I Am Georgina

I Am Georgina (Soy Georgina)

Download Swedish Subtitle

Season 2

Release info

I Am Georgina S02 SPANISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-WDYM
A Commentary by Hallow

Tags

webdl
Published on: 2024-09-21
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Livet har gett mig mycket på kort tid.

Grammyn går till...

- Titta, vad fin! - Ja.

Det här året har jag upplevt de bästa och värsta stunderna i mitt liv.

VÅR SON HAR GÅTT BORT

En del av mitt hjärta gick sönder.

Och...

Jag vet inte.

Jag undrade hur jag kunde gå vidare.

Svaret dröjde inte och fanns närmare än jag trodde.

Mitt hjärta.

Jag såg in i mina barns ögon.

Där såg jag att enda sättet att gå vidare är att vara tillsammans.

Jag är fortfarande jag, men inte densamma.

Jag har över 40 miljoner följare...

- Hur är det? - Bra.

Jag älskar din dokusåpa.

...men ingen vet hur jag egentligen mår.

Så jag berättar allt här, utan hashtags och filter.

Jag är mamma, syster, väninna och sambo.

Jag är Georgina.

JAG ÄR GEORGINA

MANCHESTER, ENGLAND

Vi hade anlänt till Manchester. Helen var med mig, och vi åkte till Ikea.

Hon sa: "Gio, din mage är jätteplatt."

"Jaså? När jag var gravid med Alana var min mage platt."

Hon tittade på mig och jag sa: "Jag tror att jag är sen."

Det var bara några dagar, så jag oroade mig inte.

Men jag sa att jag skulle göra ett graviditetstest.

Jag gjorde det så fort jag kom hem.

Det visade ett plus. Det betyder att man är gravid, men strecket var svagt.

Jag sa till Helen: "Nej, strecket är otydligt." Så jag tog ett test till.

Helen sa: "Pluset betyder att du är med barn." "Nej, det är inte möjligt."

Så jag gick till kliniken. Det fanns en brasiliansk kvinna där.

En läkare. Hon sa: "Du är med barn."

Sen stannade hon upp och sa: "Det är två bebisar."

Jag sa: "Va?" och skrek som en galning.

Jag hämtade barnen i skolan och åkte hem. Cris tittade på mig. Han känner ju mig.

Han låg ner och zappade.

Vi hade nyss flyttat in och visste inte hur tv:n funkade.

Jag sa: "Jag är med barn."

Han tittade på mig så här och frågade om allt var bra. "Ja, allt är bra."

"Jag har hört hjärtslag."

"Så bra." Så skulle han krama mig och jag sa: "Det är två. Han hoppade upp direkt.

Fråga mig inte hur,

men han satte sig upp direkt och var superglad.

"Vi måste ta hand om oss.

Vi måste vila mer, äta bättre, stressa mindre.

Oroa dig inte för barnen. Flytten är klar. Ta en sak i taget." Så började det.

TRE MÅNADER TILL FÖDSELN

Smart, Eva.

- Som på flyget. - Det luktar inte illa, Eva.

- Ska jag kasta ner dig? - Nej!

Jag är inte lätt att överraska numera.

Visst är vi högt upp, gumman?

Jag har varit i Dubai flera gånger, men aldrig sett solnedgången vilket är poppis.

Ser ni att solen går ner?

Han sa: "Det är din födelsedag, så jag vill visa dig solnedgången."

Det var det första.

Får jag se? Vad fin du är. Jösses!

- Häftigt. - God kväll.

Du fyller år!

Det var fint att fira min födelsedag där med barnen och med Cris.

Och Jag är Georgina hade premiär.

GRATTIS, GEORGINA

Jag ville se premiären på stranden med en projektor.

Cris hörde det och frågade vad jag planerade.

Jag sa att vi måste se Jag är Georgina nånstans.

- Jag brände mig. - Rör inte.

- God kväll. - Hej.

Han sa: "Visst, varför inte?"

Jag blev rätt irriterad.

Jag var sur på Cris i fyra dagar.

"Hur kan du inte vilja se avsnittet på stranden och se hur det tas emot?"

Men han hade organiserat allt.

Han hade bokat en av de bästa restaurangerna. Hela stället.

Han hade ordnat lyxbuffé.

Vi hade utsikt över Burj Khalifa från tredje våningen.

När vi satte oss kom en trollkarl och uppträde.

Sen hörde jag introlåten till serien och bara: "Wow!"

Herregud!

Jag ville inte gråta för att inte oroa barnen.

JAG ÄR GEORGINA

Jag försökte verkligen,

men med alla hormoner, lyckan och alla gratulationer från olika människor...

Vi tar ett kort med mamma.

- Kom igen. - Skynda.

Det var en väldigt känslomässig dag. Det var det då och är det fortfarande,

för såna stunder och såna upplevelser stannar kvar.

Det är en glädje och en sporre varje dag.

Det gör mig lycklig och driver mig framåt.

- Är det bra? - Jättebra. Tack.

