Psychokinesis (Yeomryuk / 염력) (염력)
Download Burmese Subtitle
Release info
Tags
Burmese subtitle preview
The first 200 lines.
ဒီေန႔အတြက္ ဂႏၲဝင္ေျမာက္ၾကက္ေၾကာ္
အရမ္းေကာင္းတဲ့ဆိုင္ပဲ
သြားေရေတာက္ေတာက္က်ခ်င္စရာပါပဲ။
ဒီဆိုင္ရဲ့ ပိုင္ရွင္က ဘယ္သူပါလဲ
ထြက္လာခဲ့ေပးပါ သူေဌး
ရွင္ယူမီ ၂၃ႏွစ္ကၽြန္မကေတာ့ ဒီၾကက္ေၾကာ္ဆိုင္ပိုင္ရွင္ပါ။
ဝိုး
ဒီလိုခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္က ဝန္ထမ္းမဟုတ္ဘဲ
ဆိုင္ပိုင္ရွင္တဲ့လား
ဒါက ကၽြန္မမိသားစုရဲ့ ခ်က္ျပဳတ္နည္းလမ္းပါ
ႂကြပ္ႂကြပ္ရြရြၾကက္ေၾကာ္ေလးရဖို႔အတြက္ အပူခ်ိန္၁၇၀ဒီဂရီေလာက္ရွိတဲ့ ဆီပူထဲမွာ ၁၁မိနစ္ေလာက္ထည့္ေၾကာ္ရပါမယ္
ၿပီးရင္ ခဏေလာက္ေစာင့္ပါ
ဒါနဲ႔သူ ခင္ဗ်ာ
အခု ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ ၾကက္သားေၾကာ္ေနရမယ့္အခ်ိန္မဟုတ္ပါဘူး
ေကာင္ေလးေတြဘာေတြနဲ႔သြားခ်ိန္းမေတြ႕ဘူးလား၊
ကၽြန္မ အသက္ဆယ္ႏွစ္ေလာက္က
အဲ့ဒီအခ်ိန္ကစၿပီးေတာ့
ကၽြန္မအေမဟာ အလုပ္အရမ္းႀကိဳးစားလုပ္ခဲ့ရတာ
ကြမ္ဂ်န္ဟီး,၄၇ႏွစ္ဆထိုးေလးေတြလက္ပတ္ေလးေတြေပါ့...။
ဒုံေသမြန္ဘက္ကေနလက္ကားေရာင္းပါတယ္
ေျမေအာက္ဘူတာ႐ုံလိုေနရာမ်ိဳးမွာေရာင္းခဲ့ရတာေပါ့
ကၽြန္မအေမေျပာတာေတာ့ ကၽြန္မေၾကာ္တဲ့ၾကက္ေၾကာ္က သူစားဖူးသမၽွထဲမွာ အရသာအရွိဆုံးပဲတဲ့
ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ငယ္ရြယ္တဲ့သူေလးဟာေတာ့ သူမရဲ့ အိပ္မက္ေတြအေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနပါတယ္
အိပ္မက္ေတြအမွန္တကယ္ျဖစ္လာပါေစ...ဆိုင္ပိုင္ရွင္ေလး
ဆိုင္လည္းပိုမိုႀကီးက်ယ္ၿပီး ေရာင္းေကာင္းပါေစ
ဆိုင္လည္းပိုမိုႀကီးက်ယ္ၿပီး ေရာင္းေကာင္းပါေစ
ေခ်ာင္းယန္ ၾကက္ေၾကာ္ အေကာင္းဆုံးပဲ
အေကာင္းဆုံးပဲ
ေအး...႐ူမီ...
ဦးေလး
သမီးဆိုင္ကိုလာခဲ့ပါ...
