Eccentric! Chef Moon (Unique! Chef Moon / Yoobyeolna! Moonshefu / 제멋대로 바캉스)

Episódio 7

Governador do Condado. Eu ouvi que você estará na corrida pela eleição do Governo da Província em breve.

-Perdão? - O quê? Governo da Província-

O que ele quer dizer?

Eu sabia!

Prezado, você sabe sobre coisas únicas.

Nessa Vila Seoha, Condado de Nonyang,

eu abrirei um restaurante que irá complementar as características de negócio dessa região.

- Wow. - Restaurante?

Então com a agricultura que temos,

ele irá cozinhar e vender, é o que ele está dizendo,certo?

- Isso mesmo. - Como o nosso chef Moon é inteligente!

Dos aperitivos as sobremesas, todos os ingredientes serão com especialidades dos produtos locais.

E, eu desenvolverei pratos assinados para promover Nonyang em todo o país

- Que ótima ideia! - Isso parece ótimo!

Certo, então? Digamos que você abrirá um restaurante.

na Vila Seoha, que fica na esquina do condado de Nonyang,

mesmo que você seja um chef famoso,

quem iria percorrer todo essa distância para vir ao restaurante?

O que você quer dizer com "na esquina"? Seu comentário é muito grosseiro!

E você sabe que se o restaurante

tiver ótimas comida, as pessoas com certeza virão de Seul ou de qualquer lugar, pegando um avião!

- Eu não tenho rezão? Certo? - Com certeza,você tem razão!

No meu ponto de vista, como uma pessoa que tem a maior conexão pessoal em Nonyang,

Se eu fizer uma rodada de ligações? Uma,duas,três, wow,

será incontável, você entende?

Isso mesmo! Eu, Pi Gon Sook, sou a chefe da vila e a líder do comitê de mulheres da minha cidade, sabia?

E quem é meu marido?

Aqui, ele é o segundo chefe do escritório do condado.

Querido, não é mesmo?

Eu sou...bem...

Independente, há muitas pessoas que viriam!

Por favor, no dê uma chance, Governado do Condado.

Não para mim, mas para a nossa Vila.

Bem, então,por favor, sirva-se.

- S- sirva-se o quê? Sirva-se? - O que isso quer dizer?

- Isso quer dizer que podemos fazer o que queremos? - Ele permitiu?

Querido! Então,nós temos permissão!

- Chef Moon! - Você é o melhor, Chef Moon!

Quem ele é de verdade? Por que ele está tão confiante?

- Eu fiz uma pesquisa, e ele é realmente um chef famoso. - Sério?

Sim,sr. Ele não é muito conhecido do público, porque ele não aparecia muito na TV.

Mas, veja, ele é considerado o melhor na área dele.

- Nossa,eu deveria ter pego o autógrafo dele. - O quê?

Não,nada, sr.

- Ainda, é apenas um restaurante. - Sim, isso mesmo, sr.

Limpe aquilo rapidamente, para que essa coisa de restaurante não prejudique o projeto da zona da indústria da moda.

Sim, sr, eu entendi.

Espere, como ele descobriu o meu plano sobre a corrida para o Governo da Província?

E o que foi aquilo. Certo,o negócio de especialidade local! Como você descobriu isso, Chef Moon?

Eu sabia,certo? Você é um chef famoso, então você sabe muita coisa!

Isso...

Por que você não diz à eles?

Na verdade, é tudo graças a mim.

O que você quer dizer?

- Então o que eu quero dizer é, -Sim?

Isso aconteceu....

O local de especialidade de negócios? Você acha que é o momento certo para se preocupar com isso?

Mas esse é um negócio que você vem trabalhando há muito tempo,sr.

- Diga para o chefe de departamento de Cultura e Turismo para esperar um pouco mais, - Sim,sr.

Então,depois de pegar o que o Governador do Condado disse,

Eu sai escondido para o Departamento de Cultura e Turismo, sabe?

Já que esse é um documento ultra oficial para o nosso condado, sua medida de segurança era muito rigorosa.

Vocês sabem, algo como Missão Impossível ou Matríx.

Vocês sabem como se parece, certo?

Equipe de Gerenciamento de Turismo.