28 - GRATTIS, GEORGINA

Det var helt otroligt. Han är så omtänksam och snäll mot mig.

OMTUMLANDE DAG. JAG SAKNAR ORD. TACK.

LAPPLAND

Vi har sett fram emot resan till Lappland i flera månader.

Det är en sån där resa som alla barn drömmer om.

Jag var gravid när vi åkte. Allt var helt underbart.

Häftigt!

Kom hit.

Jag tappade den!

Gult kort!

- Ja. - Helen!

- Vad är det? - Hel...

De är blöta!

- Det gör ont! - Rör på fingrarna i vanten.

Jag trodde snön var avkopplande.

Är det bra?

Barnens miner sa allt. Det var iskallt.

Deras jackor blev jättetunga.

Men när de såg snön glömde de det.

Det var värt det.

- Hoppa! - Fort!

Vi går en liten promenad, annars...

Hur jag kan resa med så många barn? Jag har faktiskt ingen aning.

Jag är så entusiastisk.

Jag blir inte trött, men när vi kommer hem är jag helt slut och måste vila i tre dar.

Vi har två barn på väg.

Jag måste se till att ingen blir avundsjuk och ha tid för alla - och mig själv.

Här.

Vi hade tur som fick se norrskenet.

Jag blev så rörd på flygplatsen när vi kom.

Jag såg en svart himmel på avstånd. Det var inte så långt.

På planet sa jag: "Kolla, tjejer. Norrsken!"

Hjärtat började slå som om...

- Blev du rörd? - Ja.

Och när vi landade...

Ett grönt flygplan i mörkret.

Så vi kallade det "Norrskensplanet".

Tänk om vi får se det i morgon.

- Då kommer jag att gråta. - Hur länge har du velat se det?

I flera år. Sen jag gick på gymnasiet, när vi läste om det.

De borde göra fejk-norrsken. Som man gör med snö.

- Okej. - Bra idé.

- Så att alla turister får se det. - Just det.

Jag söker fortfarande efter norrskenet.

Kära norrsken, när får jag se dig?

Jag vill ha kakor utan jordgubbar. Without strawberry .

Jag har inte börjat plugga engelska än.

- Snart gör jag intervjuer på BBC. - Nu överdriver du.

Jag älskar snö. Snö ger mig ro och för mig tillbaka till min barndom.

Mamma tog med oss att se snön på helgerna.

Det var magiskt. Jag blir en liten flicka igen i snön.

Så att du inte blir kall.

Se upp för hornen.

Akta dig för hornen, Mateo.

Se upp för hornen. Den stångade dig. Akta hornen.

Är ni redo?

Hallå!

Det var inte alls kul, för släden lutade.

Vi kommer att välta. Hallå!

Tänk dig att välta i en handsnidad träsläde med de små.

Jag blev irriterad.

Han har blivit knäpp.

- Vi klarade det. - Vi överlevde.

Den här är lite galen.

Mitt bästa julminne från när jag var liten var när vi julpyntade.

Vi hade ont om pengar,

så mamma tog med mig och min syster till La Cantera, en vandringsled i Jaca.

Vi samlade kastanjer, mossa, löv och kottar som vi gjorde en krubba av.

Jag vill ge er er första julklapp.

Nu när jag firar jul med en stor familj börjar jag förbereda fyra månader innan,

så att jag inte glömmer några presenter, pynt eller mat.

Det finns företag som hyr ut pynt. Man väljer, de kommer och pyntar

och sen tar de ner allt och tar med det.

Det är mycket bättre. Så praktiskt.

MANCHESTER - ENGLAND

Ett, två och...

- Det blir en pojke! - Nej, en flicka!

Hurra!

- En pojke. - Hurra!

- En flicka! - En pojke!

- En pojke! - Ja!

2,5 MÅNADER TILL FÖDSELN

Älsklingarna kommer till Manchester och vi ska ha en speciell helg.

Vad ska ni göra i Manchester?

Luncha, äta mellanmål, äta middag, äta middag igen.

Som Georgi. Vi älskar det.

Det var en spännande resa för alla.

Det var första gången Iván flög privatjet.

Jag trivs verkligen med miljonärlivsstilen.

Vi åkte dit för att muntra upp min syster under graviditeten.

Vi kom dit med ny, fräsch energi.

Vi är framme.

Vårt gäng, Älsklingarna, är hennes extrafamilj.

Vi ses så ofta vi kan.

Vi försöker träffas, för vi saknar varandra.

Älskling!

Älsklingar!

Älsklingarna spelar en jätteviktig roll.

Vi pratar varje dag, om allt.

- Hej! - Älskling!

Hej! Hur är det?

Man kan tro att Älsklingarnas roll i min systers liv

är nåt skoj, en förströelse,

Men nej.

Jo, vi är det, men det är mer än så. Hon behöver oss. Det är ett behov.

- Välkomna. Häng av er och kom upp. - Hej, Deva. Och de små.

De är här för att hjälpa mig med barnkammaren.

More Swedish subtitles for I Am Georgina

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left