သူတို႔ေတြေရာက္လာျပန္ၿပီ
ေအး..ေအး...ငါခ်က္ခ်င္းလာခဲ့မယ္
ရွင္တို႔႐ူးေနတာပဲ
ဒီတံခါးမွန္ေတြခြဲစရာလိုလို႔လား
ရိုင္းစိုင္းလိုက္ၾကတာ
သြားၾကမယ္
ရူမီ
မလာနဲ႔
ကၽြန္မကိုလႊတ္
သြားရေအာင္
သြားမယ္
အေမ
အေမ
အေမ
သြားရေအာင္
သြားမယ္...သူ႔ကိုမထိနဲ႔
ေသသြားၿပီလား
အသက္ရႈေသးလား
ေသာက္တလြဲပါကြာ
ျပန္ၾကရေအာင္
႐ူမို႔အေမ
ဂ်န္ဟီး
၁၁၉ ကိုဖုန္းဆက္ၾကပါ
ျမန္ျမန္ေလး
ဒီေခြးမသားေတြကေတာ့
မ်က္ရည္ေတြလား၊
ကၽြန္ေတာ့္အထင္ ေရကမသန႔္ဘူးထင္တယ္ဗ်
ကၽြန္မလည္းယူပါရေစဦး
ဒါေပမယ့္...ဒီေရေတြက
ထူးဆန္းတယ္
ေရကမသန႔္ဘူးဗ်
ခင္ဗ်ားတို႔ကၽြန္ေတာ့္ကိုဘာလို႔မယုံၾကတာလဲ
ဟယ္လို
မင္းကေတာ့
ေကာ္ဖီေသာက္ၾကရေအာင္
ေကာ္ဖီလား
ဟုတ္ကဲ့
ေကာ္ဖီဆို ေသာက္တာေပါ့
ဒီမွာပဲ
မင္းဘာလို႔ ေကာ္ဖီေတြအမ်ားႀကီးဝယ္ထားတာလဲ
ဝယ္တယ္ ဟုတ္လား၊
ဒီမွာ ေကာ္ဖီေတြ အလကားရေနတာကိုပဲ
အဲ့ဒါ ေဈးဝယ္လာတဲ့ဧည့္သည္ေတြအတြက္ေလ၊
ငါက သန႔္ရွင္းေရးဝန္ထမ္းပဲကို
ေကာ္ဖီအလကားယူလို႔ျဖစ္ပါ့မလား
တကယ္ပါပဲ
ဘာလို႔ဒီေလာက္တုံးရတာလဲ
ကၽြန္ေတာ္ဆို ဒီကေန အိမ္သာသုံးစကၠဴေတာင္ယူေသးတာ
ၾကည့္ပါလား
မင္းကေတာ့ အတင့္ရဲလိုက္တာေနာ္
ျပန္သြားထားစမ္းပါ
ဟင့္အင္း ဒါကၽြန္ေတာ္ဟာပဲ
မင္းကေတာ့
မင္းေရာ မေသာက္ဘူးလား
ဒီမနက္ ေတာင္ေျခကကၽြန္ေတာ္ေသာက္ခဲ့တဲ့ေရက မသန႔္ဘူးထင္တယ္ဗ်
အခု ဗိုက္ေအာင့္ေနတယ္
အခုေခတ္ႀကီးက စမ္းေရေတြေသာက္တာေတာင္ စိတ္မခ်ရေတာ့ဘူး၊
