May Queen (메이퀸)

Episode 27.

Grandpa! Grandpa!

What's wrong with you, Grandfather? Grandpa!

Grandpa!

Grandpa!

Grandpa!

Grandpa! Grandpa!

Grandfather! Please wake up, Grandfather!

Open your eyes, Granfather!

Wait a second! Wait a second!

His pulse is still beating.

It's okay! Grandpa will be okay, Oppa.

Grandpa!

Grandpa!

You aren't allowed to come in here. You can't!

It will be all right, Oppa.

Grandfather is a strong person. He will be fine.

You!

Who told you to take care of the matter this way on you own?!

For sure...

I told you clearly that you can't.

I'm sorry. I devised a plan.

So making me upset is what that is?

Do you know what kind of world it is now?

Not like the old days, the police can't use force to

investigate, you bastard!

Now days, they use science.

With even a strand of hair, they can catch a criminal.

What if that guy dies, Bastard?

No matter what happens, I'll take it all.

I'm sorry.

You punk, don't I know you?

Aish!

Ah! What do we do with this?

With electrocution, his internal organs were damaged, and

the nerve transmission as well.

Since the patient is 85 years old,

it will be difficult for him to make it through the night.

Please prepare yourself.

What did you just say?

You aren't thinking about saving him, and you're telling me to prepare myself?

Oppa!

You are a doctor.

Please help my grandfather.

He cannot die like that.

Please, I'm begging you.

Please help me.

I'm sorry.

Team Leader Chun Hae Joo notified that she will be out today.

The reason is that President Kang, Ryan Kang's father, is

at the hospital intensive care unit.

What? Intensive Care Unit?

Grandpa! Are you conscious?

Grandpa, can you see me?

Don't say anything. It will make you more painful.

Sorr....

Yes?

I am sorry.

What are you sorry for?

This incident happened because I was around you.

I should be sorry instead.

Your mother. I'm sorry.

You poor kid.

No, Grandpa.

Jang Do Hyeon.

Don't fight with Jang Do Hyeon.

You're no match for him.

You're in danger.

What problems did you have with Jang Do Hyeon?

Haepoong.

You don't have to save it.

As you want,

live cheerfully and

freely.

Grandpa!

Yes, Grandpa.

San, please take care of him.

Grandpa, don't talk like that.

And please get well quickly, okay?

What happened?

President, are you all right?

How can you...

I'm Jang Do Hyeon.

You...Just San...

don't touch him...

Grandpa...

Grandpa!

Grandpa!

Grandpa, you can't do this.

Grandpa...

Don't do this.

This is not funny.

Don't do this, Grandpa!

I was wrong...

You can't do this.

How could you?

I shouldn't have started it, Grandpa.

It's my fault. So, wake up now!

Wake up!

Grandpa!

I was wrong, Grandpa!

That's not it.

Oppa.

Grandpa.

Please come to your senses.

How did this happen?

He got electrocuted.

Electrocuted?

My heart really hurts.

Even though it's saddening, you've got to stay strong.

Can I sit here?

All right! Sit down.

When was the last time you met President Kang?

As I remember, I met him a long time ago.

Perhaps, we had a drink at that time.

You didn't meet him after that?

What reason would I have to see him often?

He was your mentor at one point, and

he was your rival. Your feelings must be different than others.

Yeah, I also feel sad.

If I had known he would leave suddenly like this,

I would have met him often.

The person who is that sad....

Then, how could you think about taking over his company?

Did you come to the funeral to fight with me?

Okay.

Out of respect for the deceased, I'll stop here.

But Jang Do Hyeon,

all the secrets that you have behind your mask,

even if they escape judgment in the court of law,

I'll make sure that they come out someday!

Please keep that in mind.

A government employee can threaten?

Are you drunk, Uncle?

Hae Joo!

See me for a second.

The police said that

if he didn't get struck by lightning,

they think he got electrocuted while welding.

You were the first one to find him at the scene where he was electrocuted, right?

Yes.

Yes.

There wasn't anything strange?

I...that....

He has been doing welding for 50 years.

The fact that he was doing it, endangering his life on a rainy night, is strange.

Furthermore, he was welding without safety gear on.

He wasn't wearing safety gear?

Yes, Uncle.

Grandpa was more safety conscious than anyone else.

At first, I couldn't think right because I lost my senses.

Now that I think about it again, it is strange in any case.

Grandpa!

Aigo, Grandpa. How did this happen?

Even yesterday, you hit my head and yelled at me.

How could you die so senselessly?

Get up today and...

You might have some compassion for me.

Get up quickly and hit my head, okay?

Isn't this a dream, Grandpa?!

Hey, San,

How did all of this happen?

Who made grandpa get into an accident?

You're all alone now. What are you going to do?

Your grandpa, leaving you all alone like this,

how could he die in peace? Grandpa...

A guest has arrived.

Grandpa!

Grandpa, please hit my head.

I'm sorry about your grandfather.

Thank you for your condolence while you are busy.

I shared what we were talking about with the main office.

Did the president say something?

He's positively considering.

If the drill you made is working well,

he could attach it to the drill ship in Tupi Oilfield, Brazil, next year.

What did you say?

You have to take over Ryan Kang's factory.

Is there a reason to go that far?

Even the technology of making the azimuth thruster is in our hands now.

He doesn't have a way to make it again.

I heard what Noble and Ryan Kang talked about.

It appears that they are going to develop a new technology.

This time, it may be a drill rig to attach to a drillship.

What? A drill rig...?

We shouldn't tie his hands and feet.

We should just cut them off.

If Ryan Kang becomes successful in developing a technology,

and puts Cheonji at a disadvantage,

you may lose the oil development rights.

Look at this brat.

After his teeth have been removed, he's fighting with his gums?!

Ah, really!

This bastard!

Grandfather.

You'll lose a grandson from today.

San!

You said President Kang passed away? You said President Kang passed away?

You said President Kang passed away?

Yeah.