El Chapo

PENJARA PUENTE GRANDE JALISCO, MEKSIKO

Pengacaramu ada di sini.

EL ARRIERO

KEAMANAN PENJARA

Rumor mengatakan bahwa Joaquin telah kehilangan keberuntungan.

Bahwa dia telah bersembunyi selama beberapa bulan terakhir

karena pemerintah mengejarnya.

Culiacan dalam kekacauan.

Setelah insiden Mayel, sudah ada operasi lebih dari biasanya.

Saya ingin kau mengirim pesan ke teman dekatku, Isidoro.

Katakan padanya untuk memulihkan rumah dan membangunnya kembali.

Saya masih memiliki waktu yang lama tersisa di sini.

Dia bisa memiliki seluruh rumah untuk dirinya sendiri.

Saya hanya punya satu syarat.

Kau harus membunuh Chapo Guzman.

RUMAH AMAN ISIDORO GUASAVE, SINALOA

Itu saja yang diminta El Arriero sebagai imbalan untuk memberi Anda

apa yang tersisa dari struktur organisasinya.

Sampaikan terima kasihku padanya.

Sekarang Chapo bersembunyi...

ISIDORO TANGAN KANAN BERNAL LEYDA

...Sudah waktunya untuk menyerang pengkhianat sialan itu.

PEGUNUNGAN SEGITIGA EMAS MEXICO

Mereka menyarankan kita pergi ke selatan dan menghindari 24.

Biarkan mereka mengkonfirmasi rute dan kemudian kita bergerak.

Oke.

Ambikan saya bir dan kertas lagi.

Terima kasih!

Terima kasih atas listriknya!

Kau telah menjadi Robin Hood.

Mereka mengucapkan terima kasihnya untuk listriknya.

Saya belajar dari para politisi, bung.

Saya membuat orang-orang bahagia dan mereka memberi tahuku jika mereka melihat sesuatu.

Saya merawat mereka, dan mereka peduli padaku. Silahkan masuk.

Baiklah.

Laboratorium bekerja dengan kapasitas penuh.

Lihatlah pendapatan yang dihasilkan meth (shabu).

Menginvestasikan kembali 25% untuk memperluas laboratorium, temanku.

Kami masih bisa mendapatkan lebih banyak lagi.

Bagaimana Venezuela dan Argentina kedepannya?

Kesepakatan itu selesai.

Orang-orang kami sudah menyiapkan logistik

untuk membangun dua laboratorium di Filipina.

Saya pikir insiden Mayel akan lebih mempengaruhi kita.

Tetapi dari segi bisnis, ketidakhadirannya nyaris tidak terlihat.

Kau telah katakan.

Kebijakan bisnis.

Maaf, Ismael.

Saya tahu ini sulit untuk didengar, tapi...

...Mayel diekstradisi dan hidup terus berjalan.

Untuk semua orang, tapi tidak untuknya.

Keberanian.

Bisnis tidak akan berhenti.

Dan kami masih banyak yang harus dilakukan untuk organisasi.

- Hai. - Hai.

Ada berita tentang pekerjaan itu?

Belum.

Kau mendapat telepon dari ibu kota.

Seseorang dari komisi mencarimu.

MANTAN POLISI FEDERAL BERJUANG UNTUK KARTEL SINALOA.

Itu adalah wawancara lama, Pak.

Selain itu, tidak ada yang tertarik.

Itu menarik minat kami, Tuan Ramirez.

Komisi kami sedang menyelidiki

sebuah kasus di mana kesaksianmu bisa sangat berguna.

VICTOR RAMIREZ MANTAN POLISI FEDERAL

Kota Meksiko sangat jauh.

Jika Anda ingin mendengar saya, Anda harus datang ke sini.

Jadi, baiklah.

Kau tidak harus pergi.

Tolong beri saya alamatmu.

KOMISI PENYELIDIK KONGGRES

Terima kasih.

Kami akan berada di sana minggu depan.

Sampaikan salamku kepada ayah baptismu.

VICTOR RAMIREZ NARASUMBER

Conrado!

Komisi mengikuti langkahnya.

Saya harus maju dalam permainan.

Pesawat ayah baptisku sedang menunggu untuk membawaku ke Nuevo Laredo.

Saya ikut denganmu.

Tidak.

Itu terlalu berisiko.

Semakin jauh kau dari investigasi, semakin baik.

Yang mana?

Bukan keduanya.

Dia adalah orang yang rendah hati.

Kau sebaiknya memakai blus sederhana.

Berta...

Kau harus meyakinkan dia untuk tidak mengatakan apa-apa.

Kita berjuang bersama.

Kau harus mencari sesuatu untuk menodai nama Olivares.

Percayalah kepadaku.

RUMAH AMAN JOAQUIN, REVOLCADERO, SINALOA

Selamat datang, ratuku.