Nessa situação urgente que a minha vida corria risco,

com os meus movimentos ágeis!

É como eu peguei esses documentos, vocês entendem? - Empresas especializadas locais usando os produtos especializados de Nonyang

Quão dinâmico seu escritório do condado é, eu nunca senti essas vibrações do seu escritório em nenhuma visita que fiz aqui

Ah, você não sabe de nada.

Existem algumas situações que nós não podemos dizer para os cidadãos comuns, você entende?

É isso mesmo, você fez algo ótimo, que show.

Vamos, o que você quer dizer, show? Pare!

Essa alta e valiosa informação foi dada ao Chef Moon pelo meu querido marido.

Então, você deveria dizer, você fez um ótimo trabalho, você é o melhor.

Em vez de parabenizá-lo, você está com ciúmes dele, caramba.

O que você quer dizer com, ciúmes? Não!

Espere, então se o Chef Moon abrir o restaurante,

tudo o que temos que fazer é trazer os clientes,certo? - Isso mesmo!

Ah,bem, mais cedo, por um ponto de vista psicológico,

foi um momento para eu blefar. Por isso eu disse aquilo mais cedo.

- Droga. - Nem abrimos o restaurante, então qual é o motivo de ficarmos preocupados primeiro?

Por enquanto, nós demos abri-lo-

Nossa, nossa, você realmente pensa que isso é simples. Onde será aberto?

Geologicamente, o negócio de restaurante tem tudo a ver com a sua localização.

Eu penso em abrir o restaurante na minha casa.

Na nossa casa?

Se é onde fica a casa do Chef Moon, a localização não é tão ruim.

Sim, isso mesmo.

Chef Moon, você consegue lidar com tudo isso sozinho?

Todos nós deveríamos dar uma força para você, não?

Claro, nós devemos!

Se nós colocarmos nossas mãos em um único pensamento e um único objetivo-

Então, Chef Moon, venha ao escritório do Condado amanhã.

Prepararei a inscrição da sua casa para que seja aprovada a alteração de uso.

Sim.

- Esse é o único? - Sim. -Dong Han Internacional - Zona de Desenvolvimento da Indústria da Moda

É um plano para construir uma grande fábrica de roupas e um centro de distribuição na área da Vila Seoha , Condado de Nonyang.

Incluindo a casa do Chef Moon, todas as casas daquela área foram requisitadas para serem demolidas também.

Então isso irá colocar o Chef Moon em uma posição difícil.

- Vamos nos preparar para uma outra viagem de negócios. - Perdão?

- Bem, você tem algum plano alternativo? - Eu acho que essa é a oportunidade para lutar apropriadamente com o CEO Im.

O que aconteceu?

Eu tenho pensado sobre isso, mas parece que seria difícil trazê-lo para o nosso lado,sr.

- Por que não? - Infelizmente, é o chamado representante da vila

o filho de Poong Cheon Ok. - Poong Cheon OK?

A um tempo atrás, aqueles que foram queimados-

O que isso tem a ver conosco?

Claro que não tem nada a ver conosco.

- Diretor Jeong, você não está se recompondo? - Desculpe, sr.

Se provavelmente ele não está do nosso lado, então você deveria ter feito outro plano rapidamente.

Você está apenas fazendo um relatório superficial?

Volte e resolva esse assunto. Até que você limpe tudo, não pense em voltar.

Sim, entendido, sr.

- O que é esse som? - Negó...cio?

Sik, faça, rak? (Significa Gourmet) Negó...cios?

- O que você está fazendo? - Você veio na hora certa.

O que diz aqui?

- É Gye, Gye. - Gae? Você quer dizer, Gae (cachorro em Coreano), latindo woof woof?

Não, o som é combinado com Yeo e Yi, então soa como Gye.

Vamos lá, vamos ler desde o começo. Sikdorak (Gourmet) Sa-eop (negócios) Gye-hwek-seo (plano).

Espere ai,o que é isso? Onde você pegou?

Isso é do Oppa legal. Estava na mesa do papai.

Que Oppa? Por que você pegou isso?

Parece que você não está lendo isso. Isso será meu!

Isso não é algo que você possa ler. Me dê isso.

Pai! É meu! Me devolva!

