Baadshah (బాద్‍షా)

Kênh Youtube " Phim Lẻ Ấn Độ Hay " Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim Này

Dù có theo đạo nào, thì họ vẫn sống bên nhau thật vui vẻ.

Vậy nên Ấn Độ mới tuyệt đấy!

Vì vậy nhều kẻ thù, khủng bố, mafia đã cố gắng phá hoại sự đoàn kết đó

và chúng vẫn đang cố

ví dụ như là vụ khủng bố Mumbai năm 1993

vụ đánh bom năm 1998 ở Coimbatore, vụ tấn công Akshardam năm 2002,

khủng bố ở Hyderabad năm 2007 và 2013

chúng cố chia rẽ chúng ta bằng những việc làm khủng khiếp như vậy.

Nhưng vẫn không thể bứt được một sợi tóc nào.

Đó chính là tinh thần Ấn Độ.

Sau vụ khủng bố Mumbai, nhiều kẻ khủng bố đã chạy trốn khỏi Ấn Độ.

Một trong số đó là Sadhu Bhai

sau các vụ ở Singapore, Hồng Kông, Malaysia, Phillipines

y trở thành trùm mafia ở Đông Nam Á

với đàn em khủng bố

y gây ra các vụ tấn công đám đông, đánh bom.

Sadhu Bhai trở thành vấn đề lớn nhất đối với Chính phủ Ấn Độ.

Trong vòng 20 năm qua không ai dám ngăn y lại.

và người đầu tiên dám thách thức Sadhu Bhai là Baadshah.

Có những kẻ gia nhập mafia để kiếm sống hoặc để khủng bố người khác

nhưng Baadshah lại làm vì bố.

Baadshah, mày đã làm cả thế giới mafia rúng động rồi đấy.

Nhưng vẫn mắc nhiều lỗi lắm.

Mày dám đấu với Sadhu Bhai, trùm mafia.

Mày giết anh tao.

Tao phát điên lên vì phim, mỗi ngày tao xem 2 bộ.

Mỗi lần xem phim tao đều tự hỏi rằng

nếu bắt được một người thì sao không giết đi, ngồi giảng bài cho nó làm gì?

Giờ thì tao hiểu rồi.

Tao đã học được một bài học. Tao hiểu rồi.

Tao sẽ không giết mày ngay đâu.

Tao sẽ làm mày đau cái đã. Nhưng bằng cách nào?

Bố!

Tao sẽ giết bố mày, ngay trước mắt mày.

Đưa ông ta ra đây!

Khi con hổ bị nhốt trong chuồng thì đám trẻ cũng có thể chơi với nó.

Nhưng khi ra ngoài thì nó sẽ bắt đầu đi săn mồi.

Không thể ngăn lại được.

Các Bạn Đang Xem Phim Trên Kênh Youtube " Phim Lẻ Ấn Độ Hay "

Hãy đăng ký kênh để xem những bộ phim Ấn hay.

Biên Dịch : Nguyễn Minh Châ[email protected] Biên Tập : Nguyễn Hoàng @BMV.Team

Baadshah, không chỉ cảnh sát Hồng Kông mà cảnh sát Ấn Độ cũng đang truy nã anh đấy.

Chăm sóc tốt cho bố tao đi.

Cái gì cũng có cách giải quyết của nó.

Tao sẽ tìm cách giải quyết ở bất cứ chỗ nào.

Vài ngày sau. Milan, Ý.

Người muốn bảo vệ của mình nuôi chó

người lại muốn xã hội đi trồng cây.

Đừng ích kỷ nữa, xem cá cần gì đi.

Giờ thì mình đi ăn sáng được rồi.

- Ăn sáng mấy đứa ơi. - Chị biết phải bảo chị ấy gì rồi đúng không?

Sáng nay em cọ bồn cầu đấy chị.

- Còn em phủi bụi đấy. - Chị biết hai đứa có làm gì đâu mà.

Ăn sáng đi đã.

Chị toàn bảo làm gì đó tốt thì mới được ăn sáng

thế mà giờ ăn sáng mà chị chẳng giảng gì à?

À không. Chị học xong khóa thiết kế nội thất rồi.

Chị sẽ về Ấn

nên chị muốn 10 ngày cuối này trở nên thật đáng nhớ và xoã đi.

- Đi đâu thế chị? - Nói thì còn gì là bất ngờ.