Semuanya baik?

Kami meninggalkan Culiacan tanpa insiden apa pun, Pak.

Tidak ada yang mengikuti kami.

Tunggu, tunggu.

Dokter mengatakan saya bisa, tetapi saya takut.

Dokter yang mana?

Apakah kamu sakit?

Saya hamil.

Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Seberapa lama kamu?

Dua bulan.

Aku ingin memberitahumu secara langsung, jadi aku bisa melihat reaksimu.

Apakah kau tahu itu anak laki-laki atau perempuan?

Apakah itu penting?

Tidak.

Jika anak laki-laki, dia akan menjadi Joaquin.

Jika itu seorang gadis, Joaquina.

Itu dia.

- Ya? - Selamat siang, bu.

Selamat sore.

Apakah ini rumah Mr. Victor Ramirez?

Ya, saya istrinya. Bagaimana kami bisa membantu Anda?

Saya ingin berbicara dengannya tentang wawancara yang dia berikan beberapa tahun yang lalu.

Kau bilang kau akan datang minggu depan.

Pernyataan saya untuk komisi belum siap.

Saya bukan dari komisi.

Saya di sini atas nama Sekretaris Keamanan Publik.

- Conrado Sol? - Ya.

Pria itu tidak peduli ketika saya dipecat...

...setelah kehilangan kakiku.

Pergilah.

Saya tidak berbicara denganmu.

Sekretaris tidak tahu kau dipecat.

Saya diberitahu kau adalah pakar informatika.

Jika yang Anda cari ada di web, saya akan menemukannya, Pak.

Saya butuh keahlianmu.

Tetapi juga kebijaksanaanmu.

Jika kau melakukan pekerjaan ini dengan baik, kau akan mendapatkan promosi.

Apa yang harus saya lakukan?

Akses riwayat pendidikan gubernur Hidalgo.

Tapi saya tidak punya nomor ID universitasnya.

Apakah Anda memiliki nama lengkap dan tahun pendaftarannya?

1984.

Sarjana hukum.

Felix Olivares.

Jangan bangun, atau kutembak!

- Jangan bercanda denganku! - Duduk, atau kutembak!

Kau mendengarku?

- Jika kamu berbalik, akan kutembak! - Aku bilang jangan berteriak!

Duduk!

Jangan menyakiti mereka, tolong.

Itu tergantung padamu.

Berapa banyak Chapo membayarmu?

Dia memberi saya 50.000 peso per bulan untuk dibagikan.

Di antara berapa banyak orang?

Lima. Enam, termasuk saya.

Saya akan membayar dua kali lipat.

Dan sekarang kamu bekerja untukku.

Saya ingin kau memberi saya semua alamat

ke rumah-rumah Chapo di El Salto.

Di rumah ini...

...salah seorang kepercayaan Chapo bersembunyi.

Yang kedua ini...

...adalah laboratorium.

Yang ini lagi...

...adalah rumah aman.

RUMAH AMAN CHAPO EL SALTO, DURANGO, MEKSIKO

Siap?

Siap.

Kapanpun Anda siap, Pak.

Hancurkan. Hancurkan.

AKU DI SINI, CHAPO. KELUAR DARI PERSEMBUNYIANMU, PERTAHANKAN WILAYAHMU: ISIDORO.

Ada apa, Mostaza?

Saya menelepon tentang serangan Isidoro.

Berikan saya detailnya.

Dan mengapa tidak Elba?

Bagaimana jika itu laki-laki?

Elbo.

Anak miskin! Putraku tidak akan dipanggil seperti itu.

Jika dia akan memiliki nama belakangmu, setidaknya biarkan dia memiliki namaku.

Oke? akulah yang hamil selama berbulan-bulan.

Dan aku akan berada di sisimu.

Saya akan pergi ke USG berikutnya.

Bagaimana kau akan melakukannya?

Saya akan menemukan jalan.

Saya tidak boleh melewatkan USG anakku.

Permisi, Boss.

Isidoro mengacaukan orang-orang kita di El Salto.

Kami kehilangan wilayah.

Bangsat Isidoro.

Cari tahu dimana dia.

Bajingan itu tidak boleh menyerang kita lagi.

Di mana Isidoro bersembunyi?

Saya tidak tahu, Pak.

Mereka mengatakan setelah El Salto, dia menuju Los Mochis.

Siapa kontak mereka di Los Mochis?

Saya tidak tahu, Pak.

Tidak, tolonglah. Saya mohon padamu.

Hubungi Bravo.

Katakan padanya untuk memberi tahu Joaquin...

...kita mengirim kembali Marcelo untuk membela Los Mochis.

Ayolah.

Kenapa aku harus pergi begitu cepat?

Saya harus pergi ke Los Mochis untuk mengurus sesuatu.

Saya lebih suka kau tinggal di Culiacan.