Release info

윤식당2 ▬ Youn Kitchen 2 E11 END 1080p WEB-DL AAC H 264-KMX
A Commentary by D.LUFFY
◙ [V-I-K-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2020-08-08
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

مطبخ يون

مطبخ يون

.بعد ثلاثة اشهر من إغلاق المطعم

.إجتمع الأعضاء فى سانجامدونج

.وصل الموظف المؤقت أولا

. يومئ بشفتيه

هل وصل احد ما ؟

مرحبا؟

يومي التى تلعب دور ضابطة شرطة على التلفاز الآن وصلت

هل يمكنني الصعود ؟

. نونا، وصلتي

مرحباَ

أنت وحدك؟

أنت مشغول؟ ألديك عمل كثير مؤخرا؟

لا أبدا

تصل المديرة بعد حلول الظلام

. اه

ما الذي تصوره ؟

كيف حالكم؟

يقفان تلقائيا عند وصول المديرة

سيدة يون، كيف حالك؟

. السيدة يون الترفيهية تدخل

.هل انتهيت؟ \ لا انا في منتصف المقابلة

. لقد اصبحتي نحيفة \ الحلقة الاولى ستصدر هذا الاسيوع

اصبحتي نحيفة ، رأيت الاعلان \ هل كنت منشغلة ؟

.كلا ، حظيت بالاستراحة فقط

.تبدين جيدة

. .هل بدأت بعمل شيء ما؟ \ لا ليس بعد

. علي ان انتظر لشهر \ عليك ان تستريح

.لابد من انك كنت متعبة ، بدأت حالما عدتي

. خسرتي الكثير من الوزن . خاصة عندما يكون الطقس باردا

هذه السنة كانت باردة للغاية

معدل مشاهداتك انخفضت صحيح ؟

ليست " معدلاتك " هل هي " معدلاتنا " ؟

. انها معدلاتنا

.سيدة يون ، لماذا تتحدثين وكأن الامر لا يخصنا

. انا دائما موضوعية

. سيدة يون\ حسنا

هل انت ثمل. ؟

. تماما

. يومي، لديك الكثير من الوقت على خلافي ، لم انم كثيرا ليلة البارحة

انها ليست كذلك ، انها تصور تلك الدراما في هذا الطقس البارد

. .هذا الشتاء \ انها باردة

. لديها الكثير من اوقات الفراغ \ صحيح

كيف تعلم ذلك ؟

.كلما اتصلت بها ، يكون لديها وقت فراغ

. يقال ان عطلة نهاية الاسبوع هذه ستكون باردة للغاية

هذه العطلة ؟ ، ليس لدي تصوير هذا الاسبوع

. اترون، لديها وقت فراغ طول الوقت

. اعداد الطاولة في هذه الاثناء

. بالتأكيد . \ اجل ،اجل

. من فضلك اعطينا الفطائر الكورية اولا \ حسنا

. الفطائر كوجبة اولى لنا

لقد مرت فترة منذ ان عدنا \ الم تصور فيلما .؟

. صورت فيلما؟ \ لقد مر وقت منذ ان اكلمت تصويره

سمعت ان لعبت دور السكير

. صورناه دون وضع اي خطة

. لم الحظ كم كان ذلك المكان جميلا

. كان جميلا على الشاشة \ اجل ، كان كذلك

.تفاجأت عند رؤية الحلقة الاولى

. كان ذلك المكان جميلا

. كانت المرة الاولى لنا لمشاهدة مثل ذلك المشهد صحيح ؟ \ اجل

.شاهدنا فقط الجدران كل يوم

. اتذكر الشارع الذي سلكناه من اجل الذهاب الى العمل

" . بمشاهدة الحلقة قلت " يا الهي ذلك المكان جميل للغاية

.المدينة الصغيرة التي سكنا فيها

. .الشارع الذي سلكناه يوميا للذهاب الى العمل

. السير في الشارع

. متجر السلع الذي اشترينا منه المواد كل صباح

نزهة عبر ساحة المدينة

. المطعم الذي ادرناه

.الاطباق من مطعم غراتشكو

. ترضي الزبائن

. قائمة مطبخ يون الخشبية

. المقبلات ، فطائر الكيمتشي

. القائمة الرئيسية ، طبق البيبمباب

. التحلية ، الهودوغ

. قائمة الوجبات المطورة

اعتقد ان علينا ان نوسع القائمة

هل تعرف طريقة اعداد الجابجة ؟

الجابجة ؟

. الجابجة ، الاضافة الاولى للقائمة

.يجب ان يكون المقدار ٤٠٠ ، يجب ان يكون المؤشر هنا

. قلي الدجاج

شوي اللحم

.بداية الطبق الاكثر شهرة ، الدجاج المقلي

. اليس طبق الدجاج هذا رائع؟ \ اليس كذلك ؟ علينا ان نطلب طبقا اخر منه

كان الطبق الاكثر شهرة المصحوب بالمذاق الحلو

. الاضلاع الكورية المشوية

الغالبي الفاخر بالقائمة الرئيسية

. نقوم بالشواء كلما نظفنا حديقة يون

طبق مقترح من قبل اكلي اللحم

زبون مبتهج تناول اللحم

قلي الارز الابيض وتحويلة الى الارز الاحمر

.واخيرا ، ارز الكميتشي المقلي

.المجموع سبعة اطباق

اضافة طبق جديد كل يومين

.ان اعطينا خصم يورو لكل طبق سوف يوفرون المال

نتيجة فكرة المدير الجديدة

مجموعة الاطباق الاولى لمطبخ يون

. جلعت الزبائن سعداء بأحتوائها على مجموعة متنوعة من الاطباق