Nhiều quá rồi đấy chị. Em ở đây từ bé

ngay cả hàng xóm cũng chẳng biết tên em.

Vậy mà một năm nay chị đã thành người nổi tiếng rồi.

Như kiểu Sonia sẽ bỏ Ý để về Ấn Độ, chị sẽ bỏ Ấn Độ để sang đây ấy.

Mọi người 'chào' cô ấy nhiều quá có làm bạn có lẫn không?

À đấy là 'chào' trong tiếng Ý đấy.

Để biết về những người theo dõi cô ấy thì bạn cần theo dõi cô ấy mới được.

Đến bệnh viện chơi? Ngộ ha chị?

Sao mà lo thế?

Đi theo chị.

Chào chị, tụi em muốn hiến máu ạ.

Chị đãi ăn sáng để đi hiến máu đấy à?

Không đâu.

Ích kỷ là bị ghẻ lở đấy.

Giúp đỡ giống như quả bóng vậy, chơi với nó rất là vui.

Tụi em không muốn vui đâu.

Em ơi, tụi chị cần nhóm máu B+. Em có biết ai có nhóm máu đó không?

Có chị ạ. Đợi em một tí.

Bố!

Sao gọi gấp thế? Có ai bị sao à?

- Ổn cả mà ạ. Bố chuẩn bị mất máu rồi đấy. - Lại hiến máu à?

Cháu biết phối hợp để quay phim khó lắm không hả?

Balaiah đang quay đấy!

Chú, chú kiếm tiền từ việc quay phim

vậy nên chú nên đi hiến máu đi.

Cứ hiến tháng một lần như thế, thì tháng nào chú cũng mệt chết người.

Chú sẽ có táo để ăn mà.

Ông ấy hiến máu ạ?

Vâng vâng.

Mời chú.

Chú đừng lo. Tụi cháu ở đây nhé.

Họ lấy ra một lít máu và cho có mỗi quả táo thôi à?

Họ lấy nhóm máu B+ thôi mà.

Chú, làm việc tốt như kiểu đập bóng vào tường ấy.

Cho đi là nhận lại thôi.

Vì tin vào quả bóng của cháu

nên tháng trước chú đã nhận lời của một nhà sản xuất phim.

Thế mà ông ta không thèm nghe máy đấy.

Vậy nên bây giờ lòng tốt nó không giống như đập bóng vào tường nữa

mà là một bức tường trắng trơn đấy.

Càng cào càng đau móng tay!

Khổ thân chú.

Alô?

Thật sao? Cảm ơn ông nhé.

Sao thế chú?

Hình như nhà sản xuất chịu chi tiền rồi.

- Giờ nói gì đây nhỉ? - Quả bóng của cháu thắng rồi.

Học bố em đi.

Em cho đi máu chứ không phải là lòng tốt của bố.

- Nhóm máu khác nhau mà. Đâu phải ai cũng có trái tim lớn như chú đâu! - Chú!

Thôi chết rồi.

Chắc nó nhớ ra gì đó.

'Trái tim' làm cháu nhớ ra hôm nay là ngày 'Quốc tế Trái tim' đấy.

Cháu phải tới chỗ chăm sóc tim mạch cho trẻ em ngay mới được.

Xin lỗi cháu, Thần linh chỉ cho chú có một trái tim thôi.

Chú?

Tụi em không làm được nữa đâu, chị.

Đi lấy bằng cử nhân mà giờ ra đường xin xỏ là sao?

Nếu em giúp ai đó và nhìn thẳng vào mắt họ thì...

Người ta sẽ tưởng mình đang tán tỉnh người ta đấy.

Chán em quá. Đếm xem được bao nhiêu rồi nào.

Đây có phải cái hộp của Tirupathi để ngồi đếm từ từ không đấy?

Chắc 5 Euro là cùng. Thôi đi.

Không!

Mục tiêu của chị là 10.000 Euro cơ. Không được là không đi đâu hết.

10.000 Euro á?

Phải cướp ngân hàng thôi.

Không cần đâu, những người có lương tâm trong xã hội...

Gì đây? Lương tâm trong xã hội á?

Chắc muốn hiểu chị là phải bê cả quyển từ điển ra mất.

Hay bảo Micheal Jackson ra giúp chị hoàn thành mục tiêu nhỉ?

Bài Hát : Sairo Sairo Dịch Bởi : Lavender Liáng

Này! Mọi người hãy cùng bước lên nào.

