Out of Tune (De frivillige)

Én, to, én, to, tre...

Ta av deg ringen.

- Det er gifteringen min. - Smykker er ikke tillatt.

Kom igjen nå. Gir systemet ikke plass til noen unntak?

Alle smykker skal av.

Du er ingen maskin. Jeg skal bare være her i fire uker.

- Kona di går fra deg uansett. - Det vet du da ikke.

Dere blir forlatt alle sammen. Ta den av.

Ja, ja. Men jeg tar ikke av meg underbuksa.

- Det skal han vel? - Ja.

Det er her inne.

Har dere ikke noe større? Eller mindre guffent?

- Det er en firesengs i enden. - Det er perfekt.

Med boblebad, altan og romservice.

Det er et fengsel, for helvete. Det er ei ringeklokke der.

- Ja? - Hvorfor får de andre være ute?

- Det er enklere. - For hvem?

Dansk politi beslagla i dag 175 mill. i storbanken ABN AMRO.

Ifølge politiet skjulte forretningsmann Markus Føns dem-

- for myndighetene da Innovation House gikk konkurs.

Dermed har man totalt beslaglagt 255 millioner kroner, -

- og Føns aktiva forblir fryst mens etterforskningen pågår.

Som din advokat må jeg oppfordre deg -

- til å skape en hverdag med rutiner så du ikke blir sprø her inne.

Jeg skal bare være her i fire uker. Jeg er ikke dømt.

Det er bare en teknikalitet.

Fengslingen kan forlenges til etterforskningen er ferdig, -

- og den kan ta sin tid. Så kommer rettssaken.

En del har sittet i varetekt i to år.

Uten at man er dømt? Det er jo tortur.

Ja, men det er lovlig.

Folk blir lettet når de endelig får en dom.

Da vet de hva de har å forholde seg til. Du vet verken ut eller inn.

En hverdag, sier du?

Er det ikke Tykke-Karsten?

Jens storebror? Markus. Jeg har kjent lillebroren i mange år.

- Jeg vet godt hvem du er. - Du har gått ned i vekt, hva?

Førti kilo.

- Vil du vise meg rundt? - Ja da.

- Hvem er det som synger? - De perverses kor.

Frivillig isolasjon. Voldtektsmenn og pedofile gjemmer seg der.

- For hvem? - Oss.

Vi liker ikke at de misbruker kvinner og barn.

Broren min vil vite hvordan du har tenkt å betale gjelda til ham.

Jeg skylder ham da ikke noe.

Aksjene hans i Innovation House var nettopp verdt tre mill.

Det er bare fantasipenger. Jeg visste ikke at Jens hadde investert.

Aksjer har ikke noen verdi før man selger dem.

Skal jeg si det til broren min?

Det er en risiko å investere i aksjer. Det er en del av spillet.

Ikke bli fornærmet, Tykke-Karsten. Sånn er det bare.

Du skylder Jens tre millioner.

Og ingen kaller meg for "Tykke-Karsten".

For faen.

Er du sikker på at vi ikke skal ringe til en lege?

- Hva gjør dere med dem? - Hvem?

- Tykke-Karsten. De som angrep meg. - Ifølge dem slo du først.

- Be om unnskyldning. - Ikke faen.

Dere har ansvaret for mitt ve og vel som innsatt, som skattebetaler.

Så mye har du visst ikke betalt i skatt.

Kødder du med meg? Jeg er ikke voldelig.

De truet meg. Jeg er i livsfare.

- Du kan isolere deg frivillig. - Jeg skal ikke inn til de perverse.

Vi har masse å tilby til frivillig isolerte. Gå rett fram.

Du kan drive med håndarbeid.

Papirposer, klesklyper, dusker som Føtex har som dekorasjon.

Jeg skal bare åpne her.

Ja, stig på.

Du får 12 kroner i timen - og ingen feriepenger.

Vi har også et kor, -

- så det er god mulighet til å utnytte tiden sin fornuftig.

Her oppe går du til høyre.

Du får omgås med de andre opptil fire timer om dagen.

Det er en uskreven regel ikke å prate om hvorfor man er her.

Her har vi celle nummer 9.

Da gjenstår det bare å si velkommen.

- Var det Markus Føns, Morten? - Ja, han har blitt overfalt.

- Skal han bo ved siden av meg? - Ja.

Vet Markus Føns hva du føler for ham?

Nå, sjef?

- Hva gjør dere? - Markus har ikke spist frokosten sin.

Jeg ser tegn på PTSD. Vi bør være mer proaktive.

Morten holder på å lese Markus' selvbiografi.

Det gjør det lettere å hjelpe ham.

Morten... Ikke vær ei sånn kjerring.

Jeg er ingen kjerring.

- Jeg er soussjefen din. - Ja.

Ja, ja. Det er bra.

- Kaffe, Jakob? - Det høres godt ut, Bitten.

Flott. God styrke, Lars. Og, Simon, husk:

- Uten bass har vi ingen klangbunn. - Jeg glemmer at jeg er bass.

- Det er en vakker sang, Niels. - Ja, ikke sant? Veldig poetisk.

Iblant når jeg synger den, tenker jeg at jeg er ute og går med Linda.

I parken på årets første vårdag.

Nei, nå snakkes det for mye. En gang til.

- Én, to, én, to, tre. - Følger dere Føns' sak?

- Ja, jeg gjør det. - Det er ingen tv-serie.

- Han har ruinert folk. - Jeg har aldri kjent en kjendis.

Han har ingen anelse om hvem du er.

Nå konsentrerer vi oss. Markus Føns' stjernestatus er medias humbug.

Er dere klare? Husk plassene deres, hold tempoet.

Én, to, én, to, tre.