. هل تتذكرون اي من الزبائن ؟\ ماري

. ذهبت لرؤيتها في محل الزهور وكذلك في البث

.عندما اتت لأول مرة ، تناولت كل من البيبماب والهودوغ

. عادت مرة اخرى عندما فتح المطبخ للعمل مساءً

. الدجاج المقلي شهي ايضا

. فطائر الكيمتشي جيدة للغاية وكذلك الدجاج المقلي ، ايضا

.هل تلك الاطباق لذيذة ؟ \ اجل، انها كذلك

. انها شهية للغاية ، انها المرة الثانية التي نأتي بها

. نشرت الخبر للجيران بأن الطعام شهي

. " اذكر فقط الموظفين الذين جاءوا من مطعم " المحيط على طبق

. اذكر انه كرروا كلمة " رائع ، رائع " مرارا وتكرارا

. هذا شهية للغاية ، انه رائع

. شكرا جزيلا لك . \ انت جيدة جدا

. انه شهي حقا . \ ممتنة لك

. ماشيتا ( شهي ) . \ ماشيسايو ؟ جيد

من تذكرون؟

! مفتوح

. اليوم الاول الى اليوم الاخير

. مرحبا ، \ مرحبا

ما هو اسمك.؟

. نثمن كل الزبائن الذين اتوا الى مطعم مطبخ يون

. انه شهي . \ شكرا جزيلا لك

. الذكريات الثمينة التي تركها الزبائن

. من الان وصاعدا ، سنظهر لكم فقط قصص الزبائن الغير منتهية

. كلما غادر زبون مطعم يون بعد تناول وجبة

. طاقم الانتاج

. سوف يتبعهم

. الزبونان من برلين ، المانيا

. قبل ان يبتعدوا

. طاقم الانتاج سوف يتبعهم

. العائلة من لاتيفيا

. المعذرة ، لحظة واحدة

. المعذرة ، انا سكرتيرة هذا الفريق

اجل ، هل يمكنني ان اسألك سؤالا ؟

. .اجل ، اجل ، لقد زت كوريا عدة مرات

. لقد تناولت العشاء مع الرئيس في كوريا

. لقد كان طعامكم يرقى لمستوى الطعام في القصر

. كان حقا ...\ عثر عليه

اذن هو حقا تناول العشاء

لقد كان جيدا

.مطبخ يون

. يبحث عن شيئ ما بكل توق

ها هي يون ، انها ولدت في العام ١٩٤٧

.انها نجمة افلام كورية

حقا ؟

.القينا عليها التحية \ صحيح

. ربما قررت ان تصبح طاهية

هذا ممتع للغاية

ولكن الان علينا ان نطلب الفاتورة

ان يركز بشيء ما

. موسيقى خلفية لقناة tvn الكورية \ اطفئه

انظري الى هذا

علي ان اكتشف المزيد عن هذا . \ حسنا

. هذا مثير للاهتمام حقا \ صحيح، مثير للاهتمام حقا

.لذيذ

. لذيذ ، لذيذ \ لذيذ

.لذيذ

زبائن اخرين الذين استمتعوا بالطعام اللذيذ

الزبون الذي اتى مع صديق العائلة من سويسرا

. شهي ، شهي

الناس في المطبخ رائعين للغاية

( لابد من انها طاهية مشهورة من هناك ( كوريا

الزبون الذي انبهر بالطعام

يوما ما ، تعالي الى سويسرا \ اجل ؟

في هذا الفندق ، يمكنك الطهي \ حقا ؟

. انه رائع

. لقد جندت

على مايبدو ، هنالك فندق

. في جبال الالب

ليس ببعيد عن زيورخ

لقد دعوت السيدة يون للقدوم الى سويسرا

. لأن لدينا مطعما رائع في جبال الالب

.يا رئيسية ، من المفترض ان تذهبي الى جبال الالب

. .ما هو اسم الفندق ؟ \ اسمه جبل فلوم

اين هو ؟ ، اين هو جبل فلوم ؟

اجل ، قال انه قريب من زيورخ

تفاجأنا بأن السيدة ليست بطاهية ، انما ممثلة

. اجل، \ لقد ظننا انها طاهية لأن الطعام كان رائعا

. ظننا ان المرأة هي طاهية محترفة

. ولكنها ليست كذلك

. طهيت بطريقة مذهلة

. ذلك صحيح ، فعلت ذلك

انه لطفاء للغاية

. البيبمباب كان رائعا \ اجل ، احببناه

.البيبمباب كان رائعا \ معجون الصلصة كان رائعا

. الكيمتشي ... \ الكيمتشي كان مذهلا

" تناولوا الكيمتشي مثل المعكرونة " الشعرية

. هذا هو الشاب الذي كان يعيش في الحي الكوري في امريكا \ صحيح

انه كيمتشي حقيقي

. هذا جنوني \ انه جيد

. انه افضل من ...\ من ما اشتريناه

محبي الطعام الكوري الذين يتناولون الكيمتشي الخاص بهم

لماذا لا تجربين تناول حساء الكيمتشي ؟

انه شخص اخر الذي يحب الطعام الكوري

يغطي الغالبي بمعجون الصلصة الحارة

خبير مذهل

. مرحبا \ مرحبا

انا اتحدث الكورية

كيف تعرف الكورية ؟ \ لقد كنت اعمل هناك في عام ٢٠١١

Youn's Kitchen 2 (Youn's Restaurant 2 / 윤식당2) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Youn's Kitchen 2 (Youn's Restaurant 2 / 윤식당2)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left