Detective Conan (名探偵コナン)

.أثناء التحقيق في العلاقة بين عضوة المنظمة السوداء، كير (ميزوناشي رينا)

...وطالب انتقل حديثاً إلى مدرسة ران الثانوية، هوندو إيسوكي

."اكتشفت أن والده كان يعمل لصالح كيان يُعرف باسم "الشركة

.أما بالنسبة له، فقد كان يبحث عن شقيقته التي غادرت المنزل قبل عشر سنوات والتي تشبه ميزوناشي رينا بشكل كبير

.هل شقيقة هوندو إيسوكي وميزوناشي رينا شخصان مختلفان حقاً؟

.ذهبنا لزيارة "معجب كبير" بميزوناشي رينا، أنو-سان

.أتينا لرؤيتك

.في الحقيقة، لدينا طلب منك

.أردنا منك إلقاء نظرة على هذه الصورة لميزوناشي رينا

.الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

.～سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

.التشويق المتصاعد يزداد حدة

.الركض في الظلام صرخة حمراء وطلقة

.هوندو إيسوكي يبحث بجنون عن شقيقته

.فصيلة دمه تكشف عن حقيقة مفاجئة

.يسعى وراء الحقيقة الوحيدة

...طفل بذكاء شخص بالغ

.يدعى : المحقق كونان

على طريق الشروق

.حلمي هو... أن أكون تابعًا لك

اوه! الليلة وكل ليلة، ستكونين ملكي

حلمي هو... أن أكون تابعًا لك

ABOODY-SUBS | ترجمة

الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

الحب يضيع في الإيقاع

أنا أنظر... في عينيك

الحب يجد طريقه إليَّ في الظلام

～سنرقص معًا... ستكون ليلة ممتعة، نعم

الحب يجعلني أرتجف، دعنا نعيش الإيقاع

سأمضي... في عينيك... أوه، نعم

ABOODY-SUBS | توقيت وتنسيق وانتاج Telegram : ABOODY-SUBS @ABOODY_SUBS

تصادم الأحمر والاسود

أقرباء بالدم

.بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها، يبدو أنها رينا-تشان عندما كانت صغيرة

.أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

.إذن، هي شقيقة إيسوكي-كن بعد كل شيء

!أنت شقيق رينا-تشان؟

أرى ذلك الآن، لديك نفس العيون تماماً!

