sendirian?

Jika kau antar kami, kau yang beri isyarat.

Begitu rupanya.

Boleh kutanya kapan kali terakhir kau mengemudikan mobil?

Seperti naik sepeda, 'kan? Tak pernah lupa.

Kita bisa berputar di tempat parkir untuk segarkan ingatanmu.

Menurutmu aku perlu?

- Kuncinya, Pak. - Baik.

Mengapa mengundang kami sarapan siang?

Kita butuh alasan?

Untuk merayakan pameran seni ibumu yang berjaya.

Tak akan aku sebut jaya.

- Sebenarnya, itu kemenangan besar. - Selamat, Sayang.

- Terima kasih. - Pagi. Maaf terlambat.

Harus padamkan api di penginapan.

- Semoga kiasan. - Ya.

Panekuk apel?

Semuanya. Putraku Mick dan Megan punya pengumuman.

Abby menjadi tangan kananku di kantor tahun ini,

kami membahas ini di telepon…

- Sebaiknya kukatakan saja. - Ya.

Aku memutuskan cuti setahun.

Ibumu dan aku akan bepergian.

Kami akan berkeliling dunia.

Itu dia.

Jangan bersorak bersamaan.

Bersama?

BANDARA REGIONAL CHESAPEAKE

O'Brien? Hai, aku sopirmu.

Bolehkah?

Sedang apa kau?

Menjemputmu.

Aku lihat. Mengapa?

- Mengapa tidak? Bagaimana Cleveland? - Cleveland baik-baik saja dan bagus.

Aku suka Cleveland.

Hei.

Maaf atas reaksi kami.

Ya. Ini kejutan. Namun, kami sangat bahagia untuk kalian.

Terima kasih.

Jadi, apa ini berarti kau sudah resmi?

Kurasa begitu.

Butuh waktu untuk terbiasa, ya?

Tidak.

- Kami senang kalian berdua bahagia. - Sangat senang.

Terima kasih.

Kuharap semua orang juga.

- Jess. - Hei.

- Mencari udara segar. - Aku tahu.

- Ada apa? - Tak ada.

Aku tak apa.

Aku baik-baik saja.

Sayang.

- Ada apa? - Tak ada. Aku turut berbahagia.

Benarkah?

Ya, bagus kalian kembali bersama.

Lalu mengapa kau menangis?

Mengapa tak lakukan ini 20 tahun lalu?

Ibu tahu.

Terima kasih sudah berhenti. Aku lapar.

Tak masalah.

Ini burger chili terbaik yang pernah kumakan.

Semua makananmu kau bilang begitu.

Warren Zevon bilang, "Nikmati semua roti lapis."

Aku terkejut melihatmu berdiri di sana dengan papanmu, Evan.

Ya. Mick sedang digips, aku tak mau kau naik Uber.

Kuputuskan melakukan pengorbanan manusia terbaik.

- Menjemput seseorang di bandara? - Benar sekali.

- Apa? Apa ada sesuatu di wajahku? - Tidak, aku hanya…

Belum pernah bertemu orang sepertimu.

Itu bagus.

Aku punya banyak pertanyaan.

Aku tak bisa memahamimu.

Lucu. Aku mengatakan hal serupa tentangmu.

Dengar, aku tahu kita punya masalah di Pennsylvania.

Aku tahu.

Namun, kesalahpahaman itu membuatku berpikir.

Bagaimana jika bukan salah paham?

Apa maksudmu?

Mau berkencan denganku?

Apa?

- Kencan? - Ya.

- Kencan sungguhan? - Sungguhan.

Kencan penuh.

Evan, kau orang yang sangat cerdas dan menarik.

Aku suka arah obrolan ini.

- Namun… - Aku tak suka itu.

Maksudku, kita bekerja sama.

Kurasa kita harus tetap…

Rekan kerja? Tetap profesional?

Rencana yang bagus. Jika boleh kusarankan rencana alternatif.

Strategi bisnis yang sangat efektif untuk keputusan penting

adalah merenungkannya sebentar.

Pikirkanlah. Bawa tidur.

Baik.

Jadi, jangan putuskan sekarang.

Pikirkanlah.

Kau dan aku, berkencan.

Tak membahas bisnis, sampel tanah, kapal tua,

hanya mengobrol.

- Soal kehidupan. - Baik.

Akan kupikirkan.

- Akan kupikirkan. - Bagus.

Ada chili di wajahmu. Bolehkah?

- Astaga. - Itu dia.

Sempurna.

Hei.

Kau kembali.

Ya.

Connor berpelukan dengan Ayah, Jess menangis dengan Ibu.

Kalian tak bisa ditinggal.

Semua hancur.

Apa kabarmu?

Terlalu lama untuk dijelaskan.

Bagaimana Ohio?

Bagus. Semuanya terkendali.

Kopinya lezat.

Kupikir begitu.

Baik. Hal teraneh baru saja terjadi.

Katakan.

Evan baru menjemputku dari bandara.

Lalu?

Kami makan burger chili dan dia mengajakku kencan.

Sudah kuduga.

Apa katamu?

Aku akan memikirkannya.

Jadi, bagaimana menurutmu?

Aku bingung.

Itu menarik karena kau selalu bilang dia mengganggumu

- dan membuatmu gila. - Memang benar.

Namun…

Namun, kau masih tertarik.

Mungkin.

- Berikan padaku. - Ya.

Aku hanya…

Aku hanya ingin tahu apa dia pria yang baik, di balik keanehan itu.

Jay bagaimana?

Kurasa hidupku menjadi rumit.

Bersulang untuk kerumitan.

Jangan tulis drama tentangku.

CONNOR O'BRIEN PENGACARA

Mereka bisa mengejar dua pelanggaran.

Terlambat janji temu dan tes narkoba yang gagal.

Cukup.

Hasil tes narkobanya memang buruk.

Kita bisa hapus yang janji temu.

Katamu masalah mobil.

Ada tagihan dari truk derek, bengkel?

Aku simpan, atau bagaimanapun, aku bisa telepon layanan derek.

Bagaimana dengan keterlambatan yang terakhir?

Kukunjungi saudarimu di Universitas Maryland.

Mengapa kau melakukan itu?

Dia ingin bicara denganku.