Ikke legg på.

- Pass på deg selv, Lars. - Takk.

- Skal han til Sønder Omme? - Nei, rett til Nyborg.

Stakkar.

- Kommer vi til Sønder Omme? - Jeg blir ikke dømt.

Jeg får erstatning for min tid i varetekt.

Det er Morten. Får jeg komme inn?

Ja.

Vi var enige om at du skulle dusje.

- Du har ikke dusjet på to uker. - Gjør noe. Jeg hører ikke hjemme her.

- Isolasjonen er frivillig. - i fengselet.

Jeg hører ikke hjemme i et fengsel.

Vi gikk på samme skole i Skanderborg. Du husker meg neppe.

Det er pussig at vi begge er fra Skanderborg og har havnet her.

Det er viktig med humor her inne.

Får du besøk? Var du ikke gift med en indisk kvinne?

Hun har dratt hjem til faren sin.

Får jeg sette meg?

Jeg kan se når folk holder på å bryte sammen, og det gjør du.

Utnytt mulighetene for å omgås med de andre.

Jeg hører ikke hjemme blant voldtektsmenn og pedofile.

Nei, men det er bedre enn å frykte for sitt liv.

Den eneste forskjellen er at her er du isolert fra de sterke fangene.

- Jeg er ikke svak. - Nei, det er du ikke.

- Jeg er ikke svak. - Men du trenger en dusj.

Vet Bitten at du har bestilt dusjen til en innsatt?

Det skal du ikke bry deg om, Niels.

- Da har jeg misforstått regelverket. - Tydeligvis.

Her blir du ikke forstyrret. På æresord.

- Fy til rakkeren, du har fått bank. - Hjelp! Hjelp!

Rolig! Jeg vil ikke gjøre deg noe!

- Jeg har ikke rørt ham. - Ned på gulvet!

Jeg sverger, Morten. Rumenerne pisser på gulvet, for faen!

- Hva står på? - Markus var i fare.

- Jeg ville bare si hei. - Alt stanser når du alarmerer, idiot.

- Oppfør deg, jeg er sjefen din! - Hvorfor er alarmen satt i gang?

- Jeg trodde Markus ble overfalt. - Hvorfor har du ikke skrudd av den?

- Hei. - Hei.

- Hva gjør du her ute? - Jeg skulle bare hente vann.

- Ta bøtta di. - Kan du gi meg håndkleet der?

Bitten, jeg trodde at...

Man setter ikke i gang alarmen fordi man tror noe. Hva gjør dere her?

- Han vil ikke dusje med de andre. - Det får Markus lære seg.

- Får jeg gå tilbake til cella nå? - Ja.

Gå herfra.

Niels?

Niels?

Niels!

- Du får ikke rope gjennom vinduet. - Det gjør du jo selv.

Det var ikke min feil at vi ikke ble ferdige.

De så meg ikke i dusjen.

- Ikke skrik gjennom vinduet. - Jeg syntes synd på Markus.

Vi skal jo passe på hverandre som soldater i krig.

- Ikke skrik ut gjennom vinduet. - Jeg har fattet det, Niels!

Morten burde ha sett ordentlig etter.

Hadde han gjort det, hadde han sett meg.

- Hva skal du? - Irettesette Simon.

Niels har jo allerede sagt det til ham.

Ja, men det er ikke Niels' oppgave. Det er vår.

Hold lav profil etter fiaskoen i dusjen.

- Til og med Bitten er lei av ham. - Du får ikke rope gjennom vinduet.

Hun burde ikke ha skjelt meg ut.

Du er så irriterende pinglete.

Ikke kall meg pinglete. Du er ikke kona mi.

Kaller hun deg pinglete? Les i boka, du har snart fri.

- Morten er en kjempeidiot! - Jeg svarer ikke.

Markus' selvbiografi solgte i 250000 eksemplarer.

Klart jeg interesserer meg for en fyr fra min hjemby med en slik suksess.

Jens insisterer på at du skylder ham 3 millioner.

Da kan du få de sterke fangenes beskyttelse.

Har man ikke råd til å tape, så skal man ikke investere i aksjer.

- Som din advokat, vil jeg... - Det er bra.

Jeg vil ikke sitte blant de perverse lenger. Skaff penger.

Sophies onkel vil kjøpe feriestedet på Borneo.

Men nå vil han bare betale en tredjedel av det opprinnelige budet.

Men det holder jo til å betale Jens.

Jeg blir her til han kommer med et bedre tilbud.

Jeg finner meg ikke i å bli utnyttet.

Svelg stoltheten og snakk med de andre innsatte.

Du blir syk av å isolere deg. Du ser forferdelig ut.

- Hva skulle jeg snakke med dem om? - Hvem vet? Kanskje de er vennlige.

Sier en vennlig voldtektsmann takk etterpå?

Skjerp deg, Markus.

- Unnskyld, vet du hva klokka er? - Det er ei klokke der.

- Hva er klokka? - Den er tre.

Nei, fire minutter over. Du har stjålet fire minutter av vår tid.

Du må lære at her gjelder reglene for deg også.

Sånn er Niels. Du venner deg til det.

Hva er det? Hvorfor er du så våt? Glemte du paraplyen?

Du må passe på deg selv. Ikke glem paraplyen når det regner.

Hvorfor gråter du nå?

Det er ingen som vil snakke med meg.

Kundene på bakeriet... Mange vil ikke betjenes av meg -

fordi jeg er gift med deg.

Vi to har hverandre. Det er det eneste som betyr noe.

Du vil heller være her enn sammen med meg.

Nei, det har jeg ikke sagt.

Jeg har bare sagt at hvis samfunnet fungerte like bra som det gjør her, -