هل يمكنك توقيع شيء لي؟

...كما ترى

.أعتقد أن المذيعة ميزوناشي رينا وأختي هما شخصان مختلفان

.أنظر، هذا الفتى يبحث عن شقيقته التي في الصورة والتي غادرت المنزل

.لا شك أنها هي

.بصفتي أكبر معجبيها، يمكنني أن أؤكد ذلك

...ل-لكن

...صحيح، قبل أن تصبح رينا-تشان معروفة

.كان تسريح شعرها مثل الفتاة في هذه الصورة

.ستفهم ما أعنيه بعد مشاهدة هذا الفيديو

.هذا تسجيل للبرنامج الإخباري الذي جعلها مشهورة

.حسناً، شاهد بنفسك

.هذا هو المبنى وهو يحترق

.المشهد يبدو كساحة معركة

.انفجر المصنع الكيميائي فجأة

.هذا غير مؤكد، لكن تم تقدير أكثر من مئة ضحية

.يتم نقلهم الآن واحداً تلو الآخر إلى مستشفى قريب من المصنع

.أثناء تغطية هذا الحادث هنا برفقة نيشيوري تي في، حتى أنا تعرضت لإصابة طفيفة

!عذراً

؟AB أي شخص لديه فصيلة دم

؟AB هل يوجد هنا من لديه فصيلة دم

.لا يوجد لدينا ما يكفي

.؟AB هل يوجد هنا من لديه فصيلة

!AB آسف، لدي فصيلة دم

.يجب أن أساعد

!رينا-تشان

!أنا لدي

.AB لدي فصيلة دم

.لكن، ألا تعانين من إصابة بنفسك؟

.نعم، لكن دمي في حالة جيدة جداً

.فهمت

.لندخلكِ إلى الداخل

.هل رايتم

.رغم أنها كانت مصابة بنفسها، إلا أنها كانت طيبة بما يكفي للتبرع بالدم للآخرين

.ليس الجميع سيفعل ذلك، أليس كذلك

.نعم

.في الواقع، أثناء التغطية حينها، تعرضت لإصابة خطيرة في ذراعها استدعت الغرز

.أُغمي عليها بعد أن سحبوا دمها، وفي النهاية احتاجت إلى نقل دم هي الأخرى

.إنه أمر لطيف، أليس كذلك

.أنا بخير تمامًا الآن

.حسنًا، إيسوكي-كن

.هل هي أختك

.لا، ليست كذلك

.لماذا

.هيا، ألقِ نظرة جيدة

.ما هو خطأ يبقى خطأ

.من ما قاله عن أخته

.دمك من النوع الذي يمكن التبرع به لأي شخص

.إذا كانت هذه القصة صحيحة، فإن دمه

.لا بد أن يكون من النوع الذي يمكن نقله لأي شخص

.O النوع

.بالطبع، في الوضع العادي، يتم استخدام نفس نوع الدم في عملية النقل

.لكن عندما يكون هناك نزيف حاد وتكون عملية النقل ضرورية فورًا لإنقاذ الحياة

.دون التحقق من نوع دم المريض O يتم استخدام دم من النوع

.تمامًا كما رأينا في الفيديو

.O إذًا، بما أن أصحاب النوع O لا يمكنهم تلقي الدم إلا من نوع

.ايضا O الفتى قال إنه تلقى الدم من أخته، فلا بد أن فصيلتها كانت

.AB لكن في الفيديو، أعلنت أن دمها كان

.ولاحقًا تم نقل الدم إليها أيضًا

.لسبب ما AB لكنها كذبت وقالت إنه O إذا كان دمها في الحقيقة

.فإن المتلقي من فصيلة AB يمكن أن يأخذ منها، لكنها لا يمكن أن تأخذ منه

.بمعنى آخر

.ميزوناشي رينا والفتاة في الصورة ليستا نفس الشخص

.إذًا، السبب في بحث هذا الفتى عن ميزوناشي رينا

.ليس لأنها أخته الحقيقية

.بل كما توقعتُ: لأنها تشبهها تمامًا

.إذن أخت ذلك الفتى تشبه تمامًا ميزوناشي رينا؟

.نعم

.يبدو أنه اكتشف بطريقة ما أنها أصيبت في الحادث وتم إدخالها إلى المستشفى

.والآن هو يذهب إلى مستشفيات مختلفة للبحث عنها

.هذا يعني أنه من الممكن أن يأتي إلى هذا المستشفى أيضًا

.حسناً

.يظن أنه ذكي بما يكفي لتجاوزنا، أليس كذلك؟

.لا تقلق

.قليل من الأطباء والممرضات يعرفون أنها دخلت هنا

.على أي حال، أنا مندهشة لسماع أن ميزوناشي رينا لها أخ أصغر

...لا

.ميزوناشي رينا وأخت هوندو إيسوكي ليسا نفس الشخص

.أنواع دمائهما لا تتطابق

ماذا تعني؟

...من المحتمل أن أولئك الرجال بالملابس السوداء جعلوا ميزوناشي رينا تخضع لعملية تجميل

.لكي تشبه أخت إيسوكي تمامًا

.لأنهم كانوا يهدفون إلى شيء ما يتعلق بوالده

ماذا؟

والد ذلك الفتى؟

من هو؟

.ليس لدي الكثير من المعلومات عنه بعد

."الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنه ربما يكون عضوًا في "الشركة

ال..شركة"؟"

...هل يمكن

.إنه مجرد احتمال، لأنه لم يقل ذلك بنفسه

لكن ماذا عنك؟

ألا تغامر في مكان خطير؟

هل أنت بخير؟

.نعم، أنا بخير الآن

...الآن" تقول"

هل يمكنكِ التأكد من شيء أخير لي؟

.نوع دم ميزوناشي رينا

.AB نوع ،Rh +

...تمامًا كما توقعت

...إذن، سنحاول البحث عن والده في الوقت الحالي، لكن

.لا تواصل الغوص في أماكن خطيرة

.حسنًا

.شكرًا، جودي-سينسي

.إذن، كيف سارت الأمور؟

.أخت إيسوكي هذه وميزوناشي رينا حقًا ليسا نفس الشخص؟

.نعم

.O بينما هوندو إيسوكي لديه AB ميزوناشي رينا لديها دم من النوع

.إذا كانت قصته عن أخذ الدم من أخته صحيحة، فلا يمكن أن يكونا نفس الشخص

.يمكنه فقط تلقي دم من نفس النوع O لأن الشخص الذي لديه نوع دم

لكن لقد حصل على تلك الدماء عند طفولته، أليس كذلك؟

.قد يكون قد أساء فهم الوضع

.أعتقد أن هذا ممكن

.أم لا O يجب أن نأخذ في الاعتبار ما إذا كان فعلاً لديه دم من نوع

في هذه الحالة، لماذا لا تتحقق من ذلك مباشرةً معه؟

.أو تحقق من ذلك عن طريق إدخاله المستشفى بنفسك

...مهلا ، مهلا

.على أي حال، يجب علينا التأكد من صحة ذلك في أقرب وقت ممكن

.ونحتاج إلى الإسراع واكتشاف سبب بحثه عن ميزوناشي رينا ووقفه

.قبل أن ينتبه أولئك الرجال بالملابس السوداء

.أنت على حق

.أولئك الرجال يبحثون عنها أيضًا

.نعم

.على الأرجح

.وعيونهم مليئة بالغضب

.إذن، ألن يكون من الأفضل أن نسمح لهؤلاء الاثنين باللقاء؟

.أنت تعرف أي مستشفى موجودة فيها

.يبدو أن هذا الرجل "إيسوكي" ليس من ضمنهم، أليس كذلك؟

...لا

.لا يمكننا أن نسمح له برؤيتها بعد

.ما زال من الممكن

.أن "هوندو إيسوكي" يتم استخدامه من قبل هؤلاء الرجال دون أن يدرك ذلك

!لقد استعدت وعيك

من أنتِ؟

ألا تتذكر؟

.لقد صدمتك بسيارتي

صحيح؟

.أنا آسفة

.كان ذلك بسبب إهمالي

.لا، أنا أيضًا لم أكن منتبه

هل رأسك يؤلمك؟

أو باقي جسمك؟

.أنا بخير

.الحمد لله

.سأذهب لاستدعاء الطبيب الآن

.أنتِ ما اسمك؟

.اسمي مِيَانو آكيمي

...وأنا اسمي

.موروبيشي داي

.تشرفت بلقائك

.وأنا أيضاً

أتعرفين أين تقع شقة ميزوناشي رينا؟

حقأ؟

.نعم

.لقد طلبت منا حل قضية لها ذات مرة

أليس كذلك، أبي؟

.نعم

هل هي مزحة "دنج-دونغ"؟