Này! Hãy cùng nhảy theo nhịp điệu.

Không rõ khi đó là tháng 6 hay tháng 7, anh đã bắt đầu yêu em.

Anh là chàng Romeo cô đơn. Người anh yêu vẫn chưa xuất hiện.

Nhưng trong tình yêu đâu có giới hạn, nó đã khắc sâu vào trái tim anh

Em chính là Heera, Mothi, Chandhi, Sona.

Anh vẫn đang điên cuồng tìm kiếm em. Hỡi niềm hạnh phúc của đời anh.

Trái tim anh đập chỉ vì em.

Sairo Sairo ! Hãy cảm nhận trái tim anh

Không rõ khi đó là tháng 6 hay tháng 7, anh đã bắt đầu yêu em.

Hãy cứu lấy một trái tim. Đó là những gì tôi muốn làm bây giờ.

Hãy cảm nhận trái tim tôi.

Chỉ cần lắng nghe, lắng nghe, ngay lúc này

Em sẽ là lò sưởi, sưởi ấm anh trong mùa đông băng giá này.

Anh phải làm sao nếu đời này không có em.

Anh sẽ vượt qua các vì sao để đến với em.

Cho dù trái tim đau đến mấy.

Em xuất hiện ở nơi đâu, anh sẽ theo đến đó.

Trong tình yêu đâu có giới hạn.

Nó khắc sâu trong trái tim anh.

Em chính là Heera, Mothi, Chandhi, Sona.

Anh vẫn đang điên cuồng tìm kiếm em.

Hỡi niềm hạnh phúc của đời anh.

Trái tim anh đập chỉ vì em.

Sairo Sairo ! Hãy cảm nhận trái tim anh

Sairo Sairo ! Hãy cứu lấy trái tim anh

Nào mọi người.

Chúng ta hãy cùng hát và nhảy nào.

Chúng ta hãy cùng gắn kết bằng trái tim yêu thương

Chúng ta hãy cùng chia sẻ bằng trái tim yêu thương.

Hãy cùng nhau nhảy bằng nhịp đập con tim.

Trong tình yêu đâu có giới hạn. Nó khắc sâu trong trái tim anh.

Em chính là Heera, Mothi, Chandhi, Sona.

Anh vẫn đang điên cuồng tìm kiếm em

Hỡi niềm hạnh phúc của đời anh. Trái tim anh đập chỉ vì em.

Sairo Sairo ! Hãy cảm nhận trái tim anh.

Sairo Sairo ! Hãy cứu lấy trái tim anh.

Sairo Sairo ! Hãy cảm nhận trái tim anh.

- Này! - Sao em cư xử như con ngốc thế hả Saira?

Em biết anh nhảy giữa đường như thằng điên chỉ vì em không hả?

Nhưng em vẫn chẳng thèm quay lại, em định đùa giỡn với đời anh đấy à?

Sao em ngốc vậy hả?

Này!

Này! Đợi đã!

Anh làm mọi thứ cho cô ấy, rồi lúc cô ấy đến cảm ơn

sao anh lại tránh né cô ấy?

Mối quan hệ sẽ chấm dứt ở đây với lời cảm ơn.

vậy nên nếu tôi né tránh cô ấy thì tối nay cô ấy sẽ nghĩ về tôi.

Tôi muốn vậy cơ.

Giúp xong rồi biến luôn!

- Mong rằng nếu mình gặp lại... - Đừng mong gặp lại anh nữa!

Em thích thế đúng không Saira?

Không có anh thì em sẽ hạnh phúc đúng chứ?

Được rồi, không chỉ xa khỏi đời em mà anh sẽ vĩnh biệt thế giới này luôn!

Tạm biệt!

Này!

Này, anh gì ơi! Dừng lại đi!

Tôi tới đây!

Đừng di chuyển, chết nhăn răng đấy!

- Sao muốn chết sớm thế? - Đừng ra đây, thích chết à?

Ra...ra đây!

Ngăn làm gì?

Anh giúp cho quỹ từ thiện có được nhiều tiền đấy!

Giúp làm tôi nhục lắm kìa!

Vớ va vớ vẩn. Dành một ngày với tôi đi.

Xin lỗi, tôi không phải loại người đó đâu.

- Tôi đâu có rẻ tiền đâu. - Thế 'hạng sang' à?