ေရေတြညစ္ညမ္းလြန္းလို႔ ဘုံဘိုင္ကေရကေတာ့ စမ္းေရထက္ပိုသန႔္ဦးမယ္
ညက် ကၽြန္ေတာ္ဆိုဂ်ဴေလးနည္းနည္း ကစ္လိုက္ရင္ ဒီဗိုက္ေအာင့္တာေလာက္က
ေပ်ာက္သြားမွာ
အရမ္းလည္းေသာက္မေနနဲ႔ဦး
နင္လည္းအသက္ႀကီးေနၿပီ..က်န္းမာေရးဂ႐ုစိုက္ဦး
နင့္ကို ျပဳစုေပးမယ့္သူရွိတာမဟုတ္ဘူး
ခင္ဗ်ားကၽြန္ေတာ့္ကိုျပဳစုေပးေလ
ဆရာ
ခန႔္လိုက္တာ
ဒါဆို ကၽြန္ေတာ့္ကိုျပန္ခြင့္ျပဳပါ
မနက္ျဖန္ေတာ့ ေနာက္မက်နဲ႔ေနာ္
မင္းမေန႔က မိနစ္သုံးဆယ္ေနာက္က်တယ္
နားလည္လား
ဟုတ္ကဲ့
အေဒၚႀကီး..ဒီေကာ္ဖီက ဧည့္သည္ေတြေသာက္ဖို႔ထားတာေလ
ရွင္ကဘာလို႔ခိုးလာရတာလဲ
ေကာ္ဖီထုပ္ေတြတစ္ေန႔ကို ည္းနည္းနဲ႔ေပ်ာက္ေနတာ အခုမွအေပၚတယ္
ဒီပဲယူမိတာပါ
ဒီေကာ္ဖီေတြက ရွင္ဒီတိုင္းယူသြားရေအာင္ခ်ေပးထားတာလား
ရွင့္မွာ ဦးေက်ာက္မရွိေတာ့ဘူးလား
ဒါေတြက အလကားေပးထားတာေလ ေသာက္ခ်င္တဲ့သူ...
ရွင္တကယ္ပဲ ဦးေဏွာက္မရွိေတာ့တာမဟုတ္လား
အေဒၚႀကီး
အေဒၚႀကီး ဒီကိုၾကည့္ပါ
ကၽြန္မရွင့္ကိုေျပာေနတယ္ေလ
စိတ္မေကာင္းပါဘူး
အေဒၚႀကီး ဒီေကာ္ဖီဖိုးေတြကို ရွင့္လခထဲကျဖတ္ပစ္ရလိမ့္မယ္
ဒီအေဒၚႀကီးကေတာ့
စဦးဆုံးကို ဘာလို႔ ဒီေလာက္အမ်ားႀကီးယူရတာလဲ
ေသခ်ာေပါက္ မိေတာ့မွာေပါ့
သိပ္တုံးတဲ့အေဒၚႀကီး
အား
နာလိုက္တာ
နာလိုက္တာ
ဟာ ဒုကၡပါပဲ
ဦးေလးႀကီး...ဦးေလးႀကီး
ဒီမွာထိုင္ေသာက္မေနနဲ႔ေလ
ဒါေတြကဘယ္လိုျဖစ္ရတာလဲ
အိမ္ျမန္ျမန္ျပန္ပါေတာ့
ခင္ဗ်ားကိုအိမ္ျမန္ျမန္ျပန္ဖို႔ေျပာေနတယ္ေလ
ဟယ္လို
ဟယ္လို
အေဖ
သမီးပါ ႐ူမီ...