Isso é do Oppa legal...

Espere, por que você continua chamando ele de Oppa legal?

- Seus olhos ficaram ruins, Seol Ah? - O que está errado? Ele realmente é lindo.

Lindo a minha bunda. E considerando a idade dele, ele deveria ser um tio, que Oppa?

Se ele parece lindo para ela, ela pode considerá-lo como um oppa, por que não?

Você está ficando do lado dele, só porque ele te ajudou um pouco antes?

Eu a salvei duas vezes-

Pai!

Nossa, por que a Seo Ah pegou isso?

1. Restaurante regional especializado. 2. Expansão com onegócio de "kit refeição"

3. Globalização da Culinária Coreana.

Observação: A culinária coreana está se tornando popular no mercado global,

porém os restaurantes anteriores tinham um menu limitado e monótono, já que é difícil variar liberalmente a culinária coreana...

Mas o que isso tem a ver com a Alimentos Dong Han?

Sim, oficial Hwang. Devo passar aí agora?

Uma mudança do uso não será permitida.

Como? Não terei a permissão?

Bem, sua casa é uma casa antiga do patrimônio cultural

e precisa ser conservada, então eles disseram que uma mudança do uso não será permitida.

- Quem diz isso? - Quem você acha que é? É claro que é o governador do condado.

Para conseguir uma aprovação para a mudança de uso da casa, temos que ter a permissão do governador do condado.

- Está me dizendo que é o CEO da Alimentos Dong Han? -Sim, senhor.

Mas, o que o traz aqui?

Ouvi dizer que há um plano de desenvolvimento de uma zona para a indústria da moda em Nonyang.

Ora, eu não fiz nada, isso é tudo graças ao Grupo Dong Han.

Eu também ouvi dizer que a resistência dos moradores desta área foi muito forte.

Ah, sim. Já lidei com este problema perfeitamente.

Como?

Uma pessoa estava tentando interferir no plano, dizendo ser um chef famoso de Seul e querendo abrir um restaurante naquela vila.

Mas hoje eu neguei a permissão de mudança do uso da casa!

- Você disse, um restaurante? - Sim.

Este restaurante, eu gostaria que o senhor lhes desse a permissão.

O quê?

Porque nossa Alimentos Dong Han está planejando investir neste restaurante em grande escala.

O quê...?

Escritório do Condado de Nonyang

Droga, quantas vezes terei que vir até aqui...

Hã? Não é o carro do CEO Kang?

Não é possível que ele tenha vindo aqui.

Será que vi errado?

Ah, está frio.

Um restaurante?

Então, só por causa de um mero restaurante,

o senhor está dizendo que teremos problemas com o nosso plano de zona da indústria da moda?

Não, você não que levar isso ao extremo.

De qualquer maneira, eu já havia lhe avisado que levaria em torno de três meses para ajeitar uma coisa ou outra,

então só estou pedindo que espere este tempo.

Governador do condado. Se o senhor trabalhar desse jeito,

podemos mudar a zona da indústria da moda para outro condado.

Droga, fala sério...

Então, não tem o que fazer. O que mais pode ser feito?

O...O que mais pode...? O que você acabou de dizer?

Nossa, por que este cara está mudando de posição assim de repente?

CEO Im Cheol Yong

Volte lá de novo e resolva este problema.

Até você arrumar tudo isso, nem pense em voltar para Seul.

O que ele quer que eu faça?

Vai ficar tudo bem, senhor?

Bem, em nossa posição, isso também não é ruim.

Enquanto observamos o progresso durante os três meses, poderemos escolher o melhor.

- A propósito, isso é bem divertido. - Como assim?

Você sabe, é Dong Han versus Dong Han.

O que está fazendo agora?

Bem, antes ele havia falado que não poderia dar a permissão para mudança de uso,

mas agora ele está dizendo que pode ser feito. Então eu também não sei o que está acontecendo.

De...de...qualquer forma, isso não é bom para nós?

Agora nós podemos trabalhar duro para prepararmos o negócio.

Chef Moon, não fique zangado.

Quem é?

Se você aparecer assim de repente...

Olá, nos encontramos de novo. Por acaso, o chef Moon está em casa?

Por quê...?