အေမ ဆုံးၿပီ
အဲ့ဒါအေဖ့ကိုေျပာျပသင့္တယ္ထင္လို႔
ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ
ကံဆိုးလိုက္တဲ့ သမီးေလး
စိတ္ဓာတ္ခိုင္ခိုင္မာမာထားရမယ္ေနာ္
ဦးေလးတို႔ အခ်ိန္အၾကာႀကီးမေနနိုင္တဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးကြယ္
ရပါတယ္
မိန္းမေရ သြားၾကမယ္
သြားၾကမယ္
အထဲဝင္ေတာ့
သတိထားသြားပါ
႐ုတ္တရက္ႀကီး ဆက္သြယ္လိုက္ရတာ စိတ္မေကာင္းပါဘူး
ေနမေကာင္းျဖစ္ေနတာလား
ဘာလို႔ သူအခုလို ႐ုတ္တရက္ႀကီး
အေမ့ဖုန္းထဲမွာ ရွင့္ဖုန္းနံပါတ္ေတြ႕တာနဲ႔...၊
ေခၚလိုက္တာ
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္
ရွင္က ကၽြန္မ အေဖပဲေလ
နည္းနည္းေလာက္စားလိုက္ပါဦး
ရူမီ
မင္းတို႔ဒီကိုလာရဲတယ္ ဟုတ္လား ဒီလို မလုပ္ပါနဲ႔ဗ်ာ
စိတ္ေလၽွာ့ပါ... မင္းတို႔ ကလူသတ္သမားေတြ
အေဒၚ အထဲဝင္ေနပါ... ကၽြန္ေတာ္တို႔က လာကန္ေတာ့တာပါ
အေဒၚ စိတ္ေလၽွာ့ပါ
ေခြးမသားေတြ
ရူမီ
ရွင္ဆံပင္က ဘာလို႔ဒီလိုျဖစ္ေနတာလဲ
ငါညႇပ္လိုက္တာေလ...ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ေသာက္႐ူးကေတာ့
ေသာက္႐ူး ဟုတ္လား
ဒီမွာ
ကၽြန္မတို႔က တရား႐ုံးမွာပဲေတြ႕ရမွာမဟုတ္ဘူးလား
ငါတို႔က ဘာလို႔တရား႐ုံးမွာေတြ႕ ရမွာလဲ
႐ုမီ...မင္းေသာ အစတည္းကငါတို႔နဲ႔ပူးေပါင္းခဲ့ရင္ ဒီလိုျဖစ္လာစရာအေၾကာင္းမရွိဘူးေလ
အခု ငါဒုကၡေရာက္ေနၿပီ
ရွင္က ဘာဒုကၡေရာက္တာလဲ
မင္းအေမဆုံးတာ ငါတို႔နဲ႔ဘာမွမဆိုင္ဘူးေလ
ဘာလို႔ ငါတို႔ကိုအျပစ္တင္ေနတာလဲ
မလိုအပ္ဘဲ ဆြဲသြင္းေနတာေလ
ရွင္ဘာစကားေျပာလိုက္တာလဲ
ဒီကိုလာစမ္း
ဒီလူေတြေတာ့
ဒီမွာ သူေဌး
ဒါ ဥပေဒနဲ႔ေျဖရွင္းရမယ့္ကိစၥပါ... အၾကမ္းဖက္ရမွာမဟုတ္ဘူးေလ
ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ား ဘာလုပ္ေနတယ္ထင္ေနတာလဲ
ခင္ဗ်ားတို႔က လူဆိုးဂိုဏ္းသားေတြလား
လူဆိုးဂိုဏ္းသားေတြ ဟုတ္လား၊ ေတာ္ၿပီ
ေတာ္ၿပီ
ငါတို႔က ဒီကိုကူညီဖို႔ေရာက္လာတာေလ
ကၽြန္ေတာ္စိတ္မေကာင္းပါဘူး သူေဌး
ကူေငြေတြယူလာခဲ့ ဟုတ္ကဲ့
ဒီတိုင္း ျပန္ပါေတာ့ ဒီမွာ ကူေငြလက္မခံပါဘူး
ငါစိတ္မေကာင္းပါဘူး
အရမ္းဝမ္းနည္းမိပါတယ္
မလိုဘူး
ငါေငြမယူဘူးလို႔ေျပာေနတယ္...ေခြးမသားရဲ့
ျပန္ၾကေတာ့လို႔ေျပာေနတယ္ေလ
ျပန္ပါေတာ့ဗ်ာ
ေတာင္းပန္ပါတယ္
ဒီမွာစုမေနၾကပါနဲ႔ အထဲဝင္ေလ
သြားရေအာင္
ေတာင္းပန္တယ္ေနာ္
ဒီတိုင္းယူလိုက္စမ္းပါ
ေခြးမသားေတြကေတာ့
သြားၾကပါေတာ့ -
အဆင္ေျပရဲ့လား
ဒီေခြးမသားေတြ
ဘာမွမစားေတာ့ဘူးဆိုရင္ ျပန္ပါေတာ့
Psychokinesis (Yeomryuk / 